Carried Away Letras Tradução em Português

The Kooks ? Carried Away
Os malucos? Levado embora
You can find an acoustic version of the song here:
Você pode encontrar uma versão acústica da música aqui:
http://www.youtube.com/watch'v=eCNvDx-xC5I&ob=av2n
http://www.youtube.com/watch'v=eCNvDx-xC5I&ob=av2n
Im not completely certain about some chords but sounds about right.. Let me know
Não estou completamente certo sobre alguns acordes, mas parece certo.. Deixe-me saber
if you notice anything!
se você notar alguma coisa!
Intro: G G G G G G G G
Introdução: G G G G G G G G
Verse:
Versículo:
So many people have told me about the
Muitas pessoas me contaram sobre o
world and its ways,
mundo e seus caminhos,
I never believed them at first and I cursed 'em
Eu nunca acreditei neles no início e os amaldiçoei
I threw myself to the wind yeah,
Eu me joguei ao vento, sim,
And then my mind finds you in Venice
E então minha mente encontra você em Veneza
Remember the good old days?
Lembra dos bons velhos tempos?
We had a fight the night before we left
Nós brigamos na noite anterior à nossa partida
My head was being a mess
Minha cabeça estava uma bagunça
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
But there is a hurricane within me
Mas há um furacão dentro de mim
And it takes control of me
E isso assume o controle de mim
Chorus:
Refrão:
And Did I let you in,
E eu deixei você entrar,
and Did I push you out?
e eu te empurrei para fora?
You know I think I still love you,
Você sabe que eu acho que ainda te amo,
Are you still heading south?
Você ainda está indo para o sul?
And Did I let you into it,
E eu deixei você entrar nisso,
and did I sell you out?
e eu te traí?
You know I can't quite remember,
Você sabe que não consigo me lembrar,
What life is about,
Do que se trata a vida,
without you,
sem você,
Can I steal your grace?
Posso roubar sua graça?
Verse:
Versículo:
Of all of the people in all of the world
De todas as pessoas em todo o mundo
with you there's always something to say,
com você sempre há algo a dizer,
You never cared if I made it a winner
Você nunca se importou se eu fizesse disso um vencedor
or lost it on the same day,
ou perdi no mesmo dia,
I always thought that I was invincible,
Sempre pensei que era invencível,
always somewhere to go,
sempre algum lugar para ir,
But now I know that there is just one soul
Mas agora eu sei que existe apenas uma alma
you get to take away,
você pode tirar,
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
But there is a hurricane within me
Mas há um furacão dentro de mim
And it takes control of me
E isso assume o controle de mim
Chorus:
Refrão:
And did I let you in,
E eu deixei você entrar,
or did I push you out?
ou eu te empurrei para fora?
You know I think I still love you.
Você sabe que acho que ainda te amo.
Are you still heading south, without me?
Você ainda está indo para o sul, sem mim?
Can I steal you grace?
Posso roubar sua graça?
Yeah, yeah, yeah your grace?
Sim, sim, sim, Sua Graça?
Did I let you in?
Eu deixei você entrar?
Did I push you out again?
Eu te expulsei de novo?
You know I think I still love you,
Você sabe que eu acho que ainda te amo,
Are you still heading south?
Você ainda está indo para o sul?
Did I let you into it,
Eu deixei você entrar nisso,
and then I pushed you out?
e então eu te empurrei para fora?
You know I can't quite remember,
Você sabe que não consigo me lembrar,
What life is about,
Do que se trata a vida,
without you.
sem você.
Can I steal your grace?
Posso roubar sua graça?
Take, take yeah your grace?
Pegue, pegue, sim, sua graça?
Yeah, yeah your grace?
Sim, sim, sua graça?
Yeah, yeah your grace?
Sim, sim, sua graça?
Yeah your grace?
Sim, sua graça?
Yeah your grace?
Sim, sua graça?