Matchbox كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORDS USED
الحبال المستخدمة
-times are indicated in brackets eg (0:00)
-يتم الإشارة إلى الأوقات بين قوسين، على سبيل المثال (0:00)
INTRO/FIGURE 1. NB'only the root chord is indicated
مقدمة/شكل 1. ملحوظة: تتم الإشارة إلى وتر الجذر فقط
U U UD D U U U UD D U U U UD D U U U UD D U
U U U D U U U U U U U U U U U U D U
-play Figure 1 twice through. On the third time, instead of the D#7, play this chord as
-العب الشكل 1 مرتين. في المرة الثالثة، بدلاً من D#7، اعزف على هذا الوتر
vocals begin. (0:20)
تبدأ غناء. (0:20)
D D U
د د ش
?Viciously she sleeps??
?تنام بشراسة؟؟
PRE-CHORUS ?play with a syncopated rhythm and lots of muted strumming (0:40)
ما قبل الجوقة - العزف بإيقاع متزامن والكثير من العزف الصامت (0:40)
aj7
aj7
?don't come too close? ?see my ghost?
?لا تقترب كثيرا؟ ?رؤية شبحي?
CHORUS ?strum, smooth and fast (1:00)
الجوقة - مداعبة أوتار الآلة الموسيقية، سلسة وسريعة (1:00)
?all of us? ?going out tonight? ?walk all over your?
?جميعنا? ?الخروج الليلة؟ ?المشي في جميع أنحاء الخاص بك?
FIGURE 2 ?strum staccato; punchy chords (1:20)
الشكل 2؟ مداعبة أوتار الآلة الموسيقية متقطعة؛ أوتار قوية (1:20)
?im sorry, that I let you go whoa?
؟أنا آسف، لأنني سمحت لك بالرحيل؟
FIGURE 3 ?off beat reggae-like rhythm (x's indicate palm mute)(1:30)
الشكل 3: إيقاع يشبه موسيقى الريغي (علامة x تشير إلى كتم راحة اليد) (1:30)
?I al--wa-ys seem to play these games?-|
?يبدو أنني ألعب هذه الألعاب?-|
-Repeat CHORUS
-كرر جوقة
-Then; (2:03)
-ثم؛ (2:03)
OUTRO/FIGURE 4 (2:07)
الخاتمة/الشكل 4 (2:07)
- play OUTRO with an off beat reggae-like rhythm 5 times through, varying the strumming
- اعزف الخاتمة بإيقاع غريب يشبه موسيقى الريغي 5 مرات، مع تغيير العزف
slightly each time (listen to the record) until 2:33. After that, revert back to the
قليلاً في كل مرة (استمع إلى التسجيل) حتى الدقيقة 2:33. بعد ذلك، ارجع إلى
strumming rhythm (as in the CHORUS)until the end
إيقاع العزف (كما في الجوقة) حتى النهاية