Matchbox 歌詞 日本語訳

CHORDS USED
使用されるコード
-times are indicated in brackets eg (0:00)
- 時間は括弧内に示されます (例: (0:00))
INTRO/FIGURE 1. NB'only the root chord is indicated
イントロ/図 1. 注意: ルートコードのみが示されています
U U UD D U U U UD D U U U UD D U U U UD D U
U U U D U U U U D D U U U U D U U U U D D U
-play Figure 1 twice through. On the third time, instead of the D#7, play this chord as
-図 1 を 2 回再生します。 3 回目は、D#7 の代わりにこのコードを次のように演奏します。
vocals begin. (0:20)
ボーカルが始まります。 (0:20)
D D U
ＤＤＵ
?Viciously she sleeps??
?意地悪に彼女は寝ています??
PRE-CHORUS ?play with a syncopated rhythm and lots of muted strumming (0:40)
プレコーラス – シンコペーションのリズムとミュートのストラミングを多用して演奏します (0:40)
aj7
aj7
?don't come too close? ?see my ghost?
?近づかないでください? 「私の幽霊が見える?」
CHORUS ?strum, smooth and fast (1:00)
コーラス – スムーズで速いストラム (1:00)
?all of us? ?going out tonight? ?walk all over your?
「私たち全員」 ?今夜出かける? ?全身を歩き回る?
FIGURE 2 ?strum staccato; punchy chords (1:20)
図 2 ?ストラムのスタッカート。パンチの効いたコード (1:20)
?im sorry, that I let you go whoa?
?ごめんなさい、あなたを手放してしまいました、おっと？
FIGURE 3 ?off beat reggae-like rhythm (x's indicate palm mute)(1:30)
図 3 ?オフビートのレゲエ風のリズム (x はパームミュートを示します)(1:30)
?I al--wa-ys seem to play these games?-|
?私はいつもこれらのゲームをプレイしているようです?-|
-Repeat CHORUS
-リピートコーラス
-Then; (2:03)
-それでは; (2:03)
OUTRO/FIGURE 4 (2:07)
アウトロ/図 4 (2:07)
- play OUTRO with an off beat reggae-like rhythm 5 times through, varying the strumming
- オフビートのレゲエのようなリズムで OUTRO を 5 回演奏し、かき鳴らしを変えます
slightly each time (listen to the record) until 2:33. After that, revert back to the
2:33まで毎回少しずつ（レコードを聞いてください）。その後、元に戻ります
strumming rhythm (as in the CHORUS)until the end
最後までリズムをかき鳴らして(CHORUSのように)