Matchbox Testo Traduzione Italiana

CHORDS USED
ACCORDI USATI
-times are indicated in brackets eg (0:00)
-i tempi sono indicati tra parentesi, ad esempio (0:00)
INTRO/FIGURE 1. NB'only the root chord is indicated
INTRO/FIGURA 1. NB'è indicato solo l'accordo fondamentale
U U UD D U U U UD D U U U UD D U U U UD D U
U UUD D U U UUD D U U UUD D U U UUD D U
-play Figure 1 twice through. On the third time, instead of the D#7, play this chord as
-giocare la Figura 1 due volte. La terza volta, invece del RE#7, suona questo accordo come
vocals begin. (0:20)
iniziano le voci. (0:20)
D D U
D D U
?Viciously she sleeps??
?Viziosamente dorme??
PRE-CHORUS ?play with a syncopated rhythm and lots of muted strumming (0:40)
PRE-CORO: suona con un ritmo sincopato e molte strimpellate in sordina (0:40)
aj7
aj7
?don't come too close? ?see my ghost?
?non avvicinarti troppo? ?vedi il mio fantasma?
CHORUS ?strum, smooth and fast (1:00)
CORO: strimpellata, fluida e veloce (1:00)
?all of us? ?going out tonight? ?walk all over your?
?tutti noi? ?uscire stasera? ?camminare dappertutto?
FIGURE 2 ?strum staccato; punchy chords (1:20)
FIGURA 2: strimpellata staccato; accordi incisivi (1:20)
?im sorry, that I let you go whoa?
?mi dispiace, di averti lasciato andare whoa?
FIGURE 3 ?off beat reggae-like rhythm (x's indicate palm mute)(1:30)
FIGURA 3 - Ritmo fuori tempo simile al reggae (le x indicano il palmo muto) (1:30)
?I al--wa-ys seem to play these games?-|
?Mi--sembra che giochi sempre a questi giochi?-|
-Repeat CHORUS
-Ripeti CORO
-Then; (2:03)
-Allora; (2:03)
OUTRO/FIGURE 4 (2:07)
CONCLUSIONE/FIGURA 4 (2:07)
- play OUTRO with an off beat reggae-like rhythm 5 times through, varying the strumming
- suona OUTRO con un ritmo reggae fuori tempo per 5 volte, variando lo strimpellio
slightly each time (listen to the record) until 2:33. After that, revert back to the
leggermente ogni volta (ascolta il disco) fino alle 2:33. Successivamente, torna al file
strumming rhythm (as in the CHORUS)until the end
ritmo di strimpellatura (come nel CHORUS) fino alla fine