Bucket Shop كلمات أغنية ترجمة عربية

well, as ive recently seen a video on youtube with pete doherty playing this song
حسنًا، لقد شاهدت مؤخرًا مقطع فيديو على اليوتيوب مع بيت دوهرتي وهو يشغل هذه الأغنية
alone, with only one acoustic guitar.. I think its time to post the exact chords
وحدي، مع جيتار صوتي واحد فقط.. أعتقد أن الوقت قد حان لنشر الأوتار الدقيقة
he uses. great song and 100 % accurate tab. look carefully at the chord spelling
يستخدم. أغنية رائعة ودقيقة 100%. انظر بعناية إلى تهجئة الوتر
just down here, Im not musician and I dont know their real names, so Ive called
هنا، أنا لست موسيقيًا ولا أعرف أسمائهم الحقيقية، لذلك اتصلت بهم
them Am1, Am2, Am3 etc..:
منهم Am1، Am2، Am3 الخ ..:
CHORDS IN ORDER OF APPEARENCE:
الحبال حسب ترتيب الظهور:
Am: 577555
صباحا: 577555
Am1: 576555
صباحا1: 576555
Am2: 575555
صباحا2: 575555
D7: 557575 or 000212
د7: 557575 أو 000212
Dm7: 557565 or 000211
دم7: 557565 أو 000211
E: 022100
ه: 022100
Am4: x7675x
AM4:x7675x
C: 8-10-10-9-8-8
ج: 8-10-10-9-8-8
G: 355433
ج: 355433
G#: 466544
ج#: 466544
Am5: The only chord im not sure about, its 000000 or maybe 000010 both
Am5: الوتر الوحيد الذي لست متأكدًا منه، هو 000000 أو ربما 000010 معًا
sound right to me, so choose which u prefer :)
الصوت مناسب لي، لذا اختر ما تفضله :)
C/B: 020100
ج/ب: 020100
F: 133211
ف: 133211
First stop was the bucket shop
المحطة الأولى كانت متجر الدلاء
To pick the pieces of your life up
لتلتقط قطع حياتك
And scream looking glad
وتصرخ وتبدو سعيدة
Since all that you despised
منذ كل ما احتقرته
(repeat)
(كرر)
You're thinking back to the Chicken Shack
أنت تفكر مرة أخرى في مطعم تشيكن شاك
And the smashing of the glass
و تحطم الزجاج
And the knife in the back, well
والسكين في الخلف، حسناً
My boy who would've believed your lies?
يا ولدي من كان سيصدق أكاذيبك؟
All your lies?
كل أكاذيبك؟
And no-one's going to sell you any alibis
ولن يبيعك أحد أي أعذار
Alibis
أعذار
--Now he arpegiates the same chords played in first verse:--
--الآن يعزف نفس الأوتار التي تم عزفها في البيت الأول:--
Am, Am1, Am2, D7, Dm7, E and them strums Am - Am5 -Am x2
Am، Am1، Am2، D7، Dm7، E وأوتارهم الموسيقية Am - Am5 -Am x2
You dirty small town girls
أنتم فتيات البلدة الصغيرة القذرات
How I wish you were here now
كم أتمنى لو كنت هنا الآن
And show me how to be the man,
وأريني كيف أكون الرجل،
I'm your man
أنا رجلك
As only you can, as only you can
كما يمكنك فقط، كما يمكنك فقط
My White City girl
فتاة مدينتي البيضاء
(just the same again)
(نفس الشيء مرة أخرى)
Well someone said you were an angel
حسنًا، قال أحدهم أنك ملاك
Only what kind of angel
فقط أي نوع من الملاك
Would whisper 'hello'
سوف يهمس "مرحبا"
And shout 'goodbye'
وأصرخ "وداعا"
My White City girl
فتاة مدينتي البيضاء
And I've seen you go down
ولقد رأيتك تنزل
On one too many times
على واحد مرات عديدة جدا
It chills my bones to seem that way
إنه قشعريرة عظامي لتبدو بهذه الطريقة
Oh that way
أوه بهذه الطريقة
And this aching heart of mine
وقلبي هذا المتألم
(NOW REPEAT ALL)
(الآن كرر الكل)
You said you live your life by the Albion creed
لقد قلت أنك تعيش حياتك حسب عقيدة ألبيون
So pure in thoughts and word and deed
نقية جدًا في الأفكار والقول والعمل
Well, oh my boy, what did you gain?
طيب يا ولدي ماذا استفدت؟
Just empty bottles and ... roots
فقط الزجاجات الفارغة و... الجذور
And holes in the years of your cowboy boots
والثقوب في سنوات حذاء رعاة البقر الخاص بك
And that makes she'll never forget your name
وهذا يجعلها لن تنسى اسمك أبدًا
Or your lies...
أو أكاذيبك..
And no-one's going to sell you any alibis
ولن يبيعك أحد أي أعذار
Alibis
أعذار
Feel free to rate or comment
لا تتردد في معدل أو التعليق
CHEERS FROM SPAIN ;)
تحية من اسبانيا ;)