Bird Without Wings Letra Traducción al Español

*No Capo*
*Sin capó*
(VERSE)
(VERSO)
Lately I've been feeling
Últimamente he estado sintiendo
Like a bird without its wings
Como un pájaro sin alas
Tell me how can one still fly without the other
Dime cómo uno puede todavía volar sin el otro.
My heart is missing a big part
A mi corazón le falta una gran parte.
That only you can see
que solo tu puedes ver
I try so hard to patch the hole with
Me esfuerzo mucho para tapar el agujero con
Friends and lovers
Amigos y amantes
(PRE-CHORUS)
(PRE-CORO)
And I know you can save me
Y sé que puedes salvarme
If I could learn to let go
Si pudiera aprender a dejarlo ir
I just gotta let go
solo tengo que dejarlo ir
(CHORUS)
(CORO)
I could ask you my questions
Podría hacerte mis preguntas
But I know the answers
Pero sé las respuestas
I know what's missing from this life
Sé lo que falta en esta vida
I could search for the meaning
Podría buscar el significado
But I know what's waiting
Pero sé lo que está esperando
I know I need you in this life
Sé que te necesito en esta vida
(VERSE)
(VERSO)
There was a time when I could hear you calling out to me
Hubo un momento en que podía oírte llamándome
(calling out to me)
(llamándome)
There's so much noise that its gotten in the way
Hay tanto ruido que se interpone en el camino
I know that I could be the girl
Sé que podría ser la chica
You wanted me to be
Tu querías que yo fuera
I just pray you still recognize my face
Sólo rezo para que todavía reconozcas mi cara
(PRE-CHORUS)
(PRE-CORO)
I know you could save me
Sé que podrías salvarme
If I could learn to let go
Si pudiera aprender a dejarlo ir
Learn to let go
Aprende a dejar ir
(CHORUS)
(CORO)
I could ask you my questions
Podría hacerte mis preguntas
But I know the answers
Pero sé las respuestas
I know what's missing from this life
Sé lo que falta en esta vida
I could search for the meaning
Podría buscar el significado
But I know what's waiting
Pero sé lo que está esperando
I know I need you in this life
Sé que te necesito en esta vida
(BRIDGE)
(PUENTE)
You were the one beside my feet
Tú eras el que estaba al lado de mis pies
You were the wind upon my cheek
Eras el viento en mi mejilla
I'm letting go of everything
estoy dejando ir todo
Cause now I believe
Porque ahora creo
You were the one beside my feet
Tú eras el que estaba al lado de mis pies
You were the wind upon my cheek
Eras el viento en mi mejilla
Each breath is a gift you've given me
Cada respiro es un regalo que me has dado
And now I believe
Y ahora creo
(BUILD-UP)
(CONSTRUYENDO)
I know you could save me
Sé que podrías salvarme
If I could learn to let go
Si pudiera aprender a dejarlo ir
I just gotta let go
solo tengo que dejarlo ir
(CHORUS)
(CORO)
I could ask you my questions
Podría hacerte mis preguntas
But I know the answers
Pero sé las respuestas
I know what's missing from this life
Sé lo que falta en esta vida
I could search for the meaning
Podría buscar el significado
But I know what's waiting
Pero sé lo que está esperando
I know I need you in this life
Sé que te necesito en esta vida
Need you in this life
Te necesito en esta vida
In this life
en esta vida