Last Night at Face Value Letra Traducción al Español

The Mile After - Last Night At Face Value
La milla después - Anoche al pie de la letra
turn off the lights so that i can't see you walking away
Apaga las luces para que no pueda verte alejarte
turn off the lights so i can feel you hesitating
Apaga las luces para que pueda sentir que dudas
the last time that i saw you was 4AM...
La última vez que te vi fueron las 4 a. m.
and i've been thinking what to say to you since then
y he estado pensando que decirte desde entonces
it's because of me, flat out 'cause of me
es por mi culpa, rotundamente por mi culpa
oh i never had an excuse
Oh, nunca tuve una excusa
oh no, it's gone and i wanted to feel that way forever
Oh no, se ha ido y quería sentirme así para siempre.
i had to let it go to sleep to see
Tuve que dejarlo dormir para ver
it's back, right now and it feels exactly how i remember
Ha vuelto, ahora mismo y se siente exactamente como lo recuerdo.
i wont be letting go this time when it's all said and done
No lo dejaré ir esta vez cuando todo esté dicho y hecho.
turn off the lights so that i can't see you walking away
Apaga las luces para que no pueda verte alejarte
turn off the lights so you can feel me waiting
Apaga las luces para que puedas sentirme esperando.
the last time that i saw you was 4AM
La última vez que te vi fueron las 4 a.m.
and i've been thinking what to say to you since then
y he estado pensando que decirte desde entonces
it's because of me, flat out 'cause of me
es por mi culpa, rotundamente por mi culpa
oh i never had an excuse;
oh, nunca tuve una excusa;
(Chorus)
(Estribillo)
can you feel me too the way i feel you
¿Puedes sentirme también como yo te siento?
whenever you're not there?
cuando no estás ahí?
there's a part of me that makes me wanna go
hay una parte de mí que me hace querer ir
it makes me wanna go,
me hace querer ir,
but no matter what you tell me i'll be gone until i'm ready;
pero no importa lo que me digas, me iré hasta que esté listo;
C C(?)
CC(?)
did you know that i was there for you?
¿Sabías que estaba ahí para ti?
(chorus)
(coro)