Blood Brother Текст Песни Перевод на Русский

THE MISSION - "Blood Brother" (Incomplete)
МИССИЯ - «Кровный Брат» (Незавершенная)
Comments, corrections etc. welcome.
Комментарии, исправления и т.д. приветствуются.
Par Svensson, t89par@student.tdb.uu.se
Пар Свенссон, t89par@student.tdb.uu.se
Riff 1:
Рифф 1:
1st guitar
первая гитара
2nd guitar
вторая гитара
B -7-9h10r9-7---7-9h10r9-7---7-9h10r9-7---7-9h10r9-7---7----|
B -7-9h10r9-7---7-9h10r9-7---7-9h10r9-7---7-9h10r9-7---7----|
("*" is either "7" or "12")
(«*» — это «7» или «12»)
Riff 2:
Рифф 2:
Riff 3:
Рифф 3:
B -0-----0-3-2-3r2-----0-------0-3---0--|
B -0-----0-3-2-3r2-----0-------0-3---0--|
Riff 1
Рифф 1
B A E Riff2
Б А Е Рифф2
I gave you flowers, and you gave me faith
Я подарил тебе цветы, а ты дал мне веру
Chameleon, warrior, gypsy, embrace
Хамелеон, воин, цыганка, объятия
We turn our eyes to the heart of the rising sun
Мы обращаем взор к сердцу восходящего солнца
You and me, we are blood brothers
Ты и я, мы кровные братья
You and me, we are blood brothers
Ты и я, мы кровные братья
Blood brother
Кровный брат
Riff1
Рифф1
Lay down your life for me
Отдай свою жизнь за меня
Lay down your love for me
Положи свою любовь ко мне
Kissed my kiss, touched my touch
Поцеловал мой поцелуй, коснулся моего прикосновения
Tore the clouds apart
Разорвал облака на части
You took my hand and walked me through the rain
Ты взял меня за руку и провел под дождем
An act of love, mission and tender mercy
Акт любви, миссии и нежного милосердия
We stood tall and proud, together we conquered again.
We stood tall and proud, together we conquered again.
You and me, we are blood brothers
Ты и я, мы кровные братья
You and me, we are blood brothers
Ты и я, мы кровные братья
Blood brother
Кровный брат
Lay down your life for me
Отдай свою жизнь за меня
Lay down your love for me
Положи свою любовь ко мне
... and we gave them hell
... и мы устроили им ад
The feelings ....
Чувства....
And we rose again, to win the war
И мы снова восстали, чтобы выиграть войну
To ruin, reign and have the ...
Разрушать, царствовать и иметь...
..., the stars in the sky
..., звезды на небе
And we'd kiss, the ever faithful ...
И мы бы поцеловались, вечно верные...
Riff3
Рифф3
Father, your a good man, an honest man, ...
Отец, ты хороший человек, честный человек,...
And mother, I wish I could tell you I love you
И мама, мне бы хотелось сказать тебе, что я люблю тебя
Sister, you're a goddess, and I want you to take me to heaven
Sister, you're a goddess, and I want you to take me to heaven
Blood brother, ...
Брат по крови,...
You and me, we are blood brothers
Ты и я, мы кровные братья
You and me, we are blood brothers
Ты и я, мы кровные братья
Blood brother
Кровный брат
Lay down your life for me
Отдай свою жизнь за меня
Blood Brother
Кровавый Брат
Lay down your love for me
Положи свою любовь ко мне
God, I feel so strong, but I just wanna break down and cry
God, I feel so strong, but I just wanna break down and cry