Astral Plane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Modern Lovers - Astral Plane
Modern Aşıklar - Astral Düzlem
Here is another tab/chord chart for a song from the
İşte bir şarkı için başka bir sekme/akor tablosu
Modern Lovers' 1976 album, *The Modern Lovers.*
Modern Lovers'ın 1976 albümü, *The Modern Lovers.*
I would be extremely interested in hearing from
Benden haber almakla son derece ilgilenirim
anybody with corrections, comments, etc.
düzeltmeleri, yorumları vb. olan herkes.
Thanks,
Teşekkürler,
michael mccullough
michael mccullough
+++++++++++++++++++=
+++++++++++++++++++++=
This song has two main riffs. listen to the record to get the feeling
Bu şarkının iki ana riff'i var. duyguyu anlamak için kaydı dinleyin
of the time, etc, but the basic rifs are the "E riff":
zamanın vb., ancak temel rif'leri "E riff'idir:
I guess that would be written as E E/G E/A E/G E , but it is
Sanırım bu E E/G E/A E/G E olarak yazılırdı, ama öyle
easier for me to think of it this way.
bu şekilde düşünmek benim için daha kolay.
The "A riff" is about the same except it uses an A intead of an E.
"A riff", E yerine A kullanması dışında hemen hemen aynıdır.
The chord progression during the organ solos sounds like:
Organ soloları sırasındaki akor ilerlemesi şöyle ses çıkarır:
Here are the lyrics with the chords:
İşte akorlarıyla birlikte sözleri:
(N.C. means "No Chord")
(N.C. "Akor Yok" anlamına gelir)
N.C. E (hit the three high strings)
N.C.E (üç yüksek tele vur)
Tonight I'm all alone in my room
Bu gece odamda yapayalnızım
N.C. E
N.C.E.
I'll go insane if you won't sleep with me
Benimle yatmazsan deliririm
Or still be with you
Ya da hala seninleyim
I'm gonna meet you on the astral plane
Seninle astral düzlemde buluşacağım
E riff
E riff
The astral plane for dark at night
Geceleri karanlığın astral düzlemi
E N.C. E
E N.C.E
The astral plane or I'll go insane
Astral uçak yoksa delireceğim
E riff
E riff
Well I don't see you and it's getting dark
Peki seni görmüyorum ve hava kararıyor
E riff
E riff
Today we should have gone to Central Park
Bugün Central Park'a gitmeliydik
A riff
Bir riff
Well don't you want to see me ever again?
Peki beni bir daha görmek istemiyor musun?
E N.C.
E N.Ç.
If not I'll meet you on the astral plane
Yoksa seninle astral düzlemde buluşurum
E riff
E riff
The astral plane for late at night
Gece geç saatlerde astral uçak
E riff E N.C. E riff
E riff E N.C.E riff
The astral plane or I'd go insane
Astral uçak yoksa delirirdim
(Organ solo)
(Organ solosu)
E A E B E, (etc.)
E A E B E, (vb.)
E riff
E riff
Well we've known each other from other lives
Peki biz birbirimizi başka hayatlardan tanıyoruz
E riff
E riff
I want to see you today
bugün seni görmek istiyorum
A riff
Bir riff
But I'll prove my knowledge of what's inside
Ama içeride ne olduğuna dair bilgimi kanıtlayacağım
E N.C.
E N.Ç.
When I intercept you on the astral plane
Seni astral düzlemde yakaladığımda
E riff
E riff
The astral plane for late at night
Gece geç saatlerde astral düzlem
E riff E N.C. E riff
E riff E N.C. E riff
The astral plane or I'll go insane
Astral uçak yoksa delireceğim
Alright
tamam
E riff
E riff
Well I don't see you and it's getting dark
Peki seni görmüyorum ve hava kararıyor
E riff
E riff
I'd have a lot to say
söyleyecek çok şeyim var
A riff
Bir riff
But you're not the one that I can say it to
Ama bunu söyleyebileceğim kişi sen değilsin
E riff
E riff
At least not today
En azından bugün değil
E riff
E riff
Oh, well I don't remember it afterwords
Ah, sonrasını hatırlamıyorum
E riff
E riff
I don't yet know the words!
Henüz kelimeleri bilmiyorum!
E riff
E riff
But I know we've been together just this week
Ama biliyorum ki daha bu hafta birlikteydik
E riff
E riff
We've been together on the astral plane
Astral düzlemde birlikteydik
E riff
E riff
The astral plane for late at night
Gece geç saatlerde astral uçak
E riff
E riff
The astral plane or I'd go insane
Astral uçak yoksa delirirdim
(and so on . . . . )
(ve benzeri...)