If Life Is So Short Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Moffatts-If Life Is So Short
Moffatts – Jeśli życie jest takie krótkie
Submitted by Edward, edward@vision.net.id
Przesłane przez Edwarda, edward@vision.net.id
Intro:
Wprowadzenie:
The chords used are actually G Em D C but this is the plucking pattern which
Użyte akordy to w rzeczywistości G Em DC, ale jest to wzór szarpania
will help you guys play better.
pomoże wam grać lepiej.
Verse 1: (Do Pattern Above)
Werset 1: (Wykonaj powyższy wzór)
Isn't funny how time seems to slip away so fast
To nie zabawne, jak czas zdaje się płynąć tak szybko
One minute you're happy the other you're sad
W jednej chwili jesteś szczęśliwy, w drugiej smutny
But if you give me one more chance
Ale jeśli dasz mi jeszcze jedną szansę
To show my love for you is true
Aby pokazać, że moja miłość do ciebie jest prawdziwa
G Em D(do plucking pattern first then strum 4x)
G Em D (najpierw wykonaj wzór wyrywania, a następnie brzdąkaj 4x)
I'll stand by your side your whole life through
Będę stać po twojej stronie przez całe życie
Chorus:
Chór:
If life is so short
Jeśli życie jest takie krótkie
Why won't you let me love you
Dlaczego nie pozwolisz mi się kochać
Before we run out of time
Zanim skończy nam się czas
If love is so strong
Jeśli miłość jest tak silna
Why won't you take the chance
Dlaczego nie skorzystasz z szansy
Before our time has gone
Zanim nasz czas minął
If life is so short
Jeśli życie jest takie krótkie
If life is so short
Jeśli życie jest takie krótkie
If life is so short
Jeśli życie jest takie krótkie
Verse 2: (Do Same Chord Pattern)
Zwrotka 2: (Zrób ten sam układ akordów)
Love is a word that explains how I feel for you
Miłość to słowo, które wyjaśnia, co do ciebie czuję
And when you're in my arms all my dreams come true
A kiedy jesteś w moich ramionach, wszystkie moje marzenia się spełniają
And when you're not around you can't hardly see
A kiedy nie ma cię w pobliżu, prawie nie widzisz
These tears that I'm crying now
Te łzy, które teraz płaczę
D C(strum 1x)
D C (bęben 1x)
Are for you to be with me
Są po to, żebyś był ze mną
(Back to chorus)
(Powrót do refrenu)
Interlude: G D Em C (2x)
Przerywnik: G D Em C (2x)
(Back to verse 2)
(Powrót do wersetu 2)
((*) played with bass struming, same chords)
((*) gra z basem, te same akordy)
(Back to chorus)
(Powrót do refrenu)
(repeat to fade out)
(powtórz, aby zaniknąć)