If Life Is So Short Текст Песни Перевод на Русский

The Moffatts-If Life Is So Short
Моффатты - Если жизнь так коротка
Submitted by Edward, edward@vision.net.id
Отправлено Эдвардом, edward@vision.net.id
Intro:
Введение:
The chords used are actually G Em D C but this is the plucking pattern which
На самом деле используются аккорды G Em D C, но это паттерн щипков, который
will help you guys play better.
поможет вам, ребята, играть лучше.
Verse 1: (Do Pattern Above)
Стих 1: (Выполните образец выше)
Isn't funny how time seems to slip away so fast
Разве не смешно, что время, кажется, ускользает так быстро?
One minute you're happy the other you're sad
В одну минуту ты счастлив, в другую тебе грустно
But if you give me one more chance
Но если ты дашь мне еще один шанс
To show my love for you is true
Показать мою любовь к тебе - это правда
G Em D(do plucking pattern first then strum 4x)
G Em D(сначала играйте щипковый рисунок, затем бренчите 4 раза)
I'll stand by your side your whole life through
Я буду рядом с тобой всю твою жизнь
Chorus:
Припев:
If life is so short
Если жизнь так коротка
Why won't you let me love you
Почему ты не позволяешь мне любить тебя?
Before we run out of time
Прежде чем у нас закончится время
If love is so strong
Если любовь настолько сильна
Why won't you take the chance
Почему бы тебе не воспользоваться шансом
Before our time has gone
Прежде чем наше время ушло
If life is so short
Если жизнь так коротка
If life is so short
Если жизнь так коротка
If life is so short
Если жизнь так коротка
Verse 2: (Do Same Chord Pattern)
Куплет 2: (Делайте тот же образец аккорда)
Love is a word that explains how I feel for you
Любовь - это слово, которое объясняет, что я к тебе чувствую
And when you're in my arms all my dreams come true
И когда ты в моих объятиях, все мои мечты сбываются
And when you're not around you can't hardly see
И когда тебя нет рядом, ты почти не видишь
These tears that I'm crying now
Эти слезы, которые я сейчас плачу
D C(strum 1x)
D C (бренчать 1 раз)
Are for you to be with me
Чтобы ты был со мной
(Back to chorus)
(Вернуться к припеву)
Interlude: G D Em C (2x)
Интерлюдия: G D Em C (2x)
(Back to verse 2)
(возврат к стиху 2)
((*) played with bass struming, same chords)
((*) играется под бас, те же аккорды)
(Back to chorus)
(Вернуться к припеву)
(repeat to fade out)
(повторите, чтобы исчезнуть)