If Life Is So Short Versuri Traducere în Română

The Moffatts-If Life Is So Short
Moffatts-Dacă viața este atât de scurtă
Submitted by Edward, edward@vision.net.id
Trimis de Edward, edward@vision.net.id
Intro:
Introducere:
The chords used are actually G Em D C but this is the plucking pattern which
Acordurile folosite sunt de fapt G Em D C, dar acesta este modelul de smulgere care
will help you guys play better.
vă va ajuta să jucați mai bine.
Verse 1: (Do Pattern Above)
Versetul 1: (Fă modelul de mai sus)
Isn't funny how time seems to slip away so fast
Nu e amuzant cum timpul pare să treacă atât de repede
One minute you're happy the other you're sad
Într-un minut ești fericit, în celălalt ești trist
But if you give me one more chance
Dar dacă îmi mai dai o șansă
To show my love for you is true
Să-mi arăt dragostea pentru tine este adevărat
G Em D(do plucking pattern first then strum 4x)
G Em D (efectuați mai întâi modelul de smulgere, apoi ștergeți de 4x)
I'll stand by your side your whole life through
Voi fi alături de tine toată viața
Chorus:
Refren:
If life is so short
Dacă viața este atât de scurtă
Why won't you let me love you
De ce nu mă lași să te iubesc
Before we run out of time
Înainte să rămânem fără timp
If love is so strong
Dacă iubirea este atât de puternică
Why won't you take the chance
De ce nu iei sansa
Before our time has gone
Înainte ca timpul nostru să treacă
If life is so short
Dacă viața este atât de scurtă
If life is so short
Dacă viața este atât de scurtă
If life is so short
Dacă viața este atât de scurtă
Verse 2: (Do Same Chord Pattern)
Versetul 2: (Fă același model de acorduri)
Love is a word that explains how I feel for you
Dragostea este un cuvânt care explică ce simt pentru tine
And when you're in my arms all my dreams come true
Și când ești în brațele mele, toate visele mele devin realitate
And when you're not around you can't hardly see
Și când nu ești prin preajmă, cu greu nu vezi
These tears that I'm crying now
Aceste lacrimi pe care le plâng acum
D C(strum 1x)
D C (strum 1x)
Are for you to be with me
Sunt pentru ca tu să fii cu mine
(Back to chorus)
(Înapoi la refren)
Interlude: G D Em C (2x)
Interludiu: G D Em C (2x)
(Back to verse 2)
(Înapoi la versetul 2)
((*) played with bass struming, same chords)
((*) cântat cu struning de bas, aceleași acorduri)
(Back to chorus)
(Înapoi la refren)
(repeat to fade out)
(repetă pentru a se estompa)