If Life Is So Short Letras Tradução em Português

The Moffatts-If Life Is So Short
A vida de Moffatts é tão curta
Submitted by Edward, edward@vision.net.id
Enviado por Edward, edward@vision.net.id
Intro:
Introdução:
The chords used are actually G Em D C but this is the plucking pattern which
Os acordes usados são, na verdade, G Em D C, mas este é o padrão de dedilhar que
will help you guys play better.
vai ajudar vocês a jogar melhor.
Verse 1: (Do Pattern Above)
Versículo 1: (Faça o padrão acima)
Isn't funny how time seems to slip away so fast
Não é engraçado como o tempo parece passar tão rápido
One minute you're happy the other you're sad
Um minuto você está feliz, no outro você está triste
But if you give me one more chance
Mas se você me der mais uma chance
To show my love for you is true
Para mostrar que meu amor por você é verdadeiro
G Em D(do plucking pattern first then strum 4x)
G Em D (faça o padrão de dedilhar primeiro e depois dedilhar 4x)
I'll stand by your side your whole life through
Estarei ao seu lado durante toda a sua vida
Chorus:
Refrão:
If life is so short
Se a vida é tão curta
Why won't you let me love you
Por que você não me deixa te amar
Before we run out of time
Antes de ficarmos sem tempo
If love is so strong
Se o amor é tão forte
Why won't you take the chance
Por que você não aproveita a chance
Before our time has gone
Antes que nosso tempo acabe
If life is so short
Se a vida é tão curta
If life is so short
Se a vida é tão curta
If life is so short
Se a vida é tão curta
Verse 2: (Do Same Chord Pattern)
Verso 2: (Faça o mesmo padrão de acordes)
Love is a word that explains how I feel for you
Amor é uma palavra que explica o que sinto por você
And when you're in my arms all my dreams come true
E quando você está em meus braços todos os meus sonhos se tornam realidade
And when you're not around you can't hardly see
E quando você não está por perto você mal consegue ver
These tears that I'm crying now
Essas lágrimas que estou chorando agora
D C(strum 1x)
D C (tocar 1x)
Are for you to be with me
É para você estar comigo
(Back to chorus)
(De volta ao refrão)
Interlude: G D Em C (2x)
Interlúdio: G D Em C (2x)
(Back to verse 2)
(Voltar ao versículo 2)
((*) played with bass struming, same chords)
((*) tocado com dedilhados de baixo, mesmos acordes)
(Back to chorus)
(De volta ao refrão)
(repeat to fade out)
(repetir para desaparecer)