Shadows on the Wall Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
B------------------------------8-10>(12)====>10--|
B-------------------------------8-10>(12)====>10--|
N.C. G Am7 G
N.C. G Am7 G
When the fan-ta-sy we live in. Lies in pie-ces on the ground.
Când fan-ta-sy în care trăim. Zace în bucăți pe pământ.
N.C. G
N.C. G
And there is no false il-lu-sion.
Și nu există il-lu-sion falsă.
That can turn your heart a-round.
Asta îți poate întoarce inima.
D---------------------------------7>(9)>7-5-7--------|
D---------------------------------7>(9)>7-5-7---------|
A---------------------------------------------7vvvvv-|
A---------------------------------------------7vvvvv-|
No-thing can change the way I feel. (Change the way I feel.)
Nimic nu poate schimba felul în care mă simt. (Schimbă felul în care mă simt.)
No-thing can take your love from me. (Don't tell me that is real.)
Nimic nu-ți poate lua dragostea de la mine. (Nu-mi spune că este real.)
If on-ly I didn't wor-ry. If on-ly I could see.
Dacă numai nu mi-aș fi făcut griji. Dacă aș putea vedea.
If on-ly I could see.
Dacă aș putea vedea.
B----------------------------------------8-10>(12)====>10-|
B-----------------------------------------8-10>(12)====>10-|
D-----------------------------5h7-5-7--9------------------|
D-----------------------------5h7-5-7--9-------------------|
Chas-ing sha-dows on the wall. (Chas-ing sha-dows on the wall.
Urmărind umbre pe perete. (Alerează umbrele pe perete.
Chas-ing sha-dows as they dance the floor.
Urmărește umbrele în timp ce dansează pe podea.
Chas-ing dreams that were, for-ev-er young.
Urmărind vise care au fost, pentru totdeauna, tinere.
Now I'm on my own. Chas-ing sha-dows
Acum sunt pe cont propriu. Urmărind umbre
on the wall. Sha-dows on the wall.
pe perete. Sha-dows pe perete.
N.C. G Am7 G
N.C. G Am7 G
On the sea of me-di-o-cri-ty. Drift-ing from a dis-tant shore.
Pe marea me-di-o-cri-ty. În derivă de pe un țărm îndepărtat.
N.C.
N.C.
No good-byes, no cel-e-bra-tion.
Fără revedere, fără cel-e-bra-tion.
B----------------------15>(17)====vvvv>15-|
B----------------------15>(17)====vvvv>15-|
No one there to close the door.
Nu există nimeni care să închidă ușa.
D------------------------------------0h2p0-2-|
D------------------------------------0h2p0-2-|
On-ly the si-lence that I feel. (The si-lence that I feel.)
Doar tăcerea pe care o simt. (Tăcerea pe care o simt.)
On-ly the lone-ly road is real. (The lone-ly road is real.)
Doar drumul singuratic este real. (Drumul singuratic este real.)
If on-ly I didn't lose you. If on-ly we could be.
Dacă nu te-am pierdut. Dacă am putea fi.
If on-ly we could be.
Dacă am putea fi.
B-------------------------------------8-10>(12====>10-|
B--------------------------------------8-10>(12====>10-|
D--------------------------5h7-5-7--9-----------------|
D--------------------------5h7-5-7--9-------------------|
Chas-ing sha-dows on the wall. (Chas-ing sha-dows on the wall.)
Urmărind umbre pe perete. (Alergând umbrele pe perete.)
Chas-ing sha-dows as they dance the floor.
Urmărește umbrele în timp ce dansează pe podea.
G----------------------------5>(7)===>5-5vvvv-------5------|
G-----------------------------5>(7)===>5-5vvvv--------5-------|
D-----------------------------------------------------h7-5-|
D-----------------------------------------------------h7-5-|
Chas-ing dreams that were, for-ev-er young.
Urmărind vise care au fost, pentru totdeauna, tinere.
Now I'm on my own. Chas-ing sha-dows
Acum sunt pe cont propriu. Urmărind umbre
on the wall. Sha-dows on the wall.
pe perete. Sha-dows pe perete.
E-----15-15-15-14--14-14-14-12--12-12-12-----------------| Play
E-----15-15-15-14--14-14-14-12--12-12-12------------------| Joacă
B----------------------------------------15--15-15-15-12-| lightly.
B-----------------------------------------15--15-15-15-12-| lejer.
B-12h13-15-13--12-13-15>(17)>15--12-13-15>(17)====>15-|
B-12h13-15-13--12-13-15>(17)>15--12-13-15>(17)====>15-|
B--------------3vvvvvv----3--------------------------------|
B--------------3vvvvvv----3---------------------------------|
G----(7)>5-4-2--------------5-4-2-0------------------------|
G----(7)>5-4-2---------------5-4-2-0-------------------------|
A-----------------------------------------0h2---------2----|
A-----------------------------------------0h2----------2-----|
Chas-ing sha-dows on the wall. (Chas-ing sha-dows on the wall.)
Urmărind umbre pe perete. (Alergând umbrele pe perete.)
Chas-ing sha-dows as they start to fall.
Urmărind umbrele pe măsură ce încep să cadă.
Chas-ing dreams that were, for-ev-er young.
Urmărind vise care au fost, pentru totdeauna, tinere.
Chas-ing sha-dows on the wal al al all.
Urmărind umbre pe zid.
Chas-ing sha-dows on the wall. (Chas-ing sha-dows on the wall.)
Urmărind umbre pe perete. (Alergând umbrele pe perete.)
Chas-ing sha-dows as they dance the floor.
Urmărește umbrele în timp ce dansează pe podea.
E---------------------------------------------15-14--14>(15)===-|
E---------------------------------------------15-14--14>(15)===-|
Chas-ing sha-dows, ummm, ummm.
Urmărind umbre, ummm, ummm.
E--------------------17>(19)==>17-15>(17)==>15-14>(15)==>14-|
E--------------------17>(19)==>17-15>(17)==>15-14>(15)==>14-|
Chas-ing sha-dows on the wal al al all.
Urmărind umbre pe zid.
ummm ummm Chas-ing sha-dows.
ummm ummm Urmărirea umbrelor.
E-3h5-3--5-3--3h5-3--5-3--3h5-5\7vvvv--5vvvv-------------|
E-3h5-3--5-3--3h5-3--5-3--3h5-5\7vvvv--5vvvv--------------|
Chas-ing sha-dows as they start to fall.
Urmărind umbrele pe măsură ce încep să cadă.
E-3h5-3vvvv--3h5-3vvvv--3h5-5\7vvvv5vvvv2\3--5h7p5h7p5-3vvvv-|
E-3h5-3vvvv--3h5-3vvvv--3h5-5\7vvvv5vvvv2\3--5h7p5h7p5-3vvvv-|
uummm
uummm
E-3h5-3vvvv--3h5-5\7vvvv--5vvvv--3h5p3-3--10\12-15-12-------|
E-3h5-3vvvv--3h5-5\7vvvv--5vvvv--3h5p3-3--10\12-15-12--------|
Fade out.
Se estompează.
Chord diagram:
Diagrama de acorduri:
E,B,G,D,A,E, = guitar strings, N.C. = no chord, vvv = vibrato
E,B,G,D,A,E, = corzi de chitară, N.C. = fără acord, vvv = vibrato
( )> = bend to note in ( ) before playing then release,
( )> = îndoiți pentru a nota în ( ) înainte de a juca apoi eliberați,
>( )> = bend to note in ( ) and release, \ = slide up,
>( )> = îndoiți pentru a nota în ( ) și eliberați, \ = glisați în sus,
h = hammer on, p = pull off, === = hold bend or note.
h = ciocan pornit, p = trageți, === = țineți îndoit sau notați.
Tabbed from: Keys of the Kingdom CD. 1991
Filate din: CD-ul Keys of the Kingdom. 1991