Shadows on the Wall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
B------------------------------8-10>(12)====>10--|
B-----------------------------8-10>(12)====>10--|
N.C. G Am7 G
N.C.G Am7 G
When the fan-ta-sy we live in. Lies in pie-ces on the ground.
İçinde yaşadığımız fantazi. Parçalar halinde yerde yatıyor.
N.C. G
N.C.G.
And there is no false il-lu-sion.
Ve sahte bir yanılsama yoktur.
That can turn your heart a-round.
Bu kalbinizi tersine çevirebilir.
D---------------------------------7>(9)>7-5-7--------|
D--------------------------------7>(9)>7-5-7-------|
A---------------------------------------------7vvvvv-|
A--------------------------------7vvvvv-|
No-thing can change the way I feel. (Change the way I feel.)
Hiçbir şey hissettiklerimi değiştiremez. (Duygularımı değiştir.)
No-thing can take your love from me. (Don't tell me that is real.)
Hiçbir şey senin sevgini benden alamaz. (Bana bunun gerçek olduğunu söyleme.)
If on-ly I didn't wor-ry. If on-ly I could see.
Keşke endişelenmeseydim. Keşke görebilseydim.
If on-ly I could see.
Keşke görebilseydim.
B----------------------------------------8-10>(12)====>10-|
B-----------------------------8-10>(12)====>10-|
D-----------------------------5h7-5-7--9------------------|
D----------------------------5h7-5-7--9------------------|
Chas-ing sha-dows on the wall. (Chas-ing sha-dows on the wall.
Duvardaki gölgeleri kovalıyorum. (Duvardaki gölgeleri kovalıyorum.
Chas-ing sha-dows as they dance the floor.
Yerde dans ederken gölgeleri kovalıyorum.
Chas-ing dreams that were, for-ev-er young.
Sonsuza kadar genç kalan hayallerin peşinde.
Now I'm on my own. Chas-ing sha-dows
Artık tek başımayım. Gölgelerin peşinde
on the wall. Sha-dows on the wall.
duvarda. Duvardaki gölgeler.
N.C. G Am7 G
N.C.G Am7 G
On the sea of me-di-o-cri-ty. Drift-ing from a dis-tant shore.
Me-di-o-cri-ty denizinde. Uzak bir kıyıdan sürükleniyoruz.
N.C.
N.C.
No good-byes, no cel-e-bra-tion.
Veda yok, kutlama yok.
B----------------------15>(17)====vvvv>15-|
B-----------15>(17)====vvvv>15-|
No one there to close the door.
Kapıyı kapatacak kimse yok.
D------------------------------------0h2p0-2-|
D----------------------------------0h2p0-2-|
On-ly the si-lence that I feel. (The si-lence that I feel.)
Sadece hissettiğim sessizlik. (Hissettiğim sessizlik.)
On-ly the lone-ly road is real. (The lone-ly road is real.)
Yalnızca yalnız yol gerçektir. (Yalnız yol gerçektir.)
If on-ly I didn't lose you. If on-ly we could be.
Keşke seni kaybetmeseydim. Keşke olabilseydik.
If on-ly we could be.
Keşke olabilseydik.
B-------------------------------------8-10>(12====>10-|
B-------------------------------------8-10>(12====>10-|
D--------------------------5h7-5-7--9-----------------|
D--------------------------5h7-5-7--9-----------------|
Chas-ing sha-dows on the wall. (Chas-ing sha-dows on the wall.)
Duvardaki gölgeleri kovalıyorum. (Duvardaki gölgeleri kovalıyor.)
Chas-ing sha-dows as they dance the floor.
Yerde dans ederken gölgeleri kovalıyorum.
G----------------------------5>(7)===>5-5vvvv-------5------|
G---------------------------5>(7)===>5-5vvvv------5------|
D-----------------------------------------------------h7-5-|
D------------------------------------------h7-5-|
Chas-ing dreams that were, for-ev-er young.
Sonsuza kadar genç kalan hayallerin peşinde.
Now I'm on my own. Chas-ing sha-dows
Artık tek başımayım. Gölgelerin peşinde
on the wall. Sha-dows on the wall.
duvarda. Duvardaki gölgeler.
E-----15-15-15-14--14-14-14-12--12-12-12-----------------| Play
E-----15-15-15-14--14-14-14-12--12-12-12------------------| Oyna
B----------------------------------------15--15-15-15-12-| lightly.
B----------------------------15--15-15-15-12-| hafifçe.
B-12h13-15-13--12-13-15>(17)>15--12-13-15>(17)====>15-|
B-12h13-15-13--12-13-15>(17)>15--12-13-15>(17)====>15-|
B--------------3vvvvvv----3--------------------------------|
B-------------3vvvvvv----3--------------------------------|
G----(7)>5-4-2--------------5-4-2-0------------------------|
G----(7)>5-4-2-------------5-4-2-0------------|
A-----------------------------------------0h2---------2----|
A----------------------------0h2-----------2----|
Chas-ing sha-dows on the wall. (Chas-ing sha-dows on the wall.)
Duvardaki gölgeleri kovalıyorum. (Duvardaki gölgeleri kovalıyor.)
Chas-ing sha-dows as they start to fall.
Düşmeye başlayan gölgeleri kovalıyorum.
Chas-ing dreams that were, for-ev-er young.
Sonsuza kadar genç kalan hayallerin peşinde.
Chas-ing sha-dows on the wal al al all.
Duvardaki gölgeleri kovalamak.
Chas-ing sha-dows on the wall. (Chas-ing sha-dows on the wall.)
Duvardaki gölgeleri kovalıyorum. (Duvardaki gölgeleri kovalıyor.)
Chas-ing sha-dows as they dance the floor.
Yerde dans ederken gölgeleri kovalıyorum.
E---------------------------------------------15-14--14>(15)===-|
E--------------------------------------------15-14--14>(15)===-|
Chas-ing sha-dows, ummm, ummm.
Gölgeleri kovalıyorum, hımm, hımm.
E--------------------17>(19)==>17-15>(17)==>15-14>(15)==>14-|
E-------------------17>(19)==>17-15>(17)==>15-14>(15)==>14-|
Chas-ing sha-dows on the wal al al all.
Duvardaki gölgeleri kovalamak.
ummm ummm Chas-ing sha-dows.
ımmm ummm gölgelerin peşindeyim.
E-3h5-3--5-3--3h5-3--5-3--3h5-5\7vvvv--5vvvv-------------|
E-3h5-3--5-3--3h5-3--5-3--3h5-5\7vvvv--5vvvv------------|
Chas-ing sha-dows as they start to fall.
Düşmeye başlayan gölgeleri kovalıyorum.
E-3h5-3vvvv--3h5-3vvvv--3h5-5\7vvvv5vvvv2\3--5h7p5h7p5-3vvvv-|
E-3h5-3vvvv--3h5-3vvvv--3h5-5\7vvvv5vvvv2\3--5h7p5h7p5-3vvvv-|
uummm
ummm
E-3h5-3vvvv--3h5-5\7vvvv--5vvvv--3h5p3-3--10\12-15-12-------|
E-3h5-3vvvv--3h5-5\7vvvv--5vvvv--3h5p3-3--10\12-15-12-------|
Fade out.
Solup git.
Chord diagram:
Akor diyagramı:
E,B,G,D,A,E, = guitar strings, N.C. = no chord, vvv = vibrato
E,B,G,D,A,E, = gitar telleri, N.C. = akor yok, vvv = titreşim
( )> = bend to note in ( ) before playing then release,
( )> = çalmadan önce ( ) içindeki notaya doğru eğilin ve ardından bırakın,
>( )> = bend to note in ( ) and release, \ = slide up,
>( )> = ( ) içindeki notaya doğru eğilin ve bırakın, \ = yukarı kaydırın,
h = hammer on, p = pull off, === = hold bend or note.
h = çekiçle vurun, p = çekin, === = bükün veya nota tutun.
Tabbed from: Keys of the Kingdom CD. 1991
Sekme kaynağı: Krallığın Anahtarları CD'si. 1991