Rainbreaker Letras Tradução em Português

Rainbreaker by The Morganfields (www.myspace.com/themorganfields), from the album,
Rainbreaker de The Morganfields (www.myspace.com/themorganfields), do álbum,
Thrash Waltz (1993, I think)
Thrash Waltz (1993, eu acho)
This is a basic acoustic version of the song. You can add hammer ons wherever
Esta é uma versão acústica básica da música. Você pode adicionar martelos em qualquer lugar
they sound good. I do them throughout the song on the Em. I also like to play it
eles soam bem. Eu faço isso durante toda a música do Em. Eu também gosto de jogar
with capo on 2nd fret, but I believe the song is open.
com capo na 2ª casa, mas acredito que a música seja aberta.
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Rainbreaker I am in your shadow
Rainbreaker estou na sua sombra
My Heart's on fire, and my lips are burning
Meu coração está pegando fogo e meus lábios estão queimando
Chorus:
Refrão:
But I didn't know the word of god could reach this far
Mas eu não sabia que a palavra de Deus poderia chegar tão longe
Up through the mountains, to where we are
Subindo pelas montanhas, até onde estamos
Didn't know the word of god could soothe like this
Não sabia que a palavra de Deus poderia acalmar assim
But I don't feel the word of god in me
Mas eu não sinto a palavra de Deus em mim
Verse 2:
Versículo 2:
Rainbreaker I am in your shadow
Rainbreaker estou na sua sombra
My Heart's on fire, and my eyes are burning
Meu coração está pegando fogo e meus olhos estão queimando
Well I've been up all night, waiting for the sun to rise
Bem, eu fiquei acordado a noite toda, esperando o sol nascer
Rainbreaker in you, I have found my peace
Rainbreaker em você, eu encontrei minha paz
Chorus:
Refrão:
Didn't know the word of god could reach this far
Não sabia que a palavra de Deus poderia chegar tão longe
Up through the mountains, to where we are
Subindo pelas montanhas, até onde estamos
Didn't know the word of god could soothe like this
Não sabia que a palavra de Deus poderia acalmar assim
But I don't feel the word of god in me
Mas eu não sinto a palavra de Deus em mim
Bridge 2:
Ponte 2:
We together, we have found some truth
Nós juntos, encontramos alguma verdade
Without words, we have rediscovered you
Sem palavras, nós redescobrimos você
A common thread in creation
Um fio condutor na criação
Without words. Without words to confuse
Sem palavras. Sem palavras para confundir
Verse 3:
Versículo 3:
Rainbreaker I'm alive in your shadow
Rainbreaker estou vivo em sua sombra
The cactus grows, kickstart my soul
O cacto cresce, impulsiona minha alma
In the morning I will climb, the morning I will find
De manhã subirei, de manhã encontrarei
Rainbreaker in you, I have found my peace
Rainbreaker em você, eu encontrei minha paz
Chorus:
Refrão:
I didn't know the word of god could reach this far
Eu não sabia que a palavra de Deus poderia chegar tão longe
Up through the mountains, to where we are
Subindo pelas montanhas, até onde estamos
Didn't know the word of god could soothe like this
Não sabia que a palavra de Deus poderia acalmar assim
But I don't feel the word of god in me x3
Mas eu não sinto a palavra de Deus em mim x3
Rainbreaker... I am in your shadow
Rainbreaker... estou na sua sombra