Mother Hips Versuri Traducere în Română

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
Filă preluată de pe MyGuitarTabs.com
Mother Hips
Mama Şolduri
Lyrics/music by Tim Bluhm
Versuri/muzică de Tim Bluhm
From the album "Shootout" (1996)
De pe albumul „Shootout” (1996)
Tablature by Collin Spencer
Tablatură de Collin Spencer
Tab Symbols:
Simboluri file:
b = bend up (number after the b represents the target note)
b = îndoiți-vă (numărul de după b reprezintă nota țintă)
r = release bend
r = curba de eliberare
h = hammer on
h = ciocan pe
p = pull off
p = trage
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
For a guide to text-file tab notation, check out this URL:
Pentru un ghid pentru notarea filelor de fișiere text, consultați această adresă URL:
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
Chord shapes are at the end
Formele acordurilor sunt la sfârșit
Riff 1a (intro)
Riff 1a (intro)
[Verse notes: During the verses, one of the guitars is playing eighth notes
[Note de vers: În timpul versurilor, una dintre chitare cântă notele a opta
on the upbeats of beats 2 and 3, this is done on the 13th frets of the high
pe beat-urile ritmurilor 2 și 3, acest lucru se face pe al 13-lea fret al înaltului
E and B strings, i.e. the top two strings, listen for it on the album.
Corzile E și B, adică primele două corzi, ascultați-l pe album.
The tabs after each line are the fills that are played after each verse.]
Filele de după fiecare rând sunt umplerile care sunt redate după fiecare vers.]
You used to be so beautiful on your father's house on the hill
Erai atât de frumoasă în casa tatălui tău de pe deal
Carrying your black-bound books beyond the world of thrill
Să-ți duci cărțile legate cu negru dincolo de lumea tarilor
We'd dreamed of blond haired children who'd run between my legs
Am visat copii cu părul blond care alergau între picioarele mele
You ordered me an omelet but I was not eating eggs
Mi-ai comandat o omletă, dar nu mâncam ouă
Riff 1b
Riff 1b
You gave me 547 days to try and find a start
Mi-ai dat 547 de zile să încerc să găsesc un început
Or the railway line to heaven where you arranged to send your heart
Sau linia de cale ferată spre cer unde ai aranjat să-ți trimiți inima
I used to put an X across the days that you and I missed
Obișnuiam să pun un X peste zilele pe care tu și mie le-am ratat
But I've burned my calendar and gone to sleep and dreamed of your mother hips
Dar mi-am ars calendarul și am dormit și am visat la șoldurile mamei tale
Riff 1c
Riff 1c
The next time that I saw you, yeah, your hair had turned to brown
Data viitoare când te-am văzut, da, părul tău devenise șaten
You yelled at me across the room but you did not make a sound
Ai țipat la mine dincolo de cameră, dar nu ai scos niciun sunet
You were standing with a widower who lost his will to try
Erai cu un văduv care și-a pierdut voința de a încerca
And was fooling all the drunken girls who came to see him cry
Și păcălea toate fetele beate care veneau să-l vadă plângând
Late at night through the candlelight, I told you it wasn't just for kicks,
Târziu în noapte, la lumina lumânărilor, ți-am spus că nu e doar pentru lovituri,
You said, "what?" and we nestled down into your mother hips
Ai spus, "ce?" și ne-am cuibărit în șoldurile mamei tale
Riff 1d
Riff 1d
And now for the the solo:
Și acum pentru solo:
[Note: Midway through the solo, a second guitar comes in with a harmony, but
[Notă: la jumătatea soloului, o a doua chitară vine cu o armonie, dar
for the sake of simplicity and notation I have only written out the top part.
de dragul simplității și al notării, am scris doar partea de sus.
The lower harmony notes are a major third lower, as far as I can tell. Also,
Notele inferioare de armonie sunt cu o treime majoră mai jos, din câte îmi dau seama. De asemenea,
the chords that accompany the solo are F-A-Bb-C in succession.]
acordurile care însoțesc solo-ul sunt F-A-Bb-C succesiv.]
|-11p10--13p10-(8x)---|
|-11p10--13p10-(8x)---|
|-13b15(hold)15-15r13-10-------------|-------------------------|
|-13b15(ține)15-15r13-10--------------|--------------------------|
|-------15p13--(play 14x)----13-13-13-13-13-13-|
|-------15p13--(play 14x)----13-13-13-13-13-13-|
Late at night through the candlelight, I told you it wasn't just for kicks,
Târziu în noapte, la lumina lumânărilor, ți-am spus că nu e doar pentru lovituri,
You said, "what?" and we nestled down into your mother hips
Ai spus, "ce?" și ne-am cuibărit în șoldurile mamei tale
(cool electric piano riff)
(riff cool de pian electric)
Then finish it up on an F Chord
Apoi termină-l pe un acord F
Chord Shapes:
Formele acordurilor:
Questions/comments/corrections? Email collin@californiasoul.org
Întrebări/comentarii/corecții? E-mail collin@californiasoul.org
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com - Toate drepturile rezervate