Mother Hips Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
MyGuitarTabs.com'dan Alınan Sekme
Mother Hips
Anne Kalçaları
Lyrics/music by Tim Bluhm
Sözler/müzik: Tim Bluhm
From the album "Shootout" (1996)
"Çatışma" albümünden (1996)
Tablature by Collin Spencer
Collin Spencer'ın Tablosu
Tab Symbols:
Sekme Sembolleri:
b = bend up (number after the b represents the target note)
b = yukarı doğru bükün (b'den sonraki sayı hedef notayı temsil eder)
r = release bend
r = serbest bırakma virajı
h = hammer on
h = çekiçle vur
p = pull off
p = çek
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
For a guide to text-file tab notation, check out this URL:
Metin dosyası sekme gösterimine ilişkin bir kılavuz için şu URL'ye göz atın:
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
Chord shapes are at the end
Akor şekilleri sonda
Riff 1a (intro)
Riff 1a (giriş)
[Verse notes: During the verses, one of the guitars is playing eighth notes
[Ayet notları: Ayetler sırasında gitarlardan biri sekizinci notaları çalıyor
on the upbeats of beats 2 and 3, this is done on the 13th frets of the high
2. ve 3. vuruşların iyimser vuruşlarında bu, yüksek perdenin 13. perdelerinde yapılır.
E and B strings, i.e. the top two strings, listen for it on the album.
E ve B telleri yani en üstteki iki teli albümde dinleyin.
The tabs after each line are the fills that are played after each verse.]
Her satırın ardından gelen sekmeler, her dizeden sonra oynatılan dolgulardır.]
You used to be so beautiful on your father's house on the hill
Babanın tepedeki evinde çok güzeldin
Carrying your black-bound books beyond the world of thrill
Siyah ciltli kitaplarınızı heyecan dünyasının ötesine taşımak
We'd dreamed of blond haired children who'd run between my legs
Bacaklarımın arasında koşan sarı saçlı çocukların hayalini kurardık
You ordered me an omelet but I was not eating eggs
Bana omlet sipariş etmiştin ama ben yumurta yemiyordum
Riff 1b
Riff 1b
You gave me 547 days to try and find a start
Bana bir başlangıç bulmam için 547 gün verdin
Or the railway line to heaven where you arranged to send your heart
Ya da kalbini göndermeyi ayarladığın cennete giden demiryolu hattı
I used to put an X across the days that you and I missed
Senin ve benim özlediğimiz günlerin yanına X koyardım
But I've burned my calendar and gone to sleep and dreamed of your mother hips
Ama takvimimi yaktım, uyudum ve rüyamda annenin kalçalarını gördüm
Riff 1c
Riff 1c
The next time that I saw you, yeah, your hair had turned to brown
Seni bir sonraki gördüğümde evet saçların kahverengiye dönmüştü
You yelled at me across the room but you did not make a sound
Odanın öbür ucunda bana bağırdın ama ses çıkarmadın
You were standing with a widower who lost his will to try
Deneme isteğini kaybetmiş bir dulun yanında duruyordun
And was fooling all the drunken girls who came to see him cry
Ve onu ağlarken görmeye gelen tüm sarhoş kızları kandırıyordu
Late at night through the candlelight, I told you it wasn't just for kicks,
Gecenin geç saatlerinde mum ışığında sana bunun sadece eğlenmek için olmadığını söylemiştim.
You said, "what?" and we nestled down into your mother hips
"Ne?" dedin. ve biz senin annenin kalçalarına yerleştik
Riff 1d
Riff 1d
And now for the the solo:
Şimdi soloya geçelim:
[Note: Midway through the solo, a second guitar comes in with a harmony, but
[Not: Solonun ortasında, ikinci bir gitar armoniyle geliyor ama
for the sake of simplicity and notation I have only written out the top part.
Basitlik ve gösterim amacıyla sadece üst kısmı yazdım.
The lower harmony notes are a major third lower, as far as I can tell. Also,
Alt armoni notaları anlayabildiğim kadarıyla üçte bir oranında daha düşük. Ayrıca,
the chords that accompany the solo are F-A-Bb-C in succession.]
soloya eşlik eden akorlar sırasıyla F-A-Bb-C'dir.]
|-11p10--13p10-(8x)---|
|-11p10--13p10-(8x)---|
|-13b15(hold)15-15r13-10-------------|-------------------------|
|-13b15(basılı tutun)15-15r13-10------------|---------------------------|
|-------15p13--(play 14x)----13-13-13-13-13-13-|
|----------15p13--(14x oynat)----13-13-13-13-13-13-|
Late at night through the candlelight, I told you it wasn't just for kicks,
Gece geç saatlerde mum ışığında sana bunun sadece eğlenmek için olmadığını söylemiştim.
You said, "what?" and we nestled down into your mother hips
"Ne?" dedin. ve biz senin annenin kalçalarına yerleştik
(cool electric piano riff)
(havalı elektrikli piyano riff'i)
Then finish it up on an F Chord
Daha sonra bunu bir F Akoru ile bitirin
Chord Shapes:
Akor Şekilleri:
Questions/comments/corrections? Email collin@californiasoul.org
Sorular/yorumlar/düzeltmeler? E-posta collin@californiasoul.org
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com - Tüm Hakları Saklıdır