Never Quite Free Текст Песни Перевод на Русский

One of my favourite songs by The Mountain Goats, from the album All Eternals Deck.
Одна из моих любимых песен The Mountain Goats с альбома All Eternals Deck.
_____________
_____________
It's so good to learn that right outside your window
Так приятно узнать это прямо за окном
There's only friendly fields and open roads.
Там только дружелюбные поля и открытые дороги.
And you'll sleep better when you think you've stepped back from the brink,
И ты будешь спать лучше, когда подумаешь, что отошел от края пропасти.
And found some peace inside yourself; lay down your heavy load.
И нашел покой внутри себя; сложите свой тяжелый груз.
It gets alright
все будет в порядке
To dream at night.
Мечтать по ночам.
Believe in solid skies and slate blue earth below.
Верьте в твердое небо и сланцево-голубую землю внизу.
But when you see him - you'll know.
Но когда ты его увидишь - ты узнаешь.
It's okay to find the faith to saunter forward;
Это нормально — найти в себе веру, чтобы идти вперед;
There's no fear of shadows spreading where you stand.
Там, где вы стоите, нет страха, что тени распространятся.
And you'll breathe easier just knowing that the worst is all behind you,
И тебе станет легче вздохнуть, просто зная, что всё худшее позади,
And the waves that tossed the raft all night have set you on dry land.
И волны, всю ночь швырявшие плот, выкинули тебя на сушу.
It gets okay
все будет хорошо
To praise the day.
Чтобы похвалить этот день.
Believe in sheltering skies and stable earth beneath.
Верьте в защищающее небо и стабильную землю под ним.
But hear his breath come
Но услышь его дыхание
Through his teeth.
Сквозь зубы.
Walk by faith,
Иди верой,
Tell no-one what you've seen.
Никому не рассказывай, что ты видел.
It's so good to learn that from right here the view goes on forever;
Так приятно осознавать, что отсюда вид продолжается вечно;
And you'll never want for comfort,
И тебе никогда не понадобится комфорт,
And you'll never be alone.
И ты никогда не будешь один.
See the sunset turning red,
Смотри, как закат становится красным,
Let all be quiet in your head.
Пусть все будет тихо в твоей голове.
And look about:
И посмотрите вокруг:
All the stars are coming out.
Все звезды выходят.
They shine
Они сияют
Like steel swords.
Как стальные мечи.
Wish me well
Пожелай мне добра
Where I go.
Куда я иду.
But when you see me,
Но когда ты видишь меня,
You'll know.
Вы узнаете.
_______
_______