Set Sail كلمات أغنية ترجمة عربية

SET SAIL- The Movement
أبحر - الحركة
It's the same four chords throughout the song, use the barred version of the chords and
إنها نفس الأوتار الأربعة في جميع أنحاء الأغنية، استخدم النسخة المحظورة من الأوتار و
upstrokes to make it sound like the actual song
الضربات الصاعدة لجعلها تبدو مثل الأغنية الفعلية
Chords: G D Am C
الحبال: G D Am C
Little riff for the intro, just mess around with those notes, its close to the piano
القليل من الحث على المقدمة، ما عليك سوى العبث بتلك النوتات الموسيقية، فهي قريبة من البيانو
part but not exact
جزء ولكن ليس بالضبط
Tell me where you going and where you been /
أخبرني أين تذهب وأين كنت /
Take me away from the world I'm in /
خذني بعيدًا عن العالم الذي أنا فيه /
Cause when it's filled with sin, crime, strife, and danger /
لأنها مليئة بالخطيئة والجريمة والفتن والخطر /
And everybody seems a little bit stranger /
ويبدو الجميع غريبًا بعض الشيء /
I can't seem to find my right of way, I say /
يبدو أنني لا أستطيع العثور على حقي في الطريق، أقول /
It's getting harder every day, in every way /
الأمر يزداد صعوبة كل يوم، بكل الطرق /
It's hard to explain how I feel, but I know the feeling is real /
من الصعب أن أشرح ما أشعر به، لكني أعلم أن هذا الشعور حقيقي /
CHORUS:
الجوقة:
Whenever my ship sets sail, I'll be on the shore /
كلما أبحرت سفينتي، سأكون على الشاطئ /
Dancing with the ocean like I never did before /
الرقص مع المحيط كما لم أفعل من قبل /
And watch it as it comes and goes /
ومشاهدته كما يأتي ويذهب /
?Cause I know that someone knows /
؟ لأنني أعلم أن هناك من يعرف /
This is the life for me /
هذه هي الحياة بالنسبة لي /
And whenever my ship sets sail /
وكلما أبحرت سفينتي /
I'll be on the beach /
سأكون على الشاطئ /
Waltzing to the water with the sand beneath my feet /
الفالس إلى الماء والرمل تحت قدمي /
So I can watch another sunrise /
حتى أتمكن من مشاهدة شروق الشمس آخر /
You know I can't deny /
أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أنكر /
This is the life for me, the life for me /
هذه هي الحياة بالنسبة لي، الحياة بالنسبة لي /
Whenever my ship sets sail /
كلما أبحرت سفينتي /
The water be my daughter /
الماء يكون ابنتي /
Take it all away, leave me waiting for the slaughter /
خذ كل هذا بعيدا، واتركني أنتظر المذبحة /
After the fact it's that this is my habitat /
بعد الحقيقة أن هذا هو موطني /
This is the life for me /
هذه هي الحياة بالنسبة لي /
And wherever the water runs deep /
وحيثما يجري الماء عميقا /
You are not alone /
انت لست وحدك /
Look up in the sky, let the stars take you home /
أنظر إلى السماء ودع النجوم تأخذك إلى منزلك /
After the fact it's that, this life is where it's at /
بعد الحقيقة، هذه الحياة هي حيث هي /
This is the life for me /
هذه هي الحياة بالنسبة لي /
Tell me where you going and where you been /
أخبرني أين تذهب وأين كنت /
Take me away from the world I'm in/
خذني بعيدا عن العالم الذي انا فيه /
Cause when I'm giving in to all the pain and pressure /
لأنه عندما أستسلم لكل الألم والضغط /
And everybody out there is coming to get you /
والجميع هناك قادم ليأخذك /
I'll never let them come and take my soul away, I say /
لن أسمح لهم أبدًا أن يأتوا ويأخذوا روحي، أقول /
It's getting harder everyday, in every way /
الأمر يزداد صعوبة كل يوم، بكل الطرق /
It's hard to explain how I feel but I know the feeling is real /
من الصعب أن أشرح ما أشعر به ولكني أعلم أن هذا الشعور حقيقي /
CHORUS /
جوقة /
Everybody, all the time /
الجميع في كل وقت /
Everybody, get right now /
الجميع، استعدوا الآن /
Everybody, all the time /
الجميع في كل وقت /
Everybody, get right down to it /
الجميع، انزلوا إلى هذا /
CHORUS /
جوقة /
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء