Set Sail Testo Traduzione Italiana

SET SAIL- The Movement
SALPA - Il Movimento
It's the same four chords throughout the song, use the barred version of the chords and
Sono gli stessi quattro accordi in tutta la canzone, usa la versione barrata degli accordi e
upstrokes to make it sound like the actual song
colpi verso l'alto per farla sembrare la canzone vera e propria
Chords: G D Am C
Accordi: SOL RE AM C
Little riff for the intro, just mess around with those notes, its close to the piano
Piccolo riff per l'intro, basta scherzare con quelle note, è vicino al pianoforte
part but not exact
parte ma non esatta
Tell me where you going and where you been /
Dimmi dove stai andando e dove sei stato /
Take me away from the world I'm in /
Portami via dal mondo in cui mi trovo /
Cause when it's filled with sin, crime, strife, and danger /
Perché quando è pieno di peccato, crimine, conflitto e pericolo /
And everybody seems a little bit stranger /
E tutti sembrano un po' più strani /
I can't seem to find my right of way, I say /
Non riesco a trovare la precedenza, dico /
It's getting harder every day, in every way /
Diventa ogni giorno più difficile, in ogni senso /
It's hard to explain how I feel, but I know the feeling is real /
È difficile spiegare come mi sento, ma so che la sensazione è reale /
CHORUS:
CORO:
Whenever my ship sets sail, I'll be on the shore /
Ogni volta che la mia nave salpa, sarò sulla riva /
Dancing with the ocean like I never did before /
Ballando con l'oceano come non ho mai fatto prima /
And watch it as it comes and goes /
E guardalo mentre va e viene /
?Cause I know that someone knows /
?Perché so che qualcuno sa /
This is the life for me /
Questa è la vita per me /
And whenever my ship sets sail /
E ogni volta che la mia nave salpa /
I'll be on the beach /
Sarò sulla spiaggia /
Waltzing to the water with the sand beneath my feet /
Valzer sull'acqua con la sabbia sotto i piedi /
So I can watch another sunrise /
Così posso guardare un'altra alba /
You know I can't deny /
Lo sai che non posso negarlo/
This is the life for me, the life for me /
Questa è la vita per me, la vita per me /
Whenever my ship sets sail /
Ogni volta che la mia nave salpa /
The water be my daughter /
L'acqua sia mia figlia /
Take it all away, leave me waiting for the slaughter /
Porta via tutto, lasciami aspettare il massacro /
After the fact it's that this is my habitat /
Dopo il fatto che questo è il mio habitat /
This is the life for me /
Questa è la vita per me /
And wherever the water runs deep /
E ovunque l'acqua scorre profonda /
You are not alone /
Non sei solo/
Look up in the sky, let the stars take you home /
Guarda in alto nel cielo, lascia che le stelle ti portino a casa /
After the fact it's that, this life is where it's at /
Dopo il fatto che è così, questa vita è dove si trova /
This is the life for me /
Questa è la vita per me /
Tell me where you going and where you been /
Dimmi dove stai andando e dove sei stato /
Take me away from the world I'm in/
Portami via dal mondo in cui mi trovo/
Cause when I'm giving in to all the pain and pressure /
Perché quando mi arrendo a tutto il dolore e la pressione /
And everybody out there is coming to get you /
E tutti là fuori verranno a prenderti /
I'll never let them come and take my soul away, I say /
Non permetterò mai che vengano e mi portino via l'anima, dico /
It's getting harder everyday, in every way /
Diventa ogni giorno più difficile, in ogni senso /
It's hard to explain how I feel but I know the feeling is real /
È difficile spiegare come mi sento ma so che la sensazione è reale /
CHORUS /
CORO /
Everybody, all the time /
Tutti, sempre /
Everybody, get right now /
Tutti, andate subito /
Everybody, all the time /
Tutti, sempre /
Everybody, get right down to it /
Tutti quanti, andiamo subito al sodo /
CHORUS /
CORO /
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| b Bend
| b Piegare
| pb Pre-bend
| pb Pre-piega
| br Bend release
| br Rilascio della piega
| pbr Pre-bend release
| pbr Rilascio pre-piega
| brb Bend release bend
| brb Piega rilascia piega