Set Sail Letras Tradução em Português

SET SAIL- The Movement
SET SAIL - O Movimento
It's the same four chords throughout the song, use the barred version of the chords and
São os mesmos quatro acordes ao longo da música, use a versão barrada dos acordes e
upstrokes to make it sound like the actual song
upstrokes para fazer soar como a música real
Chords: G D Am C
Acordes: G D Am C
Little riff for the intro, just mess around with those notes, its close to the piano
Pequeno riff para a introdução, apenas mexa nessas notas, está perto do piano
part but not exact
parte, mas não exata
Tell me where you going and where you been /
Diga-me onde você está indo e onde esteve /
Take me away from the world I'm in /
Leve-me para longe do mundo em que estou /
Cause when it's filled with sin, crime, strife, and danger /
Porque quando está cheio de pecado, crime, conflito e perigo /
And everybody seems a little bit stranger /
E todo mundo parece um pouco estranho /
I can't seem to find my right of way, I say /
Parece que não consigo encontrar meu direito de passagem, eu digo /
It's getting harder every day, in every way /
Está ficando mais difícil a cada dia, em todos os sentidos/
It's hard to explain how I feel, but I know the feeling is real /
É difícil explicar o que sinto, mas sei que o sentimento é real/
CHORUS:
REFRÃO:
Whenever my ship sets sail, I'll be on the shore /
Sempre que meu navio zarpar, estarei na costa /
Dancing with the ocean like I never did before /
Dançando com o oceano como nunca fiz antes /
And watch it as it comes and goes /
E observe como ele vai e vem /
?Cause I know that someone knows /
?Porque eu sei que alguém sabe /
This is the life for me /
Esta é a vida para mim /
And whenever my ship sets sail /
E sempre que meu navio zarpa /
I'll be on the beach /
Estarei na praia /
Waltzing to the water with the sand beneath my feet /
Valsando até a água com a areia sob os pés /
So I can watch another sunrise /
Para que eu possa assistir outro nascer do sol /
You know I can't deny /
Você sabe que não posso negar /
This is the life for me, the life for me /
Esta é a vida para mim, a vida para mim /
Whenever my ship sets sail /
Sempre que meu navio zarpa /
The water be my daughter /
A água seja minha filha /
Take it all away, leave me waiting for the slaughter /
Tire tudo, deixe-me esperando o massacre /
After the fact it's that this is my habitat /
Depois do fato é que este é o meu habitat /
This is the life for me /
Esta é a vida para mim /
And wherever the water runs deep /
E onde quer que a água seja profunda /
You are not alone /
Você não está sozinho/
Look up in the sky, let the stars take you home /
Olhe para o céu, deixe as estrelas te levarem para casa /
After the fact it's that, this life is where it's at /
Depois do fato é que esta vida é onde está /
This is the life for me /
Esta é a vida para mim /
Tell me where you going and where you been /
Diga-me onde você está indo e onde esteve /
Take me away from the world I'm in/
Leve-me para longe do mundo em que estou/
Cause when I'm giving in to all the pain and pressure /
Porque quando estou cedendo a toda dor e pressão
And everybody out there is coming to get you /
E todo mundo lá fora está vindo atrás de você /
I'll never let them come and take my soul away, I say /
Eu nunca vou deixar eles virem e levarem minha alma, eu digo /
It's getting harder everyday, in every way /
Está ficando mais difícil a cada dia, em todos os sentidos/
It's hard to explain how I feel but I know the feeling is real /
É difícil explicar como me sinto, mas sei que o sentimento é real/
CHORUS /
REFRÃO /
Everybody, all the time /
Todo mundo, o tempo todo /
Everybody, get right now /
Todo mundo, vá agora mesmo /
Everybody, all the time /
Todo mundo, o tempo todo /
Everybody, get right down to it /
Pessoal, vão direto ao assunto /
CHORUS /
REFRÃO /
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva