Set Sail Текст Песни Перевод на Русский

SET SAIL- The Movement
SET SAIL - Движение
It's the same four chords throughout the song, use the barred version of the chords and
На протяжении всей песни используются одни и те же четыре аккорда, используйте версию аккордов с запретами и
upstrokes to make it sound like the actual song
штрихи вверх, чтобы песня звучала как настоящая песня
Chords: G D Am C
Аккорды: G D Am C
Little riff for the intro, just mess around with those notes, its close to the piano
Маленький рифф для вступления, просто поиграйтесь с этими нотами, это близко к фортепиано.
part but not exact
часть, но не точно
Tell me where you going and where you been /
Скажи мне, куда ты идешь и где ты был /
Take me away from the world I'm in /
Забери меня из мира, в котором я нахожусь /
Cause when it's filled with sin, crime, strife, and danger /
Потому что, когда он наполнен грехом, преступлениями, раздорами и опасностями /
And everybody seems a little bit stranger /
И все кажутся немного странными /
I can't seem to find my right of way, I say /
Кажется, я не могу найти дорогу, говорю я /
It's getting harder every day, in every way /
С каждым днем становится все труднее во всех отношениях /
It's hard to explain how I feel, but I know the feeling is real /
Трудно объяснить, что я чувствую, но я знаю, что это чувство реально /
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Whenever my ship sets sail, I'll be on the shore /
Всякий раз, когда мой корабль отплывет, я буду на берегу /
Dancing with the ocean like I never did before /
Танцуя с океаном, как никогда раньше /
And watch it as it comes and goes /
И наблюдай, как оно приходит и уходит /
?Cause I know that someone knows /
?Потому что я знаю, что кто-то знает /
This is the life for me /
Это жизнь для меня /
And whenever my ship sets sail /
И всякий раз, когда мой корабль отправляется в плавание /
I'll be on the beach /
Я буду на пляже /
Waltzing to the water with the sand beneath my feet /
Вальсирую к воде с песком под ногами /
So I can watch another sunrise /
Так что я могу наблюдать еще один восход солнца /
You know I can't deny /
Ты знаешь, я не могу отрицать /
This is the life for me, the life for me /
Это жизнь для меня, жизнь для меня /
Whenever my ship sets sail /
Всякий раз, когда мой корабль отправляется в плавание /
The water be my daughter /
Вода будет моей дочерью /
Take it all away, leave me waiting for the slaughter /
Убери все это, оставь меня ждать резни /
After the fact it's that this is my habitat /
Ведь это моя среда обитания /
This is the life for me /
Это жизнь для меня /
And wherever the water runs deep /
И везде, где вода течет глубоко /
You are not alone /
Ты не один /
Look up in the sky, let the stars take you home /
Посмотри в небо, пусть звезды отнесут тебя домой /
After the fact it's that, this life is where it's at /
После того, как это случилось, эта жизнь там, где она есть /
This is the life for me /
Это жизнь для меня /
Tell me where you going and where you been /
Скажи мне, куда ты идешь и где ты был /
Take me away from the world I'm in/
Забери меня из мира, в котором я нахожусь/
Cause when I'm giving in to all the pain and pressure /
Потому что, когда я поддаюсь всей боли и давлению /
And everybody out there is coming to get you /
И все идут за тобой /
I'll never let them come and take my soul away, I say /
Я никогда не позволю им прийти и забрать мою душу, говорю я/
It's getting harder everyday, in every way /
С каждым днем становится все труднее во всех отношениях /
It's hard to explain how I feel but I know the feeling is real /
Трудно объяснить, что я чувствую, но я знаю, что это чувство реально /
CHORUS /
ХОР /
Everybody, all the time /
Все, постоянно /
Everybody, get right now /
Все, приступайте прямо сейчас /
Everybody, all the time /
Все, постоянно /
Everybody, get right down to it /
Все, приступайте к делу /
CHORUS /
ХОР /
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб