American Mary Testo Traduzione Italiana

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
Letters immediately after a slash (/) are a bass notes.
Le lettere immediatamente dopo una barra (/) sono note di basso.
So the ?C2 /C /B D/A? is a C2 chord then a C bass, B bass,
Quindi ?C2 /C /B D/A? è un accordo di Do2 quindi un Do basso, Si basso,
then D chord with an A as the bass note. There were a lot of
poi accordo di RE con un LA come nota di basso. Ce n'erano molti
slashes to keep track of; let me know if I made any mistakes.
barre per tenere traccia; fatemi sapere se ho commesso qualche errore.
It's hard to hear exactly what notes are in the chords,
È difficile sentire esattamente quali note ci sono negli accordi,
but this sounds close.
ma questo sembra vicino.
D=XX0232 D/A=X0023X D4/B=X20032 D4/E=02003X
D=XX0232 D/A=X0023X D4/B=X20032 D4/E=02003X
C2=X32033 Asus4=X02230 Em7=020030
C2=X32033 Asus4=X02230 Em7=020030
give my jewels to the army, my silverware and jeans
dare i miei gioielli all'esercito, la mia argenteria e i miei jeans
give my love to your family; tell them anything.
dai il mio amore alla tua famiglia; dire loro qualsiasi cosa.
give yourself to anyone; give yourself away
donarti a chiunque; darti via
don't be a nightingale for anyone's space to fill.
non essere un usignolo che non vuole riempire lo spazio di nessuno.
if i could, i'd be your star again
se potessi, sarei di nuovo la tua stella
fall across your falling sky...
cadi attraverso il tuo cielo cadente...
it takes a lot of little rain to make you feel like
ci vuole un sacco di poca pioggia per farti sentire così
nothing.
niente.
anything, anything you can do, do to me for everything
qualunque cosa, qualunque cosa tu possa fare, fammi qualunque cosa
i did for you: ...nothing.
ho fatto per te: ...niente.
i didn't try to take your love away
non ho provato a portarti via il tuo amore
I just never knew i had it.
Non ho mai saputo di averlo.
there is nothing you can say to ever make me want you
non c'è niente che tu possa dire per farmi desiderare te
American.
americano.
there is nothing you can say to ever make me leave you
non c'è niente che tu possa dire per farmi lasciare
American. American
americano. americano
Mary
Maria
if you kiss me kiss me with your silver eyes
se mi baci baciami con i tuoi occhi d'argento
don't look at me like someone you don't
non guardarmi come qualcuno che non sei
recognize I didn't try to do this.
riconosco che non ho provato a farlo.
your arms around my shoulderblades
le tue braccia attorno alle mie scapole
are useless.
sono inutili.
there is nothing you can say to ever make me want you
non c'è niente che tu possa dire per farmi desiderare te
American.
americano.
there is nothing you can say to ever make me leave you
non c'è niente che tu possa dire per farmi lasciare
American. American
americano. americano
Mary
Maria