Daughters of the Soho Riots Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
I made up the notation because the chord names were long (Em7sus4)
Akor isimleri uzun olduğu için notalamayı uydurdum (Em7sus4)
and frequent. Here's the deal: you start the measure with a down
ve sık. Anlaşma şu: ölçüme düşüşle başlıyorsunuz
strum on G or Em7. Then strum up on the next beat to accent the root
G veya Em7'yi çalın. Daha sonra kökü vurgulamak için bir sonraki vuruşta tıngırdatmaya başlayın
note an octave up, then you add an ?A? note and strum up to accent,
bir oktav yukarı not edin, ardından bir ?A? Vurguya göre not alın ve tıngırdatın,
and then add the a ?B? and strum up.
ve sonra a ?B? ve tıngırdat.
G =3200XX (down strum) Em7 =0200XX (down strum)
G =3200XX (aşağı tıngırdama) Em7 =0200XX (aşağı tıngırdama)
^ =3200XX (UP strum) ^ =0200XX (UP strum)
^ =3200XX (YUKARI tıngırdama) ^ =0200XX (YUKARI tıngırdama)
^a=3202XX (UP strum) ^a=0202XX (UP strum)
^a=3202XX (YUKARI tıngırdama) ^a=0202XX (YUKARI tıngırdama)
^b=32020X (UP strum) ^b=02020X (UP strum)
^b=32020X (YUKARI tıngırdama) ^b=02020X (YUKARI tıngırdama)
You should mess around with the way you strum to fit the music and
Müziğe uyum sağlamak için tıngırdama şeklinizle uğraşmalısınız ve
not just strum on the beats. Selectively play the high and low part
sadece ritimleri tıngırdatmak değil. Seçmeli olarak yüksek ve düşük kısmı çalın
of the chord, or switch to finger picking. Notes at the bottom.
akoru seçin veya parmak toplamaya geçin. Notlar altta.
Other chords you might want to know:
Bilmek isteyebileceğiniz diğer akorlar:
G/B=X2000X Gadd9=32020X
G/B=X2000X Gadd9=32020X
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b
I have your good clothes in the car
Arabada güzel kıyafetlerin var
G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b
So cut your hair so no one knows
Kimse bilmesin diye saçını kes
Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b
I have your dreams and your teeth marks
Bende senin hayallerin ve diş izlerin var
Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b
all my finger nails are painted
bütün tırnaklarım boyalı
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
I'm here to
ben buradayım
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
take you now
seni şimdi alayım
G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b
You were right about the end
Sonu konusunda haklıydın
G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b
It didn't make a difference
Hiçbir fark yaratmadı
Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b
Everything I can remember
Hatırlayabildiğim her şey
Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b
I remember wrong
Yanlış hatırlıyorum
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
How can anybody know how they got to be
Nasıl biri olması gerektiğini kim bilebilir?
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
this way
bu taraftan
You must have known I'd do this
Bunu yapacağımı biliyor olmalısın
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
some day
bir gün
Break my arms around the one I love
Sevdiğim kişinin kollarımı kır
And be forgiven by the time my lover comes
Ve sevgilim gelinceye kadar bağışlan
Break my arms around my love (REPEAT)
Aşkımın etrafında kollarımı kır (TEKRAR)
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b
I don't have any questions
hiçbir sorum yok
G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b
I don't think it's gonna rain
Yağmur yağacağını sanmıyorum
Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b
You were right about the end
Sonu konusunda haklıydın
Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b
It didn't make a difference
Hiçbir fark yaratmadı
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
I'm here to
ben buradayım
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
take you now
seni şimdi alayım
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
Out among the missing sons and daughters of the So Ho
So Ho'nun kayıp oğulları ve kızları arasında
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
riots
isyanlar
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
Out among the missing sons and daughters of the So Ho
So Ho'nun kayıp oğulları ve kızları arasında
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
riots I'm here to
isyanlar için buradayım
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b
take you now
seni şimdi alayım
How can anybody know how they got to be this way
Nasıl bu hale geldiklerini kim bilebilir?
You must have known I'd do this some day
Bir gün bunu yapacağımı biliyor olmalısın
Break my arms around the one I love
Sevdiğim kişinin kollarımı kır
And be forgiven by the time my lover comes
Ve sevgilim gelinceye kadar bağışlan
Break my arms around my love (REPEAT)
Aşkımın etrafında kollarımı kır (TEKRAR)
Notes
Notlar
Here's the picking pattern. I recommend switching between the
İşte toplama modeli. arasında geçiş yapmanızı öneririm.
chords and picking to add some dynamics
akorlar ve bazı dinamikler eklemek için seçme
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b G ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b Em7 ^ ^a ^b
I mess around with strumming high or low parts of the chords
Akorların yüksek veya alçak kısımlarını tıngırdatarak oynuyorum
to fit the music, here an approximate way I strum.
Müziğe uyacak şekilde burada yaklaşık bir şekilde tıngırdatıyorum.
u for up strum, d for down
yukarı tıngırdatma için u, aşağı için d
G ^ ^a ^b
G ^ ^a ^b
D d U u d U u d U u u
D d U u d U u d U u u
Em7 ^ ^a ^b
Em7 ^ ^a ^b
D d U u d U u d U u u
D d U u d U u d U u u