All for Swinging You Around Versuri Traducere în Română

The New Pornographers - All For Swinging You Around
Noii pornografi - Toți pentru a vă legăna
From: Electric Version (2003)
De la: versiunea electrică (2003)
Thanks to all who have put up NP tabs. I felt like
Mulțumesc tuturor celor care au pus tab-uri NP. am simtit ca
I should give something back. Feel free to email
Ar trebui să dau ceva înapoi. Simțiți-vă liber să trimiteți un e-mail
me any corrections (bworlow@yahoo.com).
orice corecturi (bworlow@yahoo.com).
The E(VII) may not be exactly right, but it sounds
E(VII) poate să nu fie tocmai corect, dar sună
approximately correct if played as X755XX. I usually
aproximativ corect dacă este redat ca X755XX. eu de obicei
play the B-chord that follows the E(VII) back down at
redați acordul B care urmează E(VII) înapoi la
the 2nd fret.
al 2-lea fret.
Exploding international, the scenes, the sounds,
Explodarea internațională, scenele, sunetele,
And famously the feeling that you can't squeeze 'round,
Și faimos sentimentul că nu te poți strânge,
E(VII) B F# C#
E(VII) B F# C#
While tearing off another page of loose change outrage.
În timp ce smulgeam o altă pagină de indignare.
E(I) B F# C#
E(I) B F# C#
It's another perfect day until the night shows.
Este o altă zi perfectă până se arată noaptea.
Exploding international, the wind did howl.
Explozind internațional, vântul a urlat.
The sky above was thick with rings of smoke and clouds,
Cerul de deasupra era plin de inele de fum și nori,
E(VII) B F# C#
E(VII) B F# C#
And hanging on the bleeding end of conscious, who's this?
Și agățat de capătul sângerând al conștientului, cine este acesta?
E(I) B F# C# G# B
E(I) B F# C# G# B
Was there anything I missed, as far as you know? As far as you know?
A fost ceva ce mi-a ratat, din câte știi? Din câte știi?
Was it all for swinging you around?
A fost totul pentru că te-am legănat?
Was it all for swinging you around?
A fost totul pentru că te-am legănat?
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
Exploding international, the sun, the sights,
Explodarea internațională, soarele, priveliștile,
The moments you are viewing through a beam of light,
Momentele pe care le priviți printr-un fascicul de lumină,
E(VII) B F# C#
E(VII) B F# C#
Propel you through the golden age. We crash-land the first page
Te propulsează prin epoca de aur. Prăbușim prima pagină
E(I) B F# C# G# B
E(I) B F# C# G# B
On a crumbling world stage, into the front rows, into the front rows.
Pe o scenă mondială care se prăbușește, în primele rânduri, în primele rânduri.
All for swinging you around.
Totul pentru că te leagăn.
All for swinging you around.
Totul pentru că te leagăn.
And off your feet, all the love you found, spinning 'round.
Și din picioare, toată dragostea pe care ai găsit-o, învârtindu-se.
And off your feet, all the love you found, spinning 'round.
Și din picioare, toată dragostea pe care ai găsit-o, învârtindu-se.
And off your feet, all the love you found, spinning 'round.
Și din picioare, toată dragostea pe care ai găsit-o, învârtindu-se.
F# C# E(I) F# B
F# C# E(I) F# B
Spinning 'round, spinning 'round.
Se învârte, se învârte.
We're twisting incognito with no time, can't talk,
Ne răsucim incognito fără timp, nu putem vorbi,
Can't tell if this is fantasy or culture shock,
Nu pot spune dacă acesta este fantezie sau șoc cultural,
E(VII) B F# C#
E(VII) B F# C#
Or remnants of a golden age that's near mint unplayed,
Sau rămășițe ale unei epoci de aur care sunt aproape de mentă nejucate,
E(I) B F# C# G# B
E(I) B F# C# G# B
Or a welcome overstayed beneath the lightshow, beneath the lightshow.
Sau un bun venit rămas sub spectacolul de lumini, sub spectacolul de lumini.
All for swinging you around.(x6)
Totul pentru că te leagăn.(x6)