Fellowship Testo Traduzione Italiana

From mb0516@broncho.ucok.edu Sun May 4 10:27:51 1997
Da mb0516@broncho.ucok.edu domenica 4 maggio 10:27:51 1997
Date: Tue, 18 Mar 1997 11:18:59 -0600 (CST)
Data: martedì 18 marzo 1997 11:18:59 -06:00 (CST)
From: MICHAEL BROOKS
Da: MICHAEL BROOKS
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Cc: Michael@broncho.ucok.edu
Cc: Michael@broncho.ucok.edu
Subject: TAB:Fellowship by The Nixons, from the album Halo.
Oggetto: TAB:Fellowship dei Nixons, dall'album Halo.
Fellowship by The Nixons from the album Halo,
Fellowship dei Nixons dall'album Halo,
This song is in Drop D tuning.
Questa canzone è in accordatura Drop D.
Intro/Main riff
Intro/riff principale
Chords
Accordi
Okay, Here is the song. Since this version is from their
Ok, ecco la canzone. Poiché questa versione proviene da loro
small-time album Halo, the words will be a little different
piccolo album Halo, le parole saranno un po' diverse
from the version on Foma. But 98% of it is close enough.
dalla versione su Foma. Ma il 98% è abbastanza vicino.
If you have Halo it will be perfect.
Se hai Halo sarà perfetto.
But for those of you who want to play that cool lead
Ma per quelli di voi che vogliono interpretare quel ruolo fantastico
in the intro from Foma. I tabbed it out.
nell'introduzione di Foma. L'ho schedato.
/bend and hold
/ piegati e tieni premuto
-The Song-
-La Canzone-
I cannot believe it.
Non posso crederci.
I've heard all your stories, and read every page of your
Ho ascoltato tutte le tue storie e letto ogni tua pagina
good book and your balance book.
buon libro e il tuo bilancio.
But, I just don't see what you need from me.
Ma proprio non vedo di cosa hai bisogno da me.
Do not judge this soul
Non giudicare quest'anima
based on the time that I spend in your temple.
in base al tempo che trascorro nel tuo tempio.
Get off my T.V. don't need
Scendi dalla mia TV, non ne ho bisogno
1-800 to be free;
1-800 per essere libero;
because He's got my heart and I know
perché ha il mio cuore e lo so
I know that he needs nothing more from me.
So che non ha bisogno di altro da me.
He's got my heart and it's
Ha preso il mio cuore ed è così
all he needs...
tutto ciò di cui ha bisogno...
My fellowship he is one. All I need is inside.
La mia compagnia è una. Tutto ciò di cui ho bisogno è dentro.
fellowship, he is one.
compagnia, lui è uno.
-continue rest of the song as above-
-continua il resto della canzone come sopra-
Reverend Deceiver,
Reverendo Ingannatore,
high in your tower you need my money to live.
in alto nella tua torre hai bisogno dei miei soldi per vivere.
Then I say that you can die,
Allora dico che puoi morire,
for I do not agree that he needs my silver.
poiché non sono d'accordo che abbia bisogno del mio argento.
He's got my heart
Ha il mio cuore
and I know, I know that he needs nothing more from me.
e lo so, lo so che non ha bisogno di altro da me.
I await His call.... ali Allah in come free.
Aspetto la Sua chiamata.... Ali Allah vieni libero.
Fellowship he is one. All I need is inside.
Compagnia, lui è uno. Tutto ciò di cui ho bisogno è dentro.
Fellowship he is one.
Compagnia, lui è uno.
-ad lib-
-ad libitum-
-guitar solo w/vocals-
-assolo di chitarra con voce-
Reverend Deceiver you need my money to live.
Reverendo Ingannatore, hai bisogno dei miei soldi per vivere.
In your tower above your bronze praying hands.
Nella tua torre sopra le tue mani di bronzo in preghiera.
Should've been bigger, Should�ve been bigger
Avrebbe dovuto essere più grande, Avrebbe dovuto essere più grande
Maybe then he could hear you clearly
Forse allora potrebbe sentirti chiaramente
Softly and Tenderly.
Dolcemente e teneramente.
-ad lib-
-ad libitum-
Get off my T.V.
Spegni la mia TV
For I do not agree that he needs my silver.
Perché non sono d'accordo che abbia bisogno del mio argento.
He's got my heart and I know
Ha il mio cuore e lo so
I know that He needs nothing more from me.
So che non ha bisogno di altro da me.
I await his call...ali Allah in come free.
Aspetto la sua chiamata... Ali Allah vieni libero.
Fellowship is one. All I need is inside.
La compagnia è una. Tutto ciò di cui ho bisogno è dentro.
Fellowship of one. One.
Compagnia di uno. Uno.
-ad lib-
-ad libitum-
Should�ve been bigger.
Avrebbe dovuto essere più grande.
Should�ve been bigger.
Avrebbe dovuto essere più grande.
All I need is inside.
Tutto ciò di cui ho bisogno è dentro.
My fellowship ONE!
La mia compagnia UNO!
-now for that pesky solo stuff. This is the only lead
-ora passiamo a quella fastidiosa roba da solista. Questa è l'unica pista
guitar for the version on halo, The end leads from Foma
chitarra per la versione su halo, The end lead da Foma
are beyond me. Also since I am not their guitarist,
sono oltre me. Inoltre, visto che non sono il loro chitarrista,
I can only tab it out as I hear it I hope it is good
Posso solo cancellarlo mentre lo sento, spero che sia buono
enough for ya... here goes nuttin-
abbastanza per te... ecco che va bene...
D--------3--3------------3-3---3---~~~~ --------3-3----3
D--------3--3------------3-3---3---~~~~ --------3-3----3
e--------------------full....---------- ---------------
e--------------------completo....---------- ---------------
B-------------------/--------\~~~~----- --------------.
B--------------------/--------\~~~~----- --------------.
G--------~~~~-.-1--3-(3)--3-3-3-3------ ----...--------
G--------~~~~-.-1--3-(3)--3-3-3-3------ ----...--------
D-----3--3---1h3----------------------- ---1-h-3------. 7x
D-----3--3---1h3---------------------- ---1-h-3------. 7x
e---------------------full....------------/half-------
e---------------------pieno....------------/metà-------
B--------------------/--------\~~~~--4---1-----(1)----
B--------------------/--------\~~~~--4---1-----(1)----
D--1-h-3---1h3----------------------------------------
D--1-h-3---1h3----------------------------------------
this part I'm not sure of
questa parte non ne sono sicuro
e-------/half----------------------------------/half---
e-------/metà---------------------------------/metà---
B-1--(1)------------1h2p1-0h1p0-1h2-~~~~--4---1-----(1)
B-1--(1)------------1h2p1-0h1p0-1h2-~~~~--4---1-----(1)
-ends with- F G G# F
-finisce con- FA SOL SOL# FA
Lastly, the bass follows the rythm extensively; so it
Infine, il basso segue ampiamente il ritmo; così
shouldn't be hard to play with the whole band after one
non dovrebbe essere difficile suonare con tutta la band dopo l'una
run through.
correre attraverso.
This is my first transcription, I hope it's good.
Questa è la mia prima trascrizione, spero che sia buona.
Please E-Mail me with any comments and or corrections
Per favore inviatemi un'e-mail con eventuali commenti e/o correzioni
mb0516@broncho.ucok.edu /___\ /____
mb0516@broncho.ucok.edu /___\ /____
More to come... \ / \
Altro in arrivo... \ / \