Fellowship Текст Песни Перевод на Русский

From mb0516@broncho.ucok.edu Sun May 4 10:27:51 1997
От mb0516@broncho.ucok.edu Вс, 4 мая, 10:27:51 1997 г.
Date: Tue, 18 Mar 1997 11:18:59 -0600 (CST)
Дата: вторник, 18 марта 1997 г., 11:18:59 -06:00 (центральное стандартное время)
From: MICHAEL BROOKS
От: МАЙКЛ БРУКС
To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Cc: Michael@broncho.ucok.edu
Копия: Michael@broncho.ucok.edu
Subject: TAB:Fellowship by The Nixons, from the album Halo.
Тема: TAB: Fellowship группы The Nixons из альбома Halo.
Fellowship by The Nixons from the album Halo,
Товарищество группы The Nixons из альбома Halo,
This song is in Drop D tuning.
Эта песня в настройке Drop D.
Intro/Main riff
Вступление/Основной рифф
Chords
Аккорды
Okay, Here is the song. Since this version is from their
Хорошо, вот песня. Поскольку эта версия взята из их
small-time album Halo, the words will be a little different
небольшой альбом Halo, слова будут немного другими
from the version on Foma. But 98% of it is close enough.
из версии по Фоме. Но 98% из них достаточно близки.
If you have Halo it will be perfect.
Если у вас есть Halo, это будет идеально.
But for those of you who want to play that cool lead
Но для тех из вас, кто хочет сыграть эту крутую главную роль
in the intro from Foma. I tabbed it out.
в интро от Фомы. Я вычеркнул это.
/bend and hold
/наклониться и держать
-The Song-
-Песня-
I cannot believe it.
Я не могу в это поверить.
I've heard all your stories, and read every page of your
Я слышал все ваши истории и прочитал каждую страницу вашего
good book and your balance book.
хорошая книга и ваша балансовая книга.
But, I just don't see what you need from me.
Но я просто не понимаю, что вам от меня нужно.
Do not judge this soul
Не судите эту душу
based on the time that I spend in your temple.
исходя из времени, которое я провожу в твоем храме.
Get off my T.V. don't need
Отойди от моего телевизора, мне не нужно
1-800 to be free;
1-800 – бесплатно;
because He's got my heart and I know
потому что у Него есть мое сердце, и я знаю
I know that he needs nothing more from me.
Я знаю, что ему от меня больше ничего не нужно.
He's got my heart and it's
Ему принадлежит мое сердце, и это
all he needs...
все, что ему нужно...
My fellowship he is one. All I need is inside.
Мое общение, он один. Все, что мне нужно, находится внутри.
fellowship, he is one.
общение, он один.
-continue rest of the song as above-
-продолжите остальную часть песни, как указано выше-
Reverend Deceiver,
Преподобный обманщик,
high in your tower you need my money to live.
высоко в твоей башне, чтобы жить, тебе нужны мои деньги.
Then I say that you can die,
Тогда я говорю, что ты можешь умереть,
for I do not agree that he needs my silver.
ибо я не согласен, что ему нужно мое серебро.
He's got my heart
У него мое сердце
and I know, I know that he needs nothing more from me.
и я знаю, знаю, что больше ему от меня ничего не нужно.
I await His call.... ali Allah in come free.
Я жду Его призыва.... Али Аллах придет свободным.
Fellowship he is one. All I need is inside.
Братство, он один. Все, что мне нужно, находится внутри.
Fellowship he is one.
Братство, он один.
-ad lib-
-экспромт-
-guitar solo w/vocals-
-соло на гитаре с вокалом-
Reverend Deceiver you need my money to live.
Преподобный Обманщик, чтобы жить, тебе нужны мои деньги.
In your tower above your bronze praying hands.
В твоей башне над твоими бронзовыми молящимися руками.
Should've been bigger, Should�ve been bigger
Должно было быть больше, Должно быть больше
Maybe then he could hear you clearly
Может быть, тогда он сможет ясно тебя услышать
Softly and Tenderly.
Мягко и Нежно.
-ad lib-
-экспромт-
Get off my T.V.
Отойди от моего телевизора.
For I do not agree that he needs my silver.
Ибо я не согласен, что ему нужно мое серебро.
He's got my heart and I know
У него мое сердце, и я знаю
I know that He needs nothing more from me.
Я знаю, что Ему больше ничего от меня не нужно.
I await his call...ali Allah in come free.
Я жду его звонка... али Аллах, приди свободным.
Fellowship is one. All I need is inside.
Товарищество одно. Все, что мне нужно, находится внутри.
Fellowship of one. One.
Братство одного. Один.
-ad lib-
-экспромт-
Should�ve been bigger.
Должно было быть больше.
Should�ve been bigger.
Должно было быть больше.
All I need is inside.
Все, что мне нужно, находится внутри.
My fellowship ONE!
Мое общение ОДНО!
-now for that pesky solo stuff. This is the only lead
- А теперь о надоедливых соло-вещах. Это единственная зацепка
guitar for the version on halo, The end leads from Foma
гитара для версии на гало, Концовка от Фомы
are beyond me. Also since I am not their guitarist,
выше моего понимания. Кроме того, поскольку я не их гитарист,
I can only tab it out as I hear it I hope it is good
Я могу только вычеркнуть это из памяти, как услышу, надеюсь, это хорошо
enough for ya... here goes nuttin-
хватит с тебя... вот это чушь-
D--------3--3------------3-3---3---~~~~ --------3-3----3
Д--------3--3------------3-3---3---~~~~ --------3-3----3
e--------------------full....---------- ---------------
е----полный....---------- ---------------
B-------------------/--------\~~~~----- --------------.
B-------------------/--------\~~~~----- --------------.
G--------~~~~-.-1--3-(3)--3-3-3-3------ ----...--------
Г--------~~~~-.-1--3-(3)--3-3-3-3------ ----...--------
D-----3--3---1h3----------------------- ---1-h-3------. 7x
Д-----3--3---1ч3----------------------- ---1-ч-3------. 7x
e---------------------full....------------/half-------
е---------------------полный....------------/половина-------
B--------------------/--------\~~~~--4---1-----(1)----
B--------------------/--------\~~~~--4---1-----(1)----
D--1-h-3---1h3----------------------------------------
Д--1-ч-3---1ч3----------------------------------------
this part I'm not sure of
в этой части я не уверен
e-------/half----------------------------------/half---
е-------/половина----------------------------------/половина---
B-1--(1)------------1h2p1-0h1p0-1h2-~~~~--4---1-----(1)
B-1--(1)------------1h2p1-0h1p0-1h2-~~~~--4---1-----(1)
-ends with- F G G# F
-оканчивается на- F G G# F
Lastly, the bass follows the rythm extensively; so it
Наконец, бас во многом следует ритму; так что это
shouldn't be hard to play with the whole band after one
не должно быть сложно играть всей группой после одного
run through.
пробежать.
This is my first transcription, I hope it's good.
Это моя первая транскрипция, надеюсь, она хорошая.
Please E-Mail me with any comments and or corrections
Пожалуйста, напишите мне по электронной почте с любыми комментариями и/или исправлениями.
mb0516@broncho.ucok.edu /___\ /____
mb0516@broncho.ucok.edu /___\ /____
More to come... \ / \
Дальше будет больше... \ / \