Jennifer Lost the War Versuri Traducere în Română

Subject: TAB: Jennifer Lost the War, by the Offspring
Subiect: FILA: Jennifer Lost the War, de la Progenitură
Date: Sun, 3 Dec 1995 21:03:17 GMT
Data: duminica, 3 decembrie 1995 21:03:17 GMT
Jennifer Lost the War, by the Offspring (self titled)
Jennifer Lost the War, de către The Offspring (autointitulat)
Well, I picked up their re-release of their 89 album today, and it's
Ei bine, am luat astăzi relansarea celui de-al 89-lea album al lor și este
pretty decent, this is my favorite song off it.
destul de decent, acesta este melodia mea preferată.
Chords definition:
Definiția acordurilor:
E(lo) A B C C# D E(hi)
E(lo) A B C C# D E(hi)
There's a lot of cute little riffs in this song
Sunt multe riff-uri drăguțe în această melodie
Riff 1 - This is played halfway through each chorus
Riff 1 - Acesta este jucat la jumătatea fiecărui refren
It isn't right either, but it sounds pretty close
Nici nu este corect, dar sună destul de aproape
Riff 2 -- This is played after the first chorus
Riff 2 -- Acesta este redat după primul refren
Play it fast, it's hard to tell the first part of it, but even if you ca
Joacă-l repede, este greu să spui prima parte a ei, dar chiar dacă cca
play it, mess around in an E blues scale, and it'll sound fine.
cântă-l, încurcă-te pe o scară E blues și va suna bine.
Riff 3 -- This is played after the second chorus
Riff 3 -- Acesta este redat după al doilea refren
This is all I could make of it, you'll have to play it at lightning spee
Asta este tot ce am putut face din el, va trebui să-l joci cu viteza fulgerului
and even then it sounds wrong. At least it doesn't last very long :)
și chiar și atunci sună greșit. Cel putin nu dureaza prea mult :)
Riff 4 -- This is played after the bridge, it's kinda cool, just bend th
Riff 4 -- Acesta se joacă după bridge, e cam misto, doar îndoiți-vă
lower string up to the point where it matches the pitch of the upper str
coarda inferioară până în punctul în care se potrivește cu înălțimea str. superioară
Riff 5 -- This is played at the end of the song, it's a nice ending
Riff 5 -- Acesta este redat la sfârșitul melodiei, este un final frumos
The little intro thing is E(hi) D C#, D C# B
Micul lucru cu introducerea este E(hi) D C#, D C# B
(Drums only here)
(Tobe doar aici)
Jennifer lost the war today, they'll find her burnt and raped
Jennifer a pierdut războiul astăzi, o vor găsi arsă și violată
Through it all she must have wondered what have I done
Prin toate acestea trebuie să se fi întrebat ce am făcut
E(lo) A D E(hi)
E(lo) A D E(hi)
But nobody really cares today the world's a busy place
Dar nimănui nu-i pasă cu adevărat astăzi, lumea este un loc aglomerat
Guess she must've really sinned ahh, really sinned ahh
Presupun că trebuie să fi păcătuit cu adevărat ahh, chiar a păcătuit ahh
I guess we're all just soldiers
Cred că toți suntem doar soldați
E(hi)
E(bună)
She was only six years old
Avea doar șase ani
Left to die by strangers
Lăsat să moară de străini
(Riff 1)
(Riff 1)
While her family waits
În timp ce familia ei așteaptă
And if we're all just soldiers
Și dacă toți suntem doar soldați
E(hi) D B
E(hi) D B
Is it so wrong to be afraid
Este atât de greșit să-ți fie frică
B (Riff 2)
B (Riff 2)
Jennifer lost the war
Jennifer a pierdut războiul
E(lo) A D E(hi)
E(lo) A D E(hi)
Phoebe lost the war today there must be some mistake
Phoebe a pierdut războiul astăzi trebuie să fie o greșeală
Say it happens all the time and it's said and done
Spune că se întâmplă tot timpul și se spune și se face
E(lo) A D E(hi)
E(lo) A D E(hi)
Little miss fifteen sixtyfive your soul remains unclaimed
Domnișoară cincisprezece șaizeci și cinci sufletul tău rămâne nerevendicat
Guess you must have really sinned, ahh
Cred că trebuie să fi păcătuit cu adevărat, ahh
Morality won't help her
Morala nu o va ajuta
E(hi)
E(bună)
When she lies silent in a morgue
Când zăce tăcută într-o morgă
And all our sorrows
Și toate durerile noastre
Riff 1
Riff 1
Just don't count at all
Doar nu conta deloc
But will the morning headlines
Dar vor fi titlurile de dimineață
E(hi) D
E (bună) D
Even say that it's a shame
Spune chiar că e păcat
What we're heading for
spre ce ne îndreptăm
B (Riff 3)
B (Riff 3)
Jennifer Lost the war
Jennifer a pierdut războiul
B(mute) D C#
B(mut) D C#
Seen it all before,
Am văzut totul înainte,
A E(lo)
A E(lo)
Silent on the ground as he's walking away
Tăcut pe pământ în timp ce se îndepărtează
B(mute) D C#
B(mut) D C#