Mota Testo Traduzione Italiana

Date: Fri, 26 Sep 1997 08:37:19 +1000
Data: venerdì 26 settembre 1997 08:37:19 +1000
From: iCeSk8eR
Da: iCeSk8eR
Subject: TAB: `Mota` by Offspring
Oggetto: TAB: "Mota" di Offspring
M O T A by Offspring
M O T A di Offspring
-from the album Ixnay on the Hombre
-dall'album Ixnay on the Hombre
Okay, I've tabbeed this because I got sick of looking around
Ok, l'ho registrato perché mi sono stufato di guardarmi intorno
the olga and finding stuff. It took me around 5 minutes to
l'olga e trovare cose. Mi ci sono voluti circa 5 minuti
tab this, so you should be able to work this song out in 5 min
tablalo, quindi dovresti essere in grado di elaborare questa canzone in 5 minuti
using this tab. :)
utilizzando questa scheda. :)
And please leave me a e-mail at leech@webexpress.net.au and comment
E per favore lasciami una e-mail a leech@webexpress.net.au e commenta
about this tab.
su questa scheda.
-Joe ok
-Joe, ok
I hate tabbing the rhythm, so you'll have to listen to the song
Odio tabulare il ritmo, quindi dovrai ascoltare la canzone
yourself and figure it out.
te stesso e capirlo.
Riff 1 (Distortion)
Riff 1 (Distorsione)
G -14-14-15-14-12-10---- Repeat this 2 times
G -14-14-15-14-12-10---- Ripeti 2 volte
Riff 2 (Medium Distortion)
Riff 2 (distorsione media)
G --12-8-10- Also you gotta work out rhythm for this riff as well.
G --12-8-10- Inoltre devi lavorare sul ritmo anche per questo riff.
D --12-8-10- I've just put the chords for you..
D --12-8-10- Ti ho appena messo gli accordi..
A --10-6-8-- Palm Mute sounds good on this riff
A --10-6-8-- Palm Mute suona bene su questo riff
CHORUS (Distortion)
CORO (Distorsione)
Well, I'm not sure if the words are 100% correct, so if not please
Beh, non sono sicuro che le parole siano corrette al 100%, quindi in caso contrario, per favore
mail me at leech@webexpress.net.au and get me right
mandami una mail a leech@webexpress.net.au e fammi capire bene
Mota!
Motta!
Riff1
Riff1
Riff2
Riff2
Everyday, well it's the same
Tutti i giorni, beh, è lo stesso
That bong that's on the table starts to call
Quel bong che è sul tavolo inizia a chiamare
My name
Il mio nome
I take a hit and zone out again
Prendo un colpo e mi distraggo di nuovo
I'll be paranoid and hungry by a quarter to ten
Sarò paranoico e affamato alle dieci meno un quarto
Riff1
Riff1
Watching reruns on my TV
Guardo le repliche sulla mia TV
I'm laughing off my ass at Three's Company
Sto ridendo a crepapelle alla Three's Company
I don't know if I'm understood
Non so se mi sono capito
Buy hearing Jimmy Buffett never sounded so good
Acquista ascoltare Jimmy Buffett non è mai stato così bello
-CHORUS-
-CORO-
HORUS
HORUS
Your memory's gone and so is your life (your life)
La tua memoria se n'è andata e anche la tua vita (la tua vita)
Mota Boy
Mota Boy
But losing out just never felt so right
Ma perdere non è mai stato così giusto
Your enemy's you and so is your life (your life)
Il tuo nemico sei tu e lo è anche la tua vita (la tua vita)
Mota Boy
Mota Boy
But losing out might feel okay all night
Ma perdere potrebbe andare bene per tutta la notte
Mota!
Motta!
Riff2
Riff2
I'm driving down to the barrio
Sto guidando verso il Barrio
Going 15 miles an hour cause I'm already stoned
Vado a 15 miglia all'ora perché sono già fatto
Give the guy a twenty and wait in the car
Date al ragazzo un biglietto da venti e aspettate in macchina
He tosses me a baggie then he runs real far
Mi lancia un sacchetto e poi corre lontano
Riff1
Riff1
I take a hit but it smells like a clove
Prendo un tiro ma odora di chiodi di garofano
Oh fuck I got a baggie of oregano
Oh cavolo, ho preso un sacchetto di origano
This ritual is destroying me
Questo rituale mi sta distruggendo
But I guess it could be worse
Ma immagino che potrebbe andare peggio
It could be methedrine
Potrebbe essere metedrina
HORUS
HORUS
Your memory's gone and so is your life (your life)
La tua memoria se n'è andata e anche la tua vita (la tua vita)
Mota Boy
Mota Boy
But losing out just never felt so right
Ma perdere non è mai stato così giusto
Your enemy's you and your couch is your life
Il tuo nemico sei tu e il tuo divano è la tua vita
(Your Life)
(La tua vita)
Mota Boy
Mota Boy
But losing out might take
Ma potrebbe volerci perdere
Losing out might take you all night
Perdere potrebbe portarti tutta la notte
Mota!
Mota!