Obsessed With You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've got your picture on my wall.
Mam twoje zdjęcie na ścianie.
I dream about you when I sleep.
Śnię o Tobie, kiedy śpię.
I go out of my way, everyday, just hoping that
Codziennie robię wszystko, co w mojej mocy, po prostu mając taką nadzieję
I'll catch you walking down your street.
Złapię cię idącą twoją ulicą.
I know just where you went to school.
Wiem, gdzie chodziłeś do szkoły.
I know the names of all your friends.
Znam imiona wszystkich twoich przyjaciół.
Oh God I've got it bad again,
O Boże, znowu jest mi źle,
An o-b-s-e-s-s-i-o-n.
O-b-s-e-s-s-i-o-n.
I know your middle name.
Znam twoje drugie imię.
I've got a lock of your hair.
Mam kosmyk twoich włosów.
I'm just a little bit insane,
Jestem tylko trochę szalony,
Cause I think I see you everywhere.
Bo wydaje mi się, że widzę cię wszędzie.
My friends, they just don't understand.
Moi przyjaciele, oni po prostu nie rozumieją.
They cannot see my point of view.
Nie mogą zrozumieć mojego punktu widzenia.
They say it's gotten out of hand,
Mówią, że to wymknęło się spod kontroli,
That I'm obsessed with you.
Że mam na twoim punkcie obsesję.
I want to get next to you.
Chcę znaleźć się obok ciebie.
Yeah I love all the things you do.
Tak, kocham wszystkie rzeczy, które robisz.
I want to get close to you.
Chcę się do ciebie zbliżyć.
You are my dream come true.
Jesteś spełnieniem moich marzeń.
I want to have sex with you.
Chcę uprawiać z tobą seks.
Your sweet caress won't do.
Twoja słodka pieszczota nie wystarczy.
Cause I'm obsessed with you.
Bo mam na twoim punkcie obsesję.
Yeah I'm obsessed with you.
Tak, mam na twoim punkcie obsesję.
Your smile sets my heart aflame.
Twój uśmiech rozpala moje serce.
Electrocute me with your eyes.
Porażaj mnie prądem swoimi oczami.
The very mention of your name,
Samo wspomnienie Twojego imienia,
My stomach fills with butterflies.
Mój brzuch wypełnia się motylami.
Your love is better than cocaine
Twoja miłość jest lepsza niż kokaina
I need you more than oxygen.
Potrzebuję Cię bardziej niż tlenu.
Oh God I've got it bad again,
O Boże, znowu jest mi źle,
An o-b-s-e-s-s-i-o-n.
O-b-s-e-s-s-i-o-n.
I know your middle name.
Znam twoje drugie imię.
I've got a lock of your hair.
Mam kosmyk twoich włosów.
I'm just a little bit insane,
Jestem tylko trochę szalony,
Cause I think I see you everywhere.
Bo wydaje mi się, że widzę cię wszędzie.
My friends, they just don't understand.
Moi przyjaciele, oni po prostu nie rozumieją.
They cannot see my point of view.
Nie mogą zrozumieć mojego punktu widzenia.
They say it's gotten out of hand,
Mówią, że to wymknęło się spod kontroli,
And I'm obsessed with you.
I mam na twoim punkcie obsesję.
I want to get next to you.
Chcę znaleźć się obok ciebie.
Yeah I love all the things you do.
Tak, kocham wszystkie rzeczy, które robisz.
I want to get close to you.
Chcę się do ciebie zbliżyć.
You are my dream come true.
Jesteś spełnieniem moich marzeń.
I want to have sex with you.
Chcę uprawiać z tobą seks.
Your sweet caress won't do.
Twoja słodka pieszczota nie wystarczy.
Cause I'm obsessed with you.
Bo mam na twoim punkcie obsesję.
Yeah I'm obsessed with you.
Tak, mam na twoim punkcie obsesję.
You and me, we were meant to be.
Ty i ja, mieliśmy być.
We live happily in my fantasy.
Żyjemy szczęśliwie w mojej fantazji.
We go walking down the aisle,
Idziemy korytarzem,
Yeah you look at me and smile.
Tak, patrzysz na mnie i uśmiechasz się.
My alarm clock rings, I wake up in denial.
Dzwoni budzik, budzę się z zaprzeczeniem.
I want to get next to you.
Chcę znaleźć się obok ciebie.
Yeah I love all the things you do.
Tak, kocham wszystkie rzeczy, które robisz.
I want to get close to you.
Chcę się do ciebie zbliżyć.
You are my dream come true.
Jesteś spełnieniem moich marzeń.
I want to have sex with you.
Chcę uprawiać z tobą seks.
Your sweet caress won't do.
Twoja słodka pieszczota nie wystarczy.
Cause I'm obsessed with you.
Bo mam na twoim punkcie obsesję.
Yeah I'm obsessed with you.
Tak, mam na twoim punkcie obsesję.