Are You Up There? Testo Traduzione Italiana

"Are You Up There" (Capo: 4th. fret)
"Sei lassù" (Capo: 4 ° tasto)
____Intro:
____Introduzione:
G#---E---C#---G#sus---G#
SOL#---MI---DO#---S#sus---Sol#
____Verse:1 Em (Arpeggio)
____Verso:1 Em (Arpeggio)
It could all end tomorrow,
Tutto potrebbe finire domani,
and where would I be?
e dove sarei?
Does life go on
La vita continua?
or will it be the end of me?
o sarà la mia fine?
Seems a bit unfair
Sembra un po' ingiusto
to think that all I've learned and done
pensare che tutto quello che ho imparato e fatto
belongs to no one.
non appartiene a nessuno.
____Verse:2
____Versetto:2
Why should I cherish living
Perché dovrei amare la vita
if there's no so called "Plan"?
se non esiste il cosiddetto "Piano"?
Why, I would have no future
Perché, non avrei futuro
if it were left to man.
se fosse lasciato all'uomo.
I can't believe that we just happened
Non posso credere che siamo appena capitati
and don't know what for.
e non so per cosa.
There must be more.
Ce ne deve essere di più.
____Music:
____Musica:
*G---Ebmaj9 (Repeat *)
*G---Ebmaj9 (ripeti *)
Eb---D7sus---Daug5
Mib --- Re7sus --- Daug5
____Verse:3
____Versetto:3
Why should I trust in a love
Perché dovrei confidare in un amore
that I can't have forever?
che non posso avere per sempre?
Does it seem right
Sembra giusto?
to live a game of take-away?
vivere un gioco d'asporto?
Should I want for children if there
Dovrei volere dei bambini, se lì
Em------Em7/D---C---B7---B7/D#
Mim------Mim7/Re---Do---Si7---Si7/Re#
isn't any more for them to live for?
non c'è più niente per cui vivere?
____Verse:4
____Versetto:4
Maybe I'm a pessimist - then maybe I'm not.
Forse sono un pessimista, forse non lo sono.
But one thing that I'd like to know is what I've got.
Ma una cosa che mi piacerebbe sapere è cosa ho.
I don't want a miracle or to see you in the air,
Non voglio un miracolo o vederti in aria,
but are you up there?
ma sei lassù?
B7/D# Em Em/B---Em---C---B7
SI7/RE# MI MI/SI---Mim---DO---SI7
Are you____everywhere?
Sei____ovunque?
B7/D# Em Em/B---Em---C---B7
SI7/RE# MI MI/SI---Mim---DO---SI7
Do you really care?
Ti interessa davvero?
B7/D# Em Em/B---Em---C---B7
SI7/RE# MI MI/SI---Mim---DO---SI7
*Are you____up there?_______________ (Repeat * 3 times)
*Sei____lassù?_______________ (Ripetere * 3 volte)
____Ending:
____Fine:
*G---Ebmaj9 (Repeat * 3 times)
*G---Ebmaj9 (Ripetere * 3 volte)