Tenenbaum Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I went crazy after I saw the lead singer, Sam Bentley, of The Paper Kites perform
The Paper Kites'ın solisti Sam Bentley'nin performansını izledikten sonra delirdim
"Tenenbaum" solo and acoustically. After searching for the tab and coming up empty
"Tenenbaum" solo ve akustik olarak. Sekmeyi aradıktan ve boş çıktıktan sonra
handed, I
teslim ettim, ben
decided to figure it out myself. This is my first time, so give me that, but I think it
kendim çözmeye karar verdim. Bu benim ilk seferim, o yüzden onu bana ver, ama sanırım öyle
sounds pretty head on. Have fun!
kulağa oldukça hoş geliyor. İyi eğlenceler!
P.S. The tuning is very strange, but who cares - this song is beautiful.
Not: Akort çok tuhaf ama kimin umrunda - bu şarkı çok güzel.
Tuning (all are tuned down except for the high E):
Ayarlama (yüksek E dışında tümü kısılır):
Introduction:
Giriş:
A#|----3-------3------3-----------3------3-----3------3------3----------3--------|
A#|----3------3------3-----------3------3-----3------3------3----------3-------|
F#|--------0-------------0-----------0------------0-------------0----------0-----|
F#|-----------0------------0-----------0-----------0------------0----------0-----|
C#|----4-----4-------------4------4----4-------4----4-------------4----------4---|
C#|-------4-----4------------4------4----4------4----4------------4----------4---|
G#|-5--------------2-----------0------------0-------------2-----------0----------|
G#|-5----------------2-----------0-----------0------------2-----------0----------|
C#|------------------------------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------3-------3------3-------3---**------3-------3-------3-------3----------|
A#|----------3----------3------3----------3-----------3----------3----------3----------3----------|
F#|----------0--------------0-------**----------0---------------0--------------|
F#|----------0----------------0----------**----------0---------------0-------------|
C#|------4-----4--------4-----4-----**------4-----4---------4-----4------------|
C#|----------4-----4-----------4-----4----------------4-----4-----------4-----4-----------|
G#|---------------------------------**-----------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------------------|
C#|--0---------------0--------------**---0---------------0---------------------|
C#|--0---------------0-------------**--0---------------0----------|
**Repeat back to beginning of intro, then second time through continue on without repeating.
**Girişin başlangıcına kadar tekrarlayın, ardından ikinci kez tekrarlamadan devam edin.
Verse:
Ayet:
A#|----3-------3------3-----------3------3-----3------3-----3----------3-------|
A#|----3------3------3-----------3------3-----3------3-----3----------3------|
F#|--------0-------------0-----------0------------0------------0----------0----|
F#|-----------0------------0-----------0-----------0------------0----------0----|
C#|----4-----4-------------4------4----4-------4----4------------4----------4--|
C#|-------4-----4------------4------4----4------4----4-----------4----------4--|
G#|-5--------------2-----------0------------0-------------2----------0---------|
G#|-5----------------2-----------0-----------0-------------2----------0-----------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------|
A#|-----3-------3------3------3---**----3---------3-----------3------3-----3------3--|
A#|-----3-------3------3------3---**---3-----------3-----------3------3-----3------3--|
F#|---------0-------------0-------**-------0---------0-----------0------------0------|
F#|------------0------------0-----------**------0-----------0-----------0-----------0------|
C#|-----4-----4--------4----4-----**---------4---------4------4----4-------4----4----|
C#|-----4-----4-----------4----4---------------4-----------4------4----4-------4----4----|
G#|-------------------------------**--2---------0------------------------------------|
G#|-------------------------------**--2-----------0---------------------------------------|
C#|--0--------------0-------------**------------------------0------------0-----------|
C#|--0-------------0----------------****************-0------------0-----------|
A#|-----3-------3------3------3---|
A#|-----3------3------3------3---|
F#|---------0-------------0-------|
F#|---------0------------0-------|
C#|-----4-----4--------4----4-----|
C#|-----4-----4----------4------4-----|
G#|-------------------------------|
G#|-------------------------------|
C#|--0--------------0-------------|
C#|--0----------------0-------------|
**Repeat back to beginning of verse, then second time through continue on without repeating.
**Ayetin başına kadar tekrarlayın, ardından ikinci kez tekrarlamadan devam edin.
Chorus:
Koro:
A#|-----3-------3------3------3------3------3-----3----------3--------|
A#|-----3----------3------3------3------3------3-----3----------3----------|
F#|---------0-------------0-------------0------------0----------0-----|
F#|-----------0------------0------------0---------------0----------0-----|
C#|-----0-----0--------0----0--------0----0------------0----------0---|
C#|-----0-----0-----------0----0-----------0----0-----------0----------0---|
G#|-------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
C#|--2--------------0-------------2-------------0----------4----------|
C#|--2-------------0------------2------------0----------4----------|
A#|-----3-------3------3------3--*-----3------3------3-------3----**|
A#|-----3-------3------3------3--*-----3------3------3-------3---**|
F#|---------0-------------0------*--------0-------------0---------**|
F#|-----------0------------0----------*-------0------------0-----------**|
C#|-----0-----0--------0----0----*----0----0--------0-----0-------**|
C#|-----0-----0-----------0----0----*----0----0--------0-----0------**|
G#|------------------------------*--------------------------------**|
G#|------------------------------******************|
C#|--5--------------5------------*--5-------------5---------------**|
C#|--5-----------------5------------*--5----------------5---------------**|
**Repeat back to beginning of chorus 3X, then fourth time stop at * and continue on to
**3X koro başlangıcına kadar tekrarlayın, ardından dördüncü kez * noktasında durun ve devam edin
next line.
sonraki satır.
A#|------3-------3------3------3------3-------3-------3-------3-----**|
A#|----------3----------3------3------3------3------3----------3----------3-----**|
F#|----------0-------------0--------------0---------------0---------**|
F#|----------0------------0------------0---------------0-----------**|
C#|------0-----0--------0----0--------0-----0---------0-----0-------**|
C#|----------0-----0-----------0------0-----------0-----0------------0-----0----------**|
G#|--0---------------0----------------------------------------------**|
G#|--0---------------0---------------------------------------------**|
C#|--------------------------------5---------------5----------------**|
C#|---------------------5---------------5----------------**|
**Repeat back to beginning of single line, then second time go back up to verse.
**Tek satırın başlangıcına kadar tekrarlayın, ardından ikinci kez ayete geri dönün.
Lyrics (not sure if these are correct, best I could find online):
Şarkı sözleri (bunların doğru olup olmadığından emin değilim, internette bulabildiğim en iyisi):
1st Verse:
1. Ayet:
You're a bitter kind
Sen acı bir türsün
I love you so.
Seni çok seviyorum.
Sour is my mind
Ekşi aklım
For what you sow.
Ne ektiğin için.
How I let it grow.
Büyümesine nasıl izin verdim.
1st Chorus:
1. Koro:
Call them radiant, call them mother's eyes
Onlara ışıltılı deyin, onlara anne gözleri deyin
Homes and narrow space for me to find
Bulabileceğim evler ve dar alan
Your beguiling state in endless heights.
Senin baştan çıkarıcı st
Just not moving right
Just not moving right when it's just not you.
2nd Verse:
Under neon lights
Where i wake
I'm not feeling right
So they say
Rough kind of a day
2nd Chorus:
Don my clothing, robes of ancient white
Rattled windows on the old green line
Do you feel it like I hope you might?
Just not seeing right
Just not seeing right when its just not you.