Godslaughtering Murder Machine Letras Tradução em Português

Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Afinação (de alto a baixo): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - dedilhar para cima
\ - Slide down > - let ring = - tremelo picking
\ - Deslize para baixo > - deixe tocar = - tremelo pegando
/ - Slide up h - hammer on
/ - Deslize para cima h - martelo
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - retire
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - vibrato amplo b(1/4) - Bend (passo)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Liberação de curvatura (passo)
INTRO GTR.I
INTRODUÇÃO GTR.I
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
PM--|
PM--|
INTRO GTR.II
INTRODUÇÃO GTR.II
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
C|---------9-------/9~---\------|-----9~----10--7h9----9~--8-6~---|----8w-|
C|-----9------/9~---\------|-----9~----10--7h9----9~--8-6~---|----8w-|
these brackets
esses colchetes
For Pt.B, substitute for on
Para Pt.B, substitua por on
every second time
cada segunda vez
INTRO SEQUENCE:
SEQUÊNCIA DE INTRODUÇÃO:
GTR.I: GTR.II:
GTR.I: GTR.II:
Pt.A Pt.A
Pt.A Pt.A
Pt.B x2 Slides done in Pt.A on last 2 notes GTR.I plays
Pt.B x2 Slides feitos em Pt.A nas últimas 2 notas que GTR.I toca
Pt.B x2 Pt.B x2
Pt.B x2 Pt.B x2
Pt.D Pt.D
Pt.D Pt.D
Pt.D enters for both guitars in substitution for the last two notes
Pt.D entra para ambas as guitarras em substituição às duas últimas notas
in their Pt.B's
em seus Pt.B's
Riff 1
Riff 1
Pt.A Pt.B Pt.C Pt.D Pt.E
Pt.A Pt.B Pt.C Pt.D Pt.E
PM-|
PM-|
Riff 1 Sequence:
Sequência do Riff 1:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
PT.A
PT.A
Pt.C
Pt.C
Pt.A
Pt.A
Pt.D
Pt.D
Pt.A
Pt.A
Pt.E
Pt.E
Riff 2 (Do you know what I am?)
Riff 2 (Você sabe o que eu sou?)
Pt.A Pt.B Pt.C Pt.D Pt.E
Pt.A Pt.B Pt.C Pt.D Pt.E
PM-----| PM-----| PM-|
PM-----| PM-----| PM-|
Riff 2 Sequence:
Sequência do Riff 2:
Pt.A x3
Pt.A x3
Pt.B Repeat all, replace
Pt.B Repita tudo, substitua
Pt.A x2 Pt.D with Pt.E on
Pt.A x2 Pt.D com Pt.E ativado
Pt.C second play
Segunda jogada do Pt.C
Pt.D
Pt.D
Riff 3 (Godslaughtering murder machine...)
Riff 3 (máquina assassina de Deus...)
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----|
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----|
Pt.C
Pt.C
Riff 3 Sequence:
Sequência do Riff 3:
Pt.A
Pt.A
Pt.B Play all together twice
Pt.B Jogue todos juntos duas vezes
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
INTRO GTR.I Pt.B x4 (Sin, so you burn)
INTRO GTR.I Pt.B x4 (Pecado, então você queima)
Replace last note with slide out
Substitua a última nota por slide out
Riff 4 (I am the goddess...)
Riff 4 (Eu sou a deusa...)
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
PM-----------|
MP-----------|
Riff 4 Sequence:
Sequência do Riff 4:
Pt.A x2
Pt.A x2
Pt.A (Omit Brackets) Play all together twice
Pt.A (Omitir colchetes) Toque todos juntos duas vezes
Pt.B
Ponto B
Riff 3
Riff 3
C|--/7---6---4~----6br(1/2)w---/7---6---4~---------------------| brackets
C|--/7---6---4~---6br(1/2)w---/7---6---4~---------------------| colchetes
Riff 5
Riff 5
Pt.A
Pt.A
Pt.B Pt.C Pt.D
Pt.B Pt.C Pt.D
^ ^ ^ ^ ^ PM---------------------|
^ ^ ^ ^ ^ PM---------------------|
Riff 5 Sequence:
Sequência do Riff 5:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
Play under Riff 5 Lead:
Toque sob o Riff 5 Lead:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.D
Pt.D
Riff 5 Lead:
Riff 5 Lead:
Play what is in only on second time
Jogue o que está na moda apenas na segunda vez
Riff 6
Riff 6
PM----------| PM----------| PM----------| PM---------------|
PM----------| PM----------| PM----------| PM---------------|
Play four times, on the third and fourth time play wihtout palm mute.
Toque quatro vezes, na terceira e na quarta vez sem o palm mute.
Riff 4
Riff 4
Riff 7 (Years of judgement days...)
Riff 7 (Anos de dias de julgamento...)
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
PM-----------------------------------------------|
PM----------------------------------------------------------|
Pt.C
Pt.C
Riff 7 Sequence:
Sequência do Riff 7:
Pt.A x3
Pt.A x3
Pt.B
Ponto B
Pt.A x3
Pt.A x3
Pt.C
Pt.C
Riff 5B (As I kneel down before thee...)
Riff 5B (Enquanto me ajoelho diante de ti...)
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.C
Pt.C
Pt.D
Pt.D
Riff 5B Sequence:
Sequência do Riff 5B:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.C Play all together twice (the other time is under the lead)
Pt.C Jogar todos juntos duas vezes (a outra vez é sob liderança)
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.D
Pt.D
Riff 5B Lead
Líder do Riff 5B
C|--/9------9----------7----7-9-10~--7~---14--16--17---|
C|--/9--9----------7----7-9-10~--7~---14--16--17---|
C|--14-------14------------17----------10~--7~---14--16--17---9~--|
C|--14---14--------17----------10~--7~---14--16--17---9~--|
Riff 8
Riff 8
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
PM-| PM-| PM PM-| PM---| PM PM-| PM-| PM PM-| PM-| PM
PM-| PM-| PM PM-| PM---| PM PM-| PM-| PM PM-| PM-| PM
Pt.C (Faster)
Pt.C (mais rápido)
PM---| PM---| PM---|
PM---| PM---| PM---|
Riff 8 Sequence:
Sequência do Riff 8:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
All together twice
Todos juntos duas vezes
Solo by Petter S. Freed
Solo por Petter S. Freed
PART I
PARTE I
C|-------9----7h9p7---------------------------------------|
C|---9---7h9p7--------------------------------------|
PART II
PARTE II
C|------9-----11-------9----12~---11~---7~--------|
C|------9-----11------9----12~---11~---7~--------|
PART III
PARTE III
C|--------9~----------9-------11-----12~---|
C|-------9~----------9------11-----12~---|
PART IV
PARTE IV
C|--14--14~--16~---12~----11--9h11p9-8--8h9p8-----*-----|
C|--14--14~--16~---12~----11--9h11p9-8--8h9p8-----*-----|
Rythm under solo:
Ritmo sob solo:
Part 8 Sequence:
Sequência da Parte 8:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
Riff 1 Sequence:
Sequência do Riff 1:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Then Pt.F:
Então Pt.F:
Riff 2 Sequence:
Sequência do Riff 2:
Pt.A x3
Pt.A x3
Pt.B
Ponto B
Pt.A x2
Pt.A x2
Pt.C
Pt.C
Pt.D
Pt.D
Pt.A x3
Pt.A x3
Pt.B
Ponto B
Then Pt.F:
Então Pt.F:
PM--| PM------------|
PM--| MP------------|
Riff 9 (The rebirth of the Apocalypse...)
Riff 9 (O renascimento do Apocalipse...)
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
PM PM-| PM PM PM
PM PM-| PM PM PM
Pt.D Pt.E
Pt.D Pt.E
PM PM-------------|
PM PM-------------|
Riff 9 Sequence:
Sequência do Riff 9:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
Pt.D
Pt.D
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
these brackets
esses colchetes
Pt.C (GTR.II Plays )
Pt.C (peças GTR.II)
Pt.E
Pt.E
Riff 10A
Riff 10A
Riff 10B (The fools have died...)
Riff 10B (Os tolos morreram...)
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
Riff 10B Sequence:
Sequência do Riff 10B:
Pt.A x2
Pt.A x2
Pt.B
Ponto B
Pt.A x2
Pt.A x2
Pt.C
Pt.C
INTRO GTR.I Pt.B x1
INTRODUÇÃO GTR.I Pt.B x1
Then Bridge:
Então Ponte:
Riff 11
Riff 11
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
C|--/12--9~------9--10--9--10--/13-|-10---12--9~---|
C|--/12--9~--9--10--9--10--/13-|-10---12--9~---|
Pt.C
Pt.C
C|----------12~---10-12-13~-12~-10~-------------------------|
C|----------12~---10-12-13~-12~-10~------------------------|
Riff 11 Sequence:
Sequência do Riff 11:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
Riff 6 x2 (No palm mutes) END
Riff 6 x2 (sem palm mute) FIM