Godslaughtering Murder Machine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Ayarlama (Yüksekten Alçak'a): A-E-C-G-D-A (Bir STANDART)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- Avuç içi sessiz * - Harmonik Tutam ^ - yukarı doğru tıngırdat
\ - Slide down > - let ring = - tremelo picking
\ - Aşağı kaydırın > - çalsın = - tremelo toplama
/ - Slide up h - hammer on
/ - Yukarı kaydırın h - çekiçle vurun
~ - Vibrato p - pull off
~ - Titreşim p - çekip çıkarma
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - geniş titreşim b(1/4) - Bükme (adım)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Bükme serbest bırakma (adım)
INTRO GTR.I
GİRİŞ GTR.I
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
PM--|
PM--|
INTRO GTR.II
GİRİŞ GTR.II
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
C|---------9-------/9~---\------|-----9~----10--7h9----9~--8-6~---|----8w-|
C|------------9-------/9~---\------|-----9~----10--7h9----9~--8-6~---|----8w-|
these brackets
bu parantez
For Pt.B, substitute for on
Pt.B için on yerine koyun
every second time
her ikinci seferde
INTRO SEQUENCE:
GİRİŞ SIRASI:
GTR.I: GTR.II:
GTR.I: GTR.II:
Pt.A Pt.A
Pt.A Pt.A
Pt.B x2 Slides done in Pt.A on last 2 notes GTR.I plays
Pt.B x2 GTR.I çalınan son 2 notada Pt.A'da yapılan slaytlar
Pt.B x2 Pt.B x2
Kısım B x2 Kısım B x2
Pt.D Pt.D
Bölüm D Bölüm D
Pt.D enters for both guitars in substitution for the last two notes
Pt.D, son iki notanın yerine her iki gitar için de girer
in their Pt.B's
Pt.B'lerinde
Riff 1
Riff 1
Pt.A Pt.B Pt.C Pt.D Pt.E
Pt.A Pt.B Pt.C Pt.D Pt.E
PM-|
PM-|
Riff 1 Sequence:
Riff 1 Dizisi:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
PT.A
PT.A
Pt.C
Bölüm C
Pt.A
Bölüm A
Pt.D
Bölüm D
Pt.A
Bölüm A
Pt.E
Bölüm E
Riff 2 (Do you know what I am?)
Riff 2 (Ne olduğumu biliyor musun?)
Pt.A Pt.B Pt.C Pt.D Pt.E
Pt.A Pt.B Pt.C Pt.D Pt.E
PM-----| PM-----| PM-|
PM-----| PM-----| PM-|
Riff 2 Sequence:
Riff 2 Dizisi:
Pt.A x3
Nokta A x3
Pt.B Repeat all, replace
Pt.B Hepsini tekrarla, değiştir
Pt.A x2 Pt.D with Pt.E on
Pt.E açıkken Pt.A x2 Pt.D
Pt.C second play
Pt.C ikinci oyun
Pt.D
Bölüm D
Riff 3 (Godslaughtering murder machine...)
Riff 3 (Tanrı'yı katleden cinayet makinesi...)
Pt.A Pt.B
Bölüm A Bölüm B
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----|
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----|
Pt.C
Bölüm C
Riff 3 Sequence:
Riff 3 Dizisi:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B Play all together twice
Pt.B Hep birlikte iki kez oyna
Pt.A
Bölüm A
Pt.C
Bölüm C
INTRO GTR.I Pt.B x4 (Sin, so you burn)
GİRİŞ GTR.I Pt.B x4 (Günah, yani yanarsın)
Replace last note with slide out
Son notu kaydırarak değiştir
Riff 4 (I am the goddess...)
Riff 4 (Ben tanrıçayım...)
Pt.A Pt.B
Bölüm A Bölüm B
PM-----------|
Başbakan-----------|
Riff 4 Sequence:
Riff 4 Dizisi:
Pt.A x2
Nokta A x2
Pt.A (Omit Brackets) Play all together twice
Pt.A (Parantezleri Çıkar) Hep birlikte iki kez oynat
Pt.B
Bölüm B
Riff 3
Riff 3
C|--/7---6---4~----6br(1/2)w---/7---6---4~---------------------| brackets
C|--/7---6---4~---6br(1/2)w---/7---6---4~---------------------| parantez
Riff 5
Riff 5
Pt.A
Bölüm A
Pt.B Pt.C Pt.D
Bölüm B Bölüm C Bölüm D
^ ^ ^ ^ ^ PM---------------------|
^ ^ ^ ^ ^ PM-----------|
Riff 5 Sequence:
Riff 5 Dizisi:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.A
Bölüm A
Pt.C
Bölüm C
Play under Riff 5 Lead:
Riff 5 Lead altında oynayın:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.A
Bölüm A
Pt.D
Bölüm D
Riff 5 Lead:
Riff 5 Lideri:
Play what is in only on second time
İçinde olanı yalnızca ikinci seferde oynat
Riff 6
Riff 6
PM----------| PM----------| PM----------| PM---------------|
PM----------| PM----------| PM----------| Başbakan---------------|
Play four times, on the third and fourth time play wihtout palm mute.
Dört kez oynayın, üçüncü ve dördüncü kez avuç içi sessiz olmadan oynayın.
Riff 4
Riff 4
Riff 7 (Years of judgement days...)
Riff 7 (Yargı günleri yılları...)
Pt.A Pt.B
Bölüm A Bölüm B
PM-----------------------------------------------|
PM------------------------------------|
Pt.C
Bölüm C
Riff 7 Sequence:
Riff 7 Dizisi:
Pt.A x3
Nokta A x3
Pt.B
Bölüm B
Pt.A x3
Nokta A x3
Pt.C
Bölüm C
Riff 5B (As I kneel down before thee...)
Riff 5B (Senin önünde diz çökerken...)
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.C
Bölüm C
Pt.D
Bölüm D
Riff 5B Sequence:
Riff 5B Dizisi:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.C Play all together twice (the other time is under the lead)
Pt.C Hep birlikte iki kez oynayın (diğer sefer liderlik altındadır)
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.D
Bölüm D
Riff 5B Lead
Riff 5B Kurşun
C|--/9------9----------7----7-9-10~--7~---14--16--17---|
C|--/9------9----------7----7-9-10~--7~---14--16--17---|
C|--14-------14------------17----------10~--7~---14--16--17---9~--|
C|--14----------14------------17----------10~--7~---14--16--17---9~--|
Riff 8
Riff 8
Pt.A Pt.B
Bölüm A Bölüm B
PM-| PM-| PM PM-| PM---| PM PM-| PM-| PM PM-| PM-| PM
PM-| PM-| PM PM-| PM---| PM PM-| PM-| PM PM-| PM-| PM
Pt.C (Faster)
Pt.C (Daha hızlı)
PM---| PM---| PM---|
PM---| PM---| PM---|
Riff 8 Sequence:
Riff 8 Dizisi:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
All together twice
Hep birlikte iki kez
Solo by Petter S. Freed
Petter S. Freed'in solosu
PART I
BÖLÜM I
C|-------9----7h9p7---------------------------------------|
C|-------9----7h9p7---------------------------|
PART II
BÖLÜM II
C|------9-----11-------9----12~---11~---7~--------|
C|------9-----11-------9----12~---11~---7~-----------|
PART III
BÖLÜM III
C|--------9~----------9-------11-----12~---|
C|-----------9~----------9-------11-----12~---|
PART IV
BÖLÜM IV
C|--14--14~--16~---12~----11--9h11p9-8--8h9p8-----*-----|
C|--14--14~--16~---12~----11--9h11p9-8--8h9p8-----*-----|
Rythm under solo:
Solo altında ritim:
Part 8 Sequence:
Bölüm 8 Sırası:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.A
Bölüm A
Pt.C
Bölüm C
Riff 1 Sequence:
Riff 1 Dizisi:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.A
Bölüm A
Pt.C
Bölüm C
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.A
Bölüm A
Then Pt.F:
Sonra Pt.F:
Riff 2 Sequence:
Riff 2 Dizisi:
Pt.A x3
Nokta A x3
Pt.B
Bölüm B
Pt.A x2
Nokta A x2
Pt.C
Bölüm C
Pt.D
Bölüm D
Pt.A x3
Nokta A x3
Pt.B
Bölüm B
Then Pt.F:
Sonra Pt.F:
PM--| PM------------|
PM--| Başbakan -------------|
Riff 9 (The rebirth of the Apocalypse...)
Riff 9 (Kıyametin yeniden doğuşu...)
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
PM PM-| PM PM PM
PM PM-| PM PM PM
Pt.D Pt.E
Bölüm D Bölüm E
PM PM-------------|
PM PM---------------|
Riff 9 Sequence:
Riff 9 Dizisi:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.A
Bölüm A
Pt.C
Bölüm C
Pt.D
Bölüm D
Pt.B
Bölüm B
Pt.A
Bölüm A
these brackets
bu parantez
Pt.C (GTR.II Plays )
Pt.C (GTR.II Oynatmalar)
Pt.E
Bölüm E
Riff 10A
Rif 10A
Riff 10B (The fools have died...)
Riff 10B (Aptallar öldü...)
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
Riff 10B Sequence:
Riff 10B Dizisi:
Pt.A x2
Nokta A x2
Pt.B
Bölüm B
Pt.A x2
Nokta A x2
Pt.C
Bölüm C
INTRO GTR.I Pt.B x1
GİRİŞ GTR.I Bölüm B x1
Then Bridge:
Daha sonra Köprü:
Riff 11
Riff 11
Pt.A Pt.B
Bölüm A Bölüm B
C|--/12--9~------9--10--9--10--/13-|-10---12--9~---|
C|--/12--9~------9--10--9--10--/13-|-10---12--9~---|
Pt.C
Bölüm C
C|----------12~---10-12-13~-12~-10~-------------------------|
C|----------12~---10-12-13~-12~-10~-------------|
Riff 11 Sequence:
Riff 11 Dizisi:
Pt.A
Bölüm A
Pt.B
Bölüm B
Pt.A
Bölüm A
Pt.C
Bölüm C
Riff 6 x2 (No palm mutes) END
Riff 6 x2 (Avuç içi sessizliği yok) SON