Banditos Testo Traduzione Italiana

So just how far down do you want to go
Quindi quanto lontano vuoi andare?
We could talk it out over a cup of joe
Potremmo parlarne davanti a una tazza di caffè
and you could look deep into my eyes like I was a
e potevi guardarmi profondamente negli occhi come se fossi un
supermodel, uh huh
top model, eh
(w/ RIFF1) E D A E
(con RIFF1) E D A E
E(w/RIFF1)
E(con RIFF1)
Well it's you and me baby, no-one else we can trust
Beh, siamo io e te, tesoro, non possiamo fidarci di nessun altro
Don't say nothing to no-one, no-how or we're bust
Non dire niente a nessuno, in nessun modo, altrimenti siamo distrutti
and never crack a smile, or flinch, or cry for
e non abbozzare mai un sorriso, né sussultare, né piangere
nobody, uh huh
nessuno, eh
(CHORUS)
(CORO)
E(w/RIFF2)
E(con RIFF2)
Well give your I.D. card to the border gaurd
Beh, dai il tuo documento d'identità. carta alla guardia di frontiera
Yeah your alias says you're captain Jean Luc Picard
Sì, il tuo pseudonimo dice che sei il capitano Jean Luc Picard
of the United Federation of Planets
della Federazione Unita dei Pianeti
'Cause he won't speak English anyway
Perché comunque non parlerà inglese
And everybody knows
E lo sanno tutti
that the world is full of stupid people
che il mondo è pieno di stupidi
So meet me at the mission at midnight
Allora vediamoci alla missione a mezzanotte
and we'll divy up there
e ci divideremo lassù
Everybody knows
Lo sanno tutti
that the world is full of stupid people
che il mondo è pieno di stupidi
Yeah I got the pistols so I'll keep the pesos
Sì, ho preso le pistole, quindi mi terrò i pesos
yeah and that seems fair
sì, e mi sembra giusto
(w/RIFF1) E D A E
(con RIFF1) E D A E
E(w/RIFF1)
E(con RIFF1)
So put the sugar in the tank of the sherrif's car
Quindi metti lo zucchero nel serbatoio dell'auto dello sceriffo
and slash the deputy's tires they won't get very far
e tagliano le gomme del vicesceriffo, non andranno molto lontano
when they finally get the word that there's been a
quando finalmente ricevono la notizia che c'è stato un
hold-up, uh huh
aspetta, eh eh
-- CHORUS --
-- CORO --
-- SOLO (over E D A E E D A E) --
-- SOLO (su E D A E E D A E) --
-- CHORUS --
-- CORO --
That seems fair
Sembra giusto
That seems fair
Sembra giusto
Well that seems fa-i-a-i-a-i-ar
Beh, sembra fa-i-a-i-a-i-ar
(There's another solo at the end, over these chords)
(C'è un altro assolo alla fine, su questi accordi)
CHORD CHART:
TABELLA DEGLI ACCORDI:
I play the verses for this song using the chords in
Suono le strofe di questa canzone usando gli accordi
standard position (that'd be the first version of
posizione standard (che sarebbe la prima versione di
each chord shown), and the choruses using bar chords
ogni accordo mostrato) e i ritornelli che utilizzano accordi di battuta
(makes the change to the C#m easier, and better
(rende il passaggio a C#m più semplice e migliore
sounding).
suono).
E or E D A or A B or B G# C#m or C#m
Mi o Mi Re La o La Si o Si Sol# Do#m o Do#m
e:-0----7---2---0----5----2----7----4----4------0--|
e:-0----7---2---0----5----2----7----4----4------0--|
B:-0----9---3---2----5----4----7----4----5------2--|
B:-0----9---3---2----5----4----7----4----5------2--|
G:-1----9---2---2----6----4----8----5----6------1--|
G:-1----9---2---2----6----4----8----5----6------1--|
D:-2----9---0---2----7----4----9----6----6------2--|
D:-2----9---0---2----7----4----9----6----6------2--|
A:-2----7--(0)--0----7----2----9----6----4---------|
A:-2----7--(0)--0----7----2----9----6----4---------|
E:-0---(7)-----------5---(2)---7----4---(4)--------|
E:-0---(7)-----------5---(2)---7----4---(4)--------|
Des McKinney
Des McKinney
des@idirect com)
des@idirectcom)