Banditos Versuri Traducere în Română

So just how far down do you want to go
Deci cât de departe vrei să mergi
We could talk it out over a cup of joe
Am putea vorbi despre asta la o ceașcă de Joe
and you could look deep into my eyes like I was a
și ai putea să te uiți adânc în ochii mei de parcă aș fi fost
supermodel, uh huh
supermodel, uh huh
(w/ RIFF1) E D A E
(cu RIFF1) E D A E
E(w/RIFF1)
E(cu/RIFF1)
Well it's you and me baby, no-one else we can trust
Suntem tu și eu iubito, în nimeni altcineva în care să avem încredere
Don't say nothing to no-one, no-how or we're bust
Nu spune nimic nimănui, nu cum sau suntem năuciți
and never crack a smile, or flinch, or cry for
și niciodată să nu zâmbești, să tresăriți sau să plângeți
nobody, uh huh
nimeni, uh huh
(CHORUS)
(FREN)
E(w/RIFF2)
E(cu/RIFF2)
Well give your I.D. card to the border gaurd
Ei bine, dă-ți I.D. card la gardianul de frontieră
Yeah your alias says you're captain Jean Luc Picard
Da, pseudonimul tău spune că ești căpitanul Jean Luc Picard
of the United Federation of Planets
al Federației Unite a Planetelor
'Cause he won't speak English anyway
Pentru că oricum nu va vorbi engleza
And everybody knows
Și toată lumea știe
that the world is full of stupid people
că lumea e plină de oameni proști
So meet me at the mission at midnight
Așa că ne întâlnim la misiune la miezul nopții
and we'll divy up there
și ne vom împărți acolo sus
Everybody knows
Toată lumea știe
that the world is full of stupid people
că lumea e plină de oameni proști
Yeah I got the pistols so I'll keep the pesos
Da, am pistoalele, așa că voi păstra pesole
yeah and that seems fair
da si asta pare corect
(w/RIFF1) E D A E
(cu RIFF1) E D A E
E(w/RIFF1)
E(cu/RIFF1)
So put the sugar in the tank of the sherrif's car
Așa că pune zahărul în rezervorul mașinii șerifului
and slash the deputy's tires they won't get very far
și tăiați cauciucurile deputatului, nu vor ajunge prea departe
when they finally get the word that there's been a
când în sfârșit vor primi cuvântul că a existat o
hold-up, uh huh
reține, uh huh
-- CHORUS --
-- FREN --
-- SOLO (over E D A E E D A E) --
-- SOLO (peste E D A E E D A E) --
-- CHORUS --
-- FREN --
That seems fair
Asta pare corect
That seems fair
Asta pare corect
Well that seems fa-i-a-i-a-i-ar
Ei bine, asta pare fa-i-a-i-a-i-ar
(There's another solo at the end, over these chords)
(Există un alt solo la sfârșit, peste aceste acorduri)
CHORD CHART:
CHORD CHORD:
I play the verses for this song using the chords in
Cânt versurile pentru această melodie folosind acordurile din
standard position (that'd be the first version of
poziție standard (aceasta ar fi prima versiune a
each chord shown), and the choruses using bar chords
fiecare acord prezentat), iar refrenurile folosind acorduri de bare
(makes the change to the C#m easier, and better
(face schimbarea la C#m mai ușoară și mai bună
sounding).
sunet).
E or E D A or A B or B G# C#m or C#m
E sau E D A sau A B sau B G# C#m sau C#m
e:-0----7---2---0----5----2----7----4----4------0--|
e:-0----7---2---0----5----2----7----4----4-------0--|
B:-0----9---3---2----5----4----7----4----5------2--|
B:-0----9---3---2----5----4----7----4----5------2--|
G:-1----9---2---2----6----4----8----5----6------1--|
G:-1----9---2---2----6----4----8----5----6-------1--|
D:-2----9---0---2----7----4----9----6----6------2--|
D:-2----9---0---2----7----4----9----6----6-------2--|
A:-2----7--(0)--0----7----2----9----6----4---------|
A:-2----7--(0)--0----7----2----9----6----4----------|
E:-0---(7)-----------5---(2)---7----4---(4)--------|
E:-0---(7)-----------5---(2)---7----4---(4)---------|
Des McKinney
Des McKinney
des@idirect com)
des@idirect com)