Mexico Текст Песни Перевод на Русский

From rapears@ibm.net Thu May 8 10:16:45 1997
От rapears@ibm.net, четверг, 8 мая, 10:16:45 1997 г.
Date: Sun, 23 Mar 1997 02:50:50 GMT
Дата: воскресенье, 23 марта 1997 г., 02:50:50 по Гринвичу.
From: Rae Pearson
От: Рэй Пирсон
To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Subject: TAB: "Mexico" by "The Refreshments"
Тема: TAB: «Мексика» от «The Refreshments».
Mexico
Мексика
Off their CD titled: Fizzy Fuzzy Big And Buzzy
С их компакт-диска под названием: Fizzy Fuzzy Big And Buzzy.
Riff 1:
Рифф 1:
Strummed wildly with brass in background
Дико бренчал на медных духовых инструментах на заднем плане
Verse:
Стих:
Here comes another song about Mexico
Вот еще одна песня о Мексике
I just can't help myself
Я просто не могу с собой поделать
I lost my old lady
Я потерял свою старушку
Got my lures, got my bobbers, now I'm gonna go
У меня есть приманки, есть мои поплавки, теперь я пойду.
Got off in the wrong direction
Вышел в неправильном направлении
Found a hooker and lost my erection
Нашел проститутку и потерял эрекцию
So I had to lie in the letter to the boys back home
Поэтому мне пришлось солгать в письме мальчикам домой.
Chorus:
Припев:
Well the good guys and the bad guys
Ну хорошие парни и плохие парни
Well they never work past noon around here
Ну, они здесь никогда не работают после полудня.
They sit side to side in cantinas, talk to senoritas
Они сидят бок о бок в кантинах, разговаривают со сеньоритами.
And drink warm beer
И пить теплое пиво
(Riff 1)
(Рифф 1)
Second verse:
Второй стих:
Here comes the same old verse about Mexico
Вот тот же старый стих о Мексике
We just can't help ourselves
Мы просто не можем помочь себе
We lost our old ladies
Мы потеряли наших старушек
Got our lures, got our bobbers, now we're gonna go
У нас есть приманки, есть наши поплавки, теперь мы собираемся идти.
Got off in the wrong direction
Вышел в неправильном направлении
Found some hookers and lost our erections
Нашли проституток и потеряли эрекцию
So we had to lie in the letter to the boys back home
Поэтому нам пришлось солгать в письме мальчикам домой.
Chorus:
Припев:
Well the good guys and the bad guys
Ну хорошие парни и плохие парни
Well they never work past noon around here
Ну, они здесь никогда не работают после полудня.
They sit side to side in Cantinas, talk to senoritas
Они сидят бок о бок в Кантинасе, разговаривают со сеньоритами.
And drink warm beer
И пить теплое пиво
(Riff 1)
(Рифф 1)
Solo:
Соло:
Haven't figured it out yet, but here are the chords:
Пока не разобрался, но вот аккорды:
Chorus:
Припев:
Yeah the good guys and the bad guys
Да, хорошие парни и плохие парни
Well they never work past noon around here
Ну, они здесь никогда не работают после полудня.
They sit side to side in Cantinas, talk to senoritas
Они сидят бок о бок в Кантинасе, разговаривают со сеньоритами.
And drink warm beer
И пить теплое пиво
(repeat)
(повторить)
End with riff 1
Закончим риффом 1.
Questions, comments, corrections, requests? E-mail me at rapears@ibm.net
Вопросы, комментарии, исправления, пожелания? Напишите мне по адресу rapears@ibm.net.
_______
_______
______/
______/