History Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Won't you please stop telling me
Lütfen bana söylemeyi bırakır mısın?
I know you're not so blind to see
Görmeyecek kadar kör olmadığını biliyorum
That everything that was correct
Doğru olan her şey
Is wrong and I know that it ain't just me
Bu yanlış ve biliyorum ki bu sadece ben değilim
But given half the chance to be near you
Ama sana yakın olma şansının yarısı verildi
Would only make a start in a new decline
Sadece yeni bir düşüşe başlangıç yapardım
If I gave my heart a convincing listen
Eğer kalbimi ikna edici bir şekilde dinleseydim
I'd be giving me a warning sign
Bana bir uyarı işareti veriyor olurdum
No form of apology
Özür dilemenin hiçbir şekli yok
Would ever start to stitch the seam
Dikişi dikmeye başlardım
Now it ain't that hard to see
Şimdi bunu görmek o kadar da zor değil
That we were only cutting teeth, dear
Sadece diş kesiyorduk canım
Long way to go to get nowhere
Hiçbir yere varamayacak kadar uzun bir yol
But you can't build a price on a piece of mind
Ama bir düşüncenin bedelini belirleyemezsin
If I gave my heart a convincing listen
Eğer kalbimi ikna edici bir şekilde dinleseydim
I'd be giving me a warning sign 'so'
Bana 'öyle' diye bir uyarı işareti veriyor olurdum
For the last time, drop me a lifeline
Son kez bana bir can simidi bırakın
'Cause days alone they roll into a week
Çünkü yalnız günler bir haftaya yuvarlanıyor
I won't get away when you fall down at my feet
Ayağıma düştüğünde kaçmayacağım
And I'm happy with sweet memories
Ve tatlı anılarla mutluyum
So why would I wanna go and make more history
Öyleyse neden gidip daha fazla tarih yazmak isteyeyim ki?
So don't you say that it's gonna be
Yani bunun olacağını söyleme
Another chance that we won't repeat
Tekrarlamamamız için bir şans daha
Did you think I would turn around
Döneceğimi mi sandın
Now you know that I know what a fool would believe
Artık bir aptalın neye inanacağını bildiğimi biliyorsun
When given half a chance to be near you
Yanında olma şansının yarısı verildiğinde
Would only make a start in a new decline
Sadece yeni bir düşüşe başlangıç yapardım
And if I gave my heart a convincing listen
Ve eğer kalbimi ikna edici bir şekilde dinleseydim
I'd be giving me a one way sign 'so'
Bana tek yön işareti yapardım 'öyleyse'
For the last time just drop me a lifeline
Son kez bana bir can simidi bırakın
'Cause days alone they roll into a week
Çünkü yalnız günler bir haftaya yuvarlanıyor
I can't get away when you fall down at my feet
Ayağıma düştüğünde kaçamıyorum
And I'm happy with sweet memories
Ve tatlı anılarla mutluyum
So why would I wanna go and make history
Peki neden gidip tarih yazmak isteyeyim ki?
Days alone they roll into a week
Yalnız günler bir haftaya yuvarlanıyor
I can't get away when you fall down at my feet
Ayağıma düştüğünde kaçamıyorum
And I'm happy with sweet memories
Ve tatlı anılarla mutluyum
Why would I wanna go and make more history
Neden gidip daha fazla tarih yazmak isteyeyim ki?
Why would I wanna go and make more history
Neden gidip daha fazla tarih yazmak isteyeyim ki?
Why would I wanna go and make more history
Neden gidip daha fazla tarih yazmak isteyeyim ki?
(All the time that you put me on the back foot) x4
(Beni arka plana attığın her zaman) x4
For the last time just drop me a lifeline
Son kez bana bir can simidi bırakın
Any alterations or other tabs wanted/needed feel free to email chris seare
İstenilen/gerekli olan herhangi bir değişiklik veya diğer sekmeler Chris Seare'e e-posta göndermekten çekinmeyin
c.seare@imperial.ac.uk
c.seare@imperial.ac.uk