Winter Calls كلمات أغنية ترجمة عربية

Another smashing song from a hideously underated band.
أغنية تحطيم أخرى من فرقة تم الاستخفاف بها بشكل بشع.
The song really works as 2 guitar parts but i've tried to make it into one and include
تعمل الأغنية حقًا كجزأين للجيتار ولكني حاولت تحويلها إلى جزء واحد وتضمينها
very rough chords as best as i cud work them out but i know they're not 100% (esp the
أوتار خشنة جدًا هي أفضل ما أستطيع حلها ولكني أعلم أنها ليست 100٪ (خاصة
suggestions welcome!
نرحب بالاقتراحات!
As for the intro it is easiest to play it by barring 7, middle finger on 8 and use your
أما بالنسبة للمقدمة فمن الأسهل تشغيلها عن طريق منع الرقم 7 والإصبع الأوسط على الرقم 8 واستخدام الرقم الخاص بك
finger on the A string, the phrases from the intro reoccur a lot throughout the song so
إصبعك على الوتر A، تتكرر العبارات من المقدمة كثيرًا خلال الأغنية
work with it and see whats sounds right to u. My first tab, Enjoy!
اعمل معه وشاهد ما يبدو مناسبًا لك. علامة التبويب الأولى، استمتع!
Winter Calls
مكالمات الشتاء
Main Riff
الريف الرئيسي
Winter calls when I'm alone and at the end of the day
يناديني الشتاء عندما أكون وحدي وفي نهاية اليوم
Like any fool who'd been the owner to a pretty face
مثل أي أحمق كان مالكًا لوجه جميل
Now time it separates us to a different place
الآن الوقت يفصلنا إلى مكان مختلف
I'd be alright if I could only stop thinking
سأكون على ما يرام إذا تمكنت من التوقف عن التفكير
M
م
And if I'm happy cause you say you are I'd be lying
وإذا كنت سعيدًا لأنك تقول ذلك سأكون كاذبًا
M
م
And if I said I was a man that don't need anyone at all
وإذا قلت أنني رجل لا يحتاج إلى أحد على الإطلاق
Then I know I was wrong
ثم أعرف أنني كنت مخطئا
So don't leave me out in the cold
لذلك لا تتركني في البرد
Foolishly shaking my bones
تهز عظامي بحماقة
If you don't want my heart let me know
إذا كنت لا تريد قلبي فأخبرني
I get lonely when winter calls
أشعر بالوحدة عندما يأتي الشتاء
Winter calls the start of june until the end of May
الشتاء يدعو بداية شهر يونيو حتى نهاية شهر مايو
Cause any rule I've ever had I've always had to break
لأن أي قاعدة وضعتها في حياتي كان علي دائمًا كسرها
I find I sit around trying to compensate
أجد أنني أجلس محاولًا التعويض
I feel alright at times but only when I'm drinking
أشعر بأنني بخير في بعض الأحيان ولكن فقط عندما أشرب الخمر
M
م
And if I'm happy cause you say you are I'd be lying
وإذا كنت سعيدًا لأنك تقول ذلك سأكون كاذبًا
M
م
And if I said I was a man that don't need anyone at all
وإذا قلت أنني رجل لا يحتاج إلى أحد على الإطلاق
Then I know I was wrong
ثم أعرف أنني كنت مخطئا
So don't leave me out in the cold
لذلك لا تتركني في البرد
Foolishly shaking my bones
تهز عظامي بحماقة
If you don't want my heart let me know
إذا كنت لا تريد قلبي فأخبرني
I get lonely when winter calls
أشعر بالوحدة عندما يأتي الشتاء
M
م
And yes it hurts to know that I am not your obligation
ونعم، من المؤلم أن تعرف أنني لست ملزمًا عليك
M
م
But I don't want to spend a lifetime waiting...
لكني لا أريد أن أقضي عمري في الانتظار..
M
م
And if I'm happy cause you say you are I'd be lying
وإذا كنت سعيدًا لأنك تقول ذلك سأكون كاذبًا
M
م
And every time I close my eyes I'm hearing warning sirens
وفي كل مرة أغمض عيني أسمع صفارات الإنذار
M
م
The thought of you in someone else's arms and I feel violent
فكرة أنك بين ذراعي شخص آخر وأشعر بالعنف
M
م
And if I said I was a man then maybe I was fool...
وإذا قلت أنني رجل فربما كنت مخطئا..
But I know I was wrong
لكنني أعلم أنني كنت مخطئا
So don't leave me out in the cold
لذلك لا تتركني في البرد
Foolishly shaking my bones
تهز عظامي بحماقة
If you don't want my heart let me know
إذا كنت لا تريد قلبي فأخبرني
I get lonely when winter calls
أشعر بالوحدة عندما يأتي الشتاء