Winter Calls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Another smashing song from a hideously underated band.
İğrenç derecede küçümsenen bir gruptan bir başka müthiş şarkı.
The song really works as 2 guitar parts but i've tried to make it into one and include
Şarkı aslında 2 gitar parçası gibi çalışıyor ama ben onu bir parça haline getirmeye ve dahil etmeye çalıştım
very rough chords as best as i cud work them out but i know they're not 100% (esp the
çok kaba akorlar, onları çözebildiğim kadar iyi ama %100 olmadıklarını biliyorum (özellikle
suggestions welcome!
öneriler hoş geldiniz!
As for the intro it is easiest to play it by barring 7, middle finger on 8 and use your
Girişe gelince, 7'yi, orta parmağınızı 8'i engelleyerek çalmak en kolay yoldur.
finger on the A string, the phrases from the intro reoccur a lot throughout the song so
Parmağınız A telinin üzerindeyken, girişteki cümleler şarkı boyunca sıklıkla tekrarlanıyor, bu nedenle
work with it and see whats sounds right to u. My first tab, Enjoy!
onunla çalışın ve size neyin doğru geldiğini görün. İlk sekmem, Keyfini çıkarın!
Winter Calls
Kış Aramaları
Main Riff
Ana Riff
Winter calls when I'm alone and at the end of the day
Kış yalnız kaldığımda ve günün sonunda çağırıyor
Like any fool who'd been the owner to a pretty face
Güzel bir yüzün sahibi olan herhangi bir aptal gibi
Now time it separates us to a different place
Şimdi bizi farklı bir yere ayırmanın zamanı geldi
I'd be alright if I could only stop thinking
Düşünmeyi bırakabilseydim iyi olurdum
M
M
And if I'm happy cause you say you are I'd be lying
Ve eğer sen mutlu olduğunu söylediğin için mutluysam yalan söylemiş olurum
M
M
And if I said I was a man that don't need anyone at all
Ve kimseye ihtiyacı olmayan bir adam olduğumu söyleseydim
Then I know I was wrong
O zaman yanıldığımı biliyorum
So don't leave me out in the cold
Bu yüzden beni soğukta dışarıda bırakma
Foolishly shaking my bones
Aptalca kemiklerimi sallıyorum
If you don't want my heart let me know
Eğer kalbimi istemiyorsan bana haber ver
I get lonely when winter calls
Kış geldiğinde yalnız oluyorum
Winter calls the start of june until the end of May
Kış, haziran başından mayıs sonuna kadar çağırır
Cause any rule I've ever had I've always had to break
Çünkü sahip olduğum herhangi bir kuralı her zaman çiğnemek zorunda kaldım
I find I sit around trying to compensate
Oturup telafi etmeye çalışırken buldum
I feel alright at times but only when I'm drinking
Bazen iyi hissediyorum ama sadece içki içtiğimde
M
M
And if I'm happy cause you say you are I'd be lying
Ve eğer sen mutlu olduğunu söylediğin için mutluysam yalan söylemiş olurum
M
M
And if I said I was a man that don't need anyone at all
Ve kimseye ihtiyacı olmayan bir adam olduğumu söyleseydim
Then I know I was wrong
O zaman yanıldığımı biliyorum
So don't leave me out in the cold
Bu yüzden beni soğukta dışarıda bırakma
Foolishly shaking my bones
Aptalca kemiklerimi sallıyorum
If you don't want my heart let me know
Eğer kalbimi istemiyorsan bana haber ver
I get lonely when winter calls
Kış geldiğinde yalnız oluyorum
M
M
And yes it hurts to know that I am not your obligation
Ve evet senin yükümlülüğün olmadığımı bilmek acıtıyor
M
M
But I don't want to spend a lifetime waiting...
Ama bir ömür boyu bekleyerek geçirmek istemiyorum...
M
M
And if I'm happy cause you say you are I'd be lying
Ve eğer sen mutlu olduğunu söylediğin için mutluysam yalan söylemiş olurum
M
M
And every time I close my eyes I'm hearing warning sirens
Ve gözlerimi her kapattığımda uyarı sirenlerini duyuyorum
M
M
The thought of you in someone else's arms and I feel violent
Seni başka birinin kollarında düşünmek ve kendimi şiddetli hissediyorum
M
M
And if I said I was a man then maybe I was fool...
Ve eğer erkek olduğumu söylersem belki de aptaldım...
But I know I was wrong
Ama yanıldığımı biliyorum
So don't leave me out in the cold
Bu yüzden beni soğukta dışarıda bırakma
Foolishly shaking my bones
Aptalca kemiklerimi sallıyorum
If you don't want my heart let me know
Eğer kalbimi istemiyorsan bana haber ver
I get lonely when winter calls
Kış geldiğinde yalnız oluyorum