You Got the Silver Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You Got The Silver - Rolling Stones
Gümüş Sende - Rolling Stones
>From the album 'Let It Bleed'
>'Bırak Kanasın' albümünden
This is a transcription of the main acoustic guitar part. I wrote this because
Bu, ana akustik gitar bölümünün transkripsiyonudur. Bunu yazdım çünkü
the current version at `OLGA` - mistakenly called `You Got The Sliver` is far
'OLGA'daki güncel sürüm - yanlışlıkla 'Sliver'ı Aldın' olarak anılıyor
from accurate and contains chords of which I, and probably the Stones also, have
doğru ve benim ve muhtemelen Stones'un da bildiği akorları içeriyor
never heard of.
hiç duymadım.
Comments and suggestions are welcome.
Yorum ve önerilerinizi bekliyoruz.
Have fun,
İyi eğlenceler
- Koen.
- Koen.
Capo at 3rd
Capo 3. sırada
Almost the whole song is based on two chords, an F and a Bb:
Şarkının neredeyse tamamı iki akordan oluşuyor: F ve Bb:
The capo is at the third fret, and you can alternate between these chords by
Kapo üçüncü perdededir ve bu akorlar arasında geçiş yapabilirsiniz.
hammering-on and pulling-off the Bb chord. I give some examples how this is
Bb akorunu vurmak ve çıkarmak. Bunun nasıl olduğuna dair bazı örnekler veriyorum
done during the first verse, but it shouldn't be that difficiult to find out
ilk ayette yapıldı, ancak bunu öğrenmek o kadar da zor olmamalı
what is played during the other verses. The Bb can also be played by sliding up
diğer ayetlerde ne çalınır. Bb yukarı kaydırılarak da çalınabilir
to the 8th position. The intro, the turnaround, the break and the outtro are
8. sıraya yükseldi. Giriş, geri dönüş, ara ve çıkış
different, and they are tabbed as well.
farklı ve aynı zamanda sekmeli.
Intro (play with slide):
Giriş (slaytla oynat):
Hey
Merhaba
F# -3-/8-- --8-\---------3----3-/8--- --8-\-------------3---------
F# -3-/8-- --8-\-----------3----3-/8--- --8-\------------3---------
babe, what's in your eyes? I saw them
bebeğim, gözlerinde ne var? onları gördüm
D 4p3-3-------------------4---4- 4p3-3------------------------3/-
D 4p3-3-------------------4---4- 4p3-3-----------------------3/-
F# -------3-------3---3---------- -------3------3---3----------3/-
F# --------3-------3--3---------- -------3------3---3----------3/-
flashing, like airplane lights You fill my
yanıp sönüyor, uçak ışıkları gibi
F# -/8----------------------8-8-- -8\-----3------3----------------
F# -/8---------------8-8---8\-----3------3----------------
cup babe, that's for sure But I must come
fincan bebeğim, bu kesin ama gelmeliyim
D -4----------------------4---4- 4p3-3---------------------------
D -4-----------4---4- 4p3-3---------------------------
F# -3---------------------------- -------3--------3---------------
F# -3------------------------------3--------3---------------
back for a little more
biraz daha geri dönmek
F# -3---------------------------- -3------------------------------
F# -3----------------------------3------------------------------
Turnaround:
Geri dönüş:
F# -9--8---4--4--4---- -----4-----4--4p3--------
F# -9--8---4--4--4---- -----4-----4--4p3--------
A -----------------5- -3h5---3h5----3----------
A ------------------5- -3h5---3h5---3----------
Break (play with slide):
Mola (slaytla oynat):
F# -10---X-10---/10-- -X-10--/10--/6-- -3--
F# -10---X-10---/10-- -X-10--/10--/6-- -3--
Outtro (play with slide):
Çıkış (slaytla oynat):
F# -10\--X--/10-- -10\--X--/10-- -10\--X--/10-- -/6---3--
F# -10\--X--/10-- -10\--X--/10-- -10\--X--/10-- -/6---3--
\: slide down
\: aşağı kaydırın
/: slide up
/: yukarı kaydır
X: play without fretting.
X: endişelenmeden oynayın.
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Hey babe, what`s in your eyes
Hey bebeğim, gözlerinde ne var
I saw them flashing, like airplane lights
Onları uçak ışıkları gibi yanıp sönerken gördüm
You fill my cup babe, that`s for sure
Bardaklarımı sen doldur bebeğim, orası kesin
Bb (turnaround)
Bb (geri dönüş)
But I must come back, for a little more
Ama biraz daha fazlası için geri gelmeliyim
You got my heart, you got my soul
Kalbimi aldın, ruhumu aldın
You got the silver, you got the gold
Gümüşü aldın, altını aldın
You got the diamonds, from the mines
Elmasları madenlerden aldın
And that`s all right, it`ll buy some time - (break)
Ve sorun değil, biraz zaman kazandıracak - (mola)
F - Bb - (turnaround)
F - Bb - (geri dönüş)
Tell me honey, what should I do
Söyle bana tatlım, ne yapmalıyım?
When I am hungry, and thirsty too
Acıktığımda ve susadığımda
Feeling foolish, and that`s for sure
Aptal hissediyorum ve bu kesin
Just waiting here, at your kitchen door
Burada, mutfağının kapısında bekliyorum
Hey baby, what`s in your eyes
Hey bebeğim, gözlerinde ne var
Is that the diamonds, from the mines
Bunlar madenlerden çıkan elmaslar mı?
What`s that laughing, in your smile
Gülüşünde ne gülüyor
I don`t care, no I don`t care
Umurumda değil, hayır umrumda değil
Oh baby, you got the soul
Ah bebeğim, sen ruha sahipsin
You got the silver, you got the gold
Gümüşü aldın, altını aldın
A flash of love, just made me blind
Bir anlık aşk beni kör etti
I don`t care, no that`s no big surprise - (outtro)
Umurumda değil, hayır bu büyük bir sürpriz değil - (çıkış)