Wailing Paddle كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 02 Dec 1997 11:45:05 -0600 (CST)
التاريخ: الثلاثاء، 02 ديسمبر 1997، الساعة 11:45:05 -0600 (توقيت وسط أمريكا)
From: Samuel Fletcher IV Barker
بواسطة: صموئيل فليتشر الرابع باركر
artists:the rudiments
الفنانين: الأساسيات
bass intro:(2x)
مقدمة الجهير :(2x)
guitar comes in with: C Eii A F (ska rhythm)
يأتي الجيتار مع: C Eii A F (إيقاع سكا)
ii
ثانيا
hanging up the old wailing paddle
تعليق مجداف النحيب القديم
ii
ثانيا
pull those splinters out of you skin
اسحب تلك الشظايا من جلدك
(same chords)
(نفس الأوتار)
i saw knuckles by revenge
رأيت المفاصل عن طريق الانتقام
in our schools teaching cruel
في مدارسنا تدريس القسوة
hard times dismissed from crime
الأوقات الصعبة طردت من الجريمة
in great acceptance of invisible scars
in great acceptance of invisible scars
take your whippin' like a man and you'll be a winner yeah
خذ جلدك كرجل وستكون فائزًا، نعم
don't you wanna shine like the stars
ألا تريد أن تتألق مثل النجوم؟
good boys do good girls don't
الأولاد الجيدون يفعلون ذلك، الفتيات الجيدات لا يفعلن ذلك
double standards feeding off the rest remains in the past
إن المعايير المزدوجة التي تغذي الباقي تظل في الماضي
pre-chorus:(w/ distortion)
ما قبل الجوقة :(مع التشويه)
ii
ثانيا
the things we learn from consequence
الأشياء التي نتعلمها من العواقب
ii
ثانيا
we're all just figures messed up in coincidence
كلنا مجرد أرقام أفسدتها الصدفة
(same chords)
(نفس الأوتار)
you live your life by foolishness
تعيش حياتك بالحماقة
the things you least require take priority
الأشياء التي لا تحتاجها على الأقل تأخذ الأولوية
chorus: Fii Gii Eii Fii D B C Bb F Bb A C G
الجوقة: Fii Gii Eii Fii D B C Bb F Bb A C G
school boys and school girls won't take it anymore
لن يأخذها أولاد المدارس وفتيات المدارس بعد الآن
put fire in their poems just like mark twain
وضع النار في قصائدهم تماما مثل مارك توين
verse 2:
الآية 2:
play the rolls away (?x)
تشغيل اللفات بعيدًا (?x)
drive past the billboard with the legs that sell
قم بالقيادة عبر لوحة الإعلانات بالأرجل التي تبيعها
get yourself a new car and a bottlle and the babes will follow you
احصل على سيارة جديدة وزجاجة وسيتبعك الأطفال
it's all just fun to see no one gets hurt
من الممتع رؤية عدم تعرض أحد للأذى
why should we question what is common place
لماذا يجب أن نتساءل ما هو المكان المشترك
repeat pre-chorus
كرر ما قبل الجوقة
repeat chorus(no lyrics)
كرر الجوقة (بدون كلمات)
break-down: C E A C Eii A C E A G F F E G
الانهيار: C E A C Eii A C E A G F E G
play the rolls away (drums only)
العزف على اللفائف بعيدًا (الطبول فقط)
verse 3:(enter guitar)
الآية 3 :(أدخل الجيتار)
play the rolls away
لعب القوائم بعيدا
in the classroom on the back row she likes you
في الفصل الدراسي في الصف الخلفي إنها معجبة بك
play the rolls away
لعب القوائم بعيدا
in the locker room there's some asshole blowin' out you mom
في غرفة خلع الملابس هناك بعض الأحمق ينفخ عليك يا أمي
play the rolls away
لعب القوائم بعيدا
on the barstool try not to be but it's hard to change
على الكرسي حاول ألا تكون كذلك ولكن من الصعب تغييرها
plays the rolls away
يلعب القوائم بعيدا
letters in the mail wondering who is writing you everyday
رسائل في البريد تتساءل من يكتب لك كل يوم
whoa! oh! oh! oh! oh! (4x)
قف! أوه! أوه! أوه! أوه! (4x)
bass outro w/ various C chords
خاتمة الجهير مع أوتار C المختلفة
chords used:
الحبال المستخدمة:
ii
ثانيا