Hero to Myself Testo Traduzione Italiana

j7
j7
I'll give you a little piece of my heart
Ti darò un pezzettino del mio cuore
You can stomp it, you can burn it, give it all the hell you've got
Puoi calpestarlo, puoi bruciarlo, dargli tutto l'inferno che hai
But please promise me you won't hold on to it too long
Ma per favore promettimi che non resisterai troppo a lungo
Becuase this heart of mine is meant for moving on.
Perché questo mio cuore è fatto per andare avanti.
I've never been one to put my dukes up and fight
Non sono mai stato il tipo che mette in discussione i suoi duchi e combatte
cause I've never met a dog who's bark was worse than his bite
perché non ho mai incontrato un cane il cui abbaiare fosse peggiore del morso
I'm trying to do right
Sto cercando di fare la cosa giusta
I try with all my might
Ci provo con tutte le mie forze
But nobody knows this but me
Ma questo nessuno lo sa tranne me
Oh no one here knows this much more than me
Oh, nessuno qui lo sa molto più di me
INTRO PLAYED AGAIN
INTRO RIPRODUTA
People often ask me why I do this to myself
Le persone spesso mi chiedono perché mi faccio questo
I often dodge the question, I say I do it for my health.
Spesso evito la domanda, dico che lo faccio per la mia salute.
But the answer is much deeper than I'm willing to delve.
Ma la risposta è molto più profonda di quanto io sia disposto ad approfondire.
But nobody delves deeper than me
Ma nessuno scava più a fondo di me
Oh no one here delves deeper than me
Oh, nessuno qui scava più a fondo di me
FILL (another run of the verse): Am, G, Fmaj7, C
FILL (un'altra sequenza della strofa): Am, G, Fmaj7, C
Am, G, C (Held for twice as long
Am, G, C (tenuto per il doppio del tempo
So take all of your judgements and save them for someone else
Quindi prendi tutti i tuoi giudizi e conservali per qualcun altro
My psychology is no mystery and my worth is not your wealth
La mia psicologia non è un mistero e il mio valore non è la tua ricchezza
I just need a friend to help me and a friend that needs my help
Ho solo bisogno di un amico che mi aiuti e di un amico che ha bisogno del mio aiuto
A hero is all I really need
Un eroe è tutto ciò di cui ho veramente bisogno
A hero is all I ever wanted to be
Un eroe è tutto ciò che ho sempre desiderato essere