Hero to Myself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

j7
j7
I'll give you a little piece of my heart
Sana kalbimin küçük bir parçasını vereceğim
You can stomp it, you can burn it, give it all the hell you've got
Onu ezebilirsin, yakabilirsin, sahip olduğun her şeyi ortaya koyabilirsin
But please promise me you won't hold on to it too long
Ama lütfen bana çok uzun süre dayanmayacağına söz ver
Becuase this heart of mine is meant for moving on.
Çünkü bu kalbim yola devam etmek için var.
I've never been one to put my dukes up and fight
Hiçbir zaman düklerimi ayağa kaldırıp savaşan biri olmadım
cause I've never met a dog who's bark was worse than his bite
Çünkü havlaması ısırmasından daha kötü olan bir köpekle hiç tanışmadım
I'm trying to do right
doğru olanı yapmaya çalışıyorum
I try with all my might
tüm gücümle denerim
But nobody knows this but me
Ama bunu benden başka kimse bilmiyor
Oh no one here knows this much more than me
Ah, burada bunu benden daha fazla bilen kimse yok
INTRO PLAYED AGAIN
GİRİŞ YENİDEN OYNATILDI
People often ask me why I do this to myself
İnsanlar bana sık sık bunu kendime neden yaptığımı soruyor
I often dodge the question, I say I do it for my health.
Sorusundan çoğu zaman kaçıyorum, sağlığım için yapıyorum diyorum.
But the answer is much deeper than I'm willing to delve.
Ancak cevap, araştırmaya istekli olduğumdan çok daha derin.
But nobody delves deeper than me
Ama kimse benden daha derine inemez
Oh no one here delves deeper than me
Ah, burada kimse benden daha derine inemez
FILL (another run of the verse): Am, G, Fmaj7, C
FILL (ayetin başka bir versiyonu): Am, G, Fmaj7, C
Am, G, C (Held for twice as long
Am, G, C (İki kat daha uzun süre tutulur)
So take all of your judgements and save them for someone else
O halde tüm kararlarını al ve onları başkası için sakla
My psychology is no mystery and my worth is not your wealth
Benim psikolojim bir sır değil ve benim değerim senin zenginliğin değil
I just need a friend to help me and a friend that needs my help
Sadece bana yardım edecek bir arkadaşa ve yardımıma ihtiyacı olan bir arkadaşa ihtiyacım var
A hero is all I really need
Gerçekten ihtiyacım olan tek şey bir kahraman
A hero is all I ever wanted to be
Olmak istediğim tek şey bir kahramandı