Dead Man Walking كلمات أغنية ترجمة عربية

The single notes are played throughout the song. (I did not write it down for every
يتم تشغيل النغمات الفردية طوال الأغنية. (لم أكتبها لكل
single verse/chorus!) But it kinda does not sound that good if you are playing this with
آية واحدة/جوقة!) لكن الأمر لا يبدو جيدًا إذا كنت تلعب بهذه اللعبة
only one guitar, so I wrote down the chords for you aswell. (It sounds much better
غيتار واحد فقط، لذلك قمت بكتابة الأوتار لك أيضًا. (يبدو أفضل بكثير
with two or more guitars :P)
مع اثنين أو أكثر من القيثارات :P)
All numbers are according to the capo!
جميع الأرقام حسب الكابو!
Intro & Verse
مقدمة وآية
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 1 starts on the the first syllable of talking (on TALK)
يبدأ الجيتار 1 بالمقطع الأول من الحديث (في TALK)
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 2 starts on the the second syllable of talking (on ING)
يبدأ الجيتار 2 بالمقطع الثاني من الحديث (على ING)
-> So the guitars are offset!
-> لذلك يتم تعويض القيثارات!
If you wanna play the chords:
إذا كنت تريد العزف على الأوتار:
I hear the angels talking talking talking
أسمع الملائكة يتحدثون يتحدثون
Now I'm a dead man walking walking walking
الآن أنا رجل ميت يمشي يمشي يمشي
I hear the angels talking talking talking
أسمع الملائكة يتحدثون يتحدثون
Now I'm a dead man
الآن أنا رجل ميت
|repeat|
|كرر|
dd9
dd9
I see you standing there but you're already gone
أراك واقفاً هناك ولكنك ذهبت بالفعل
dd9
dd9
I'm holding your hand but you're barely holding on
أنا أمسك بيدك ولكنك بالكاد تمسك بها
dd9
dd9
I'm kissin your lips but it just don't feel the same
أنا أقبل شفتيك ولكن لا أشعر بنفس الشعور
dd9
dd9
Am I dead there now, left living with the blame
هل أنا ميت هناك الآن، وبقيت أعيش مع اللوم
Oh I hear the angels talking talking talking
يا أسمع الملائكة يتكلمون يتكلمون
Now I'm a dead man walking walking walking
الآن أنا رجل ميت يمشي يمشي يمشي
Guitar 1
جيتار 1
or
أو
Guitar 2
جيتار 2
add9
add9
Already broken, already gone, already know you're moving on
مكسور بالفعل، وذهب بالفعل، واعلم أنك تمضي قدمًا
m7 add9
m7 إضافة9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
أنا أتنفس، أتكلم، رجل ميت، أمشي
Already see it, in your face, already someone, in my place
أراه بالفعل، في وجهك، بالفعل شخص ما، في مكاني
m7 add9
m7 إضافة9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
أنا أتنفس، أتكلم، رجل ميت، أمشي
-> Em7 & Cadd9 seem to work better but decide yourself what you like better!
-> يبدو أن Em7 وCadd9 يعملان بشكل أفضل ولكن قرر بنفسك ما تفضله بشكل أفضل!
I hear the angels talking talking talking
أسمع الملائكة يتحدثون يتحدثون
Now I'm a dead man walking walking walking
الآن أنا رجل ميت يمشي يمشي يمشي
m7
م7
I hear the angels talking talking talking
أسمع الملائكة يتحدثون يتحدثون
add9
add9
Now I'm a dead man
الآن أنا رجل ميت
dd9
dd9
We're in the same room just one million miles away
نحن في نفس الغرفة على بعد مليون ميل فقط
dd9 m7
دد9 م7
With all these books around but we ain't go two words to say
مع وجود كل هذه الكتب ولكن لا يمكننا أن نقول كلمتين
dd9 m7
دد9 م7
Am I a dead man now, left living with the shame? I'm ..
هل أنا رجل ميت الآن، وبقيت أعيش بالعار؟ أنا ..
Already broken, already gone, already know you're moving on
مكسور بالفعل، وذهب بالفعل، واعلم أنك تمضي قدمًا
m7 add9
m7 إضافة9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
أنا أتنفس، أتكلم، رجل ميت، أمشي
Already see it, in your face, already someone, in my place
أراه بالفعل، في وجهك، بالفعل شخص ما، في مكاني
m7 add9
m7 إضافة9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
أنا أتنفس، أتكلم، رجل ميت، أمشي
m7 add9
m7 إضافة9
Ohhhhh oh ohhhhh I'm a breathing, talking dead man walking
أوه أوه أوه أوه أنا رجل ميت يتنفس ويتحدث
dd
د
Ahh Ah Ah
اه اه اه
I hear the angels talking talking talking
أسمع الملائكة يتحدثون يتحدثون
Now I'm a dead man walking walking walking
الآن أنا رجل ميت يمشي يمشي يمشي
I hear the angels talking talking talking
أسمع الملائكة يتحدثون يتحدثون
Now I'm a dead man
الآن أنا رجل ميت
Already broken, already gone, already know you're moving on
مكسور بالفعل، وذهب بالفعل، واعلم أنك تمضي قدمًا
m7 add9
m7 إضافة9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
أنا أتنفس، أتكلم، رجل ميت، أمشي
Already see it, in your face, already someone, in my place
أراه بالفعل، في وجهك، بالفعل شخص ما، في مكاني
m7 add9
m7 إضافة9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
أنا أتنفس، أتكلم، رجل ميت، أمشي
m7 add9
m7 إضافة9
Ohhhhh oh ohhhhh I'm a breathing, talking dead man walking
أوه أوه أوه أوه أنا رجل ميت يتنفس ويتحدث
m7 add9
m7 إضافة9
Ohhhhh oh ohhhhh I'm a breathing, talking dead man walking
أوه أوه أوه أوه أنا رجل ميت يتنفس ويتحدث
I hear the angels talking talking talking
أسمع الملائكة يتحدثون يتحدثون
Now I'm a dead man walking walking walking
الآن أنا رجل ميت يمشي يمشي يمشي
m7
م7
I hear the angels talking talking talking
أسمع الملائكة يتحدثون يتحدثون
add9
add9
Now I'm a dead man
الآن أنا رجل ميت
|repeat 2x|
|كرر مرتين|
Now I'm a dead man
الآن أنا رجل ميت