Dead Man Walking Текст Песни Перевод на Русский

The single notes are played throughout the song. (I did not write it down for every
Отдельные ноты звучат на протяжении всей песни. (Я не записывал это для каждого
single verse/chorus!) But it kinda does not sound that good if you are playing this with
один куплет/припев!) Но это звучит не так уж хорошо, если вы играете это с
only one guitar, so I wrote down the chords for you aswell. (It sounds much better
только одна гитара, поэтому я записал и для тебя аккорды. (Звучит намного лучше
with two or more guitars :P)
с двумя или более гитарами :P)
All numbers are according to the capo!
Все цифры согласно капо!
Intro & Verse
Вступление и куплет
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 1 starts on the the first syllable of talking (on TALK)
Гитара 1 начинается с первого слога речи (в режиме РАЗГОВОРА).
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 2 starts on the the second syllable of talking (on ING)
Гитара 2 начинается со второго слога речи (на ING)
-> So the guitars are offset!
-> Итак, гитары смещены!
If you wanna play the chords:
Если вы хотите сыграть аккорды:
I hear the angels talking talking talking
Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят
Now I'm a dead man walking walking walking
Теперь я мертвец, идущий, идущий, идущий
I hear the angels talking talking talking
Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят
Now I'm a dead man
Теперь я мертвец
|repeat|
|повторить|
dd9
дд9
I see you standing there but you're already gone
Я вижу, ты стоишь там, но тебя уже нет
dd9
дд9
I'm holding your hand but you're barely holding on
Я держу тебя за руку, но ты едва держишься
dd9
дд9
I'm kissin your lips but it just don't feel the same
Я целую твои губы, но это совсем другое чувство
dd9
дд9
Am I dead there now, left living with the blame
Я сейчас мертв, оставшись жить с виной?
Oh I hear the angels talking talking talking
О, я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят.
Now I'm a dead man walking walking walking
Теперь я мертвец, идущий, идущий, идущий
Guitar 1
Гитара 1
or
или
Guitar 2
Гитара 2
add9
добавить9
Already broken, already gone, already know you're moving on
Уже сломан, уже ушел, уже знаю, что идешь дальше.
m7 add9
м7 адд9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Я дышу, говорю, мертвец, иду
Already see it, in your face, already someone, in my place
Уже вижу это, по твоему лицу, уже кто-то на моем месте
m7 add9
м7 адд9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Я дышу, говорю, мертвец, иду
-> Em7 & Cadd9 seem to work better but decide yourself what you like better!
-> Em7 и Cadd9 вроде работают лучше, но сами решайте, что вам больше нравится!
I hear the angels talking talking talking
Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят
Now I'm a dead man walking walking walking
Теперь я мертвец, идущий, идущий, идущий
m7
м7
I hear the angels talking talking talking
Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят
add9
добавить9
Now I'm a dead man
Теперь я мертвец
dd9
дд9
We're in the same room just one million miles away
Мы в одной комнате, всего в миллионе миль отсюда.
dd9 m7
дд9 м7
With all these books around but we ain't go two words to say
Со всеми этими книгами вокруг, но мы не можем сказать и двух слов.
dd9 m7
дд9 м7
Am I a dead man now, left living with the shame? I'm ..
Неужели я теперь мертвец, оставшийся жить со стыдом? я ..
Already broken, already gone, already know you're moving on
Уже сломан, уже ушел, уже знаю, что идешь дальше.
m7 add9
м7 адд9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Я дышу, говорю, мертвец, иду
Already see it, in your face, already someone, in my place
Уже вижу это, по твоему лицу, уже кто-то на моем месте
m7 add9
м7 адд9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Я дышу, говорю, мертвец, иду
m7 add9
м7 адд9
Ohhhhh oh ohhhhh I'm a breathing, talking dead man walking
Охххх ох охххх Я дышащий, говорящий мертвец, идущий
dd
дд
Ahh Ah Ah
Ах ах ах
I hear the angels talking talking talking
Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят
Now I'm a dead man walking walking walking
Теперь я мертвец, идущий, идущий, идущий
I hear the angels talking talking talking
Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят
Now I'm a dead man
Теперь я мертвец
Already broken, already gone, already know you're moving on
Уже сломан, уже ушел, уже знаю, что идешь дальше.
m7 add9
м7 адд9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Я дышу, говорю, мертвец, иду
Already see it, in your face, already someone, in my place
Уже вижу это, по твоему лицу, уже кто-то на моем месте
m7 add9
м7 адд9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Я дышу, говорю, мертвец, иду
m7 add9
м7 адд9
Ohhhhh oh ohhhhh I'm a breathing, talking dead man walking
Охххх ох охххх Я дышащий, говорящий мертвец, идущий
m7 add9
м7 адд9
Ohhhhh oh ohhhhh I'm a breathing, talking dead man walking
Охххх ох охххх Я дышащий, говорящий мертвец, идущий
I hear the angels talking talking talking
Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят
Now I'm a dead man walking walking walking
Теперь я мертвец, идущий, идущий, идущий
m7
м7
I hear the angels talking talking talking
Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят
add9
добавить9
Now I'm a dead man
Теперь я мертвец
|repeat 2x|
|повторить 2 раза|
Now I'm a dead man
Теперь я мертвец