Dead Man Walking Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The single notes are played throughout the song. (I did not write it down for every
Şarkı boyunca tek notalar çalınır. (Herkes için yazmadım
single verse/chorus!) But it kinda does not sound that good if you are playing this with
tek mısra/koro!) Ama bunu şununla çalarsanız kulağa o kadar da hoş gelmiyor
only one guitar, so I wrote down the chords for you aswell. (It sounds much better
sadece bir gitar, o yüzden akorlarını da senin için yazdım. (Kulağa çok daha iyi geliyor
with two or more guitars :P)
iki veya daha fazla gitarla :P)
All numbers are according to the capo!
Tüm sayılar capo'ya göredir!
Intro & Verse
Giriş ve Ayet
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 1 starts on the the first syllable of talking (on TALK)
Guitar 1 konuşmanın ilk hecesiyle başlar (TALK'ta)
Guitar 2
Gitar 2
Guitar 2 starts on the the second syllable of talking (on ING)
Guitar 2 konuşmanın ikinci hecesinde başlıyor (ING'de)
-> So the guitars are offset!
-> Yani gitarlar dengelendi!
If you wanna play the chords:
Akorları çalmak istiyorsanız:
I hear the angels talking talking talking
Meleklerin konuştuğunu, konuştuğunu duyuyorum
Now I'm a dead man walking walking walking
Şimdi yürüyen yürüyen yürüyen ölü bir adamım
I hear the angels talking talking talking
Meleklerin konuştuğunu, konuştuğunu duyuyorum
Now I'm a dead man
Artık ölü bir adamım
|repeat|
|tekrar|
dd9
dd9
I see you standing there but you're already gone
Seni orada dururken görüyorum ama sen çoktan gitmişsin
dd9
dd9
I'm holding your hand but you're barely holding on
Elini tutuyorum ama sen zar zor tutuyorsun
dd9
dd9
I'm kissin your lips but it just don't feel the same
Dudaklarını öpüyorum ama aynı hissettirmiyor
dd9
dd9
Am I dead there now, left living with the blame
Şimdi orada öldüm mü, suçlamayla yaşamaya mı terk edildim?
Oh I hear the angels talking talking talking
Ah, meleklerin konuştuğunu, konuştuğunu duyuyorum
Now I'm a dead man walking walking walking
Şimdi yürüyen yürüyen yürüyen ölü bir adamım
Guitar 1
Gitar 1
or
veya
Guitar 2
Gitar 2
add9
ekle9
Already broken, already gone, already know you're moving on
Zaten kırıldın, çoktan gittin, zaten yoluna devam ettiğini biliyorum
m7 add9
m7 eklenti9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Ben nefes alan, konuşan, ölü bir adamım, yürüyen bir adamım
Already see it, in your face, already someone, in my place
Bunu zaten yüzünde görüyorum, zaten benim yerimde birisi var
m7 add9
m7 eklenti9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Ben nefes alan, konuşan, ölü bir adamım, yürüyen bir adamım
-> Em7 & Cadd9 seem to work better but decide yourself what you like better!
-> Em7 ve Cadd9 daha iyi çalışıyor gibi görünüyor ancak neyi daha çok sevdiğinize kendiniz karar verin!
I hear the angels talking talking talking
Meleklerin konuştuğunu, konuştuğunu duyuyorum
Now I'm a dead man walking walking walking
Şimdi yürüyen yürüyen yürüyen ölü bir adamım
m7
m7
I hear the angels talking talking talking
Meleklerin konuştuğunu, konuştuğunu duyuyorum
add9
ekle9
Now I'm a dead man
Artık ölü bir adamım
dd9
dd9
We're in the same room just one million miles away
Sadece bir milyon mil uzakta aynı odadayız
dd9 m7
dd9 m7
With all these books around but we ain't go two words to say
Etrafta bunca kitap var ama söyleyecek iki kelimemiz yok
dd9 m7
dd9 m7
Am I a dead man now, left living with the shame? I'm ..
Artık bu utançla yaşayan ölü bir adam mıyım? ben...
Already broken, already gone, already know you're moving on
Zaten kırıldın, çoktan gittin, zaten yoluna devam ettiğini biliyorum
m7 add9
m7 eklenti9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Ben nefes alan, konuşan, ölü bir adamım, yürüyen bir adamım
Already see it, in your face, already someone, in my place
Bunu zaten yüzünde görüyorum, zaten benim yerimde birisi var
m7 add9
m7 eklenti9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Ben nefes alan, konuşan, ölü bir adamım, yürüyen bir adamım
m7 add9
m7 eklenti9
Ohhhhh oh ohhhhh I'm a breathing, talking dead man walking
Ohhhhhhh oh ohhhh ben nefes alan, konuşan, yürüyen bir ölü adamım
dd
gg
Ahh Ah Ah
Ah ah ah
I hear the angels talking talking talking
Meleklerin konuştuğunu, konuştuğunu duyuyorum
Now I'm a dead man walking walking walking
Şimdi yürüyen yürüyen yürüyen ölü bir adamım
I hear the angels talking talking talking
Meleklerin konuştuğunu, konuştuğunu duyuyorum
Now I'm a dead man
Artık ölü bir adamım
Already broken, already gone, already know you're moving on
Zaten kırıldın, çoktan gittin, zaten yoluna devam ettiğini biliyorum
m7 add9
m7 eklenti9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Ben nefes alan, konuşan, ölü bir adamım, yürüyen bir adamım
Already see it, in your face, already someone, in my place
Bunu zaten yüzünde görüyorum, zaten benim yerimde birisi var
m7 add9
m7 eklenti9
I'm a breathing, talking, dead man, walking
Ben nefes alan, konuşan, ölü bir adamım, yürüyen bir adamım
m7 add9
m7 eklenti9
Ohhhhh oh ohhhhh I'm a breathing, talking dead man walking
Ohhhhhhh oh ohhhh ben nefes alan, konuşan, yürüyen bir ölü adamım
m7 add9
m7 eklenti9
Ohhhhh oh ohhhhh I'm a breathing, talking dead man walking
Ohhhhhhh oh ohhhh ben nefes alan, konuşan, yürüyen bir ölü adamım
I hear the angels talking talking talking
Meleklerin konuştuğunu, konuştuğunu duyuyorum
Now I'm a dead man walking walking walking
Şimdi yürüyen yürüyen yürüyen ölü bir adamım
m7
m7
I hear the angels talking talking talking
Meleklerin konuştuğunu, konuştuğunu duyuyorum
add9
ekle9
Now I'm a dead man
Artık ölü bir adamım
|repeat 2x|
|2x tekrarla|
Now I'm a dead man
Artık ölü bir adamım