Millionaires Текст Песни Перевод на Русский

Chords for the song Millionaires from the Script's new album: #3
Аккорды на песню Millionaires из нового альбома Сценария: №3
I'll be doing some more of their new songs. The lyrics may be wrong here and there... ;)
Я буду исполнять еще несколько их новых песен. Текст может быть неправильным кое-где... ;)
CAPO: 4 - It's in the key of B major.
CAPO: 4 — Это в тональности си мажор.
|| Millionaires - The Script - #3 ||
|| Миллионеры - Сценарий - №3 ||
They're kicking us out saying it's time to close,
Нас выгоняют, говоря, что пора закрываться,
we're leaning on eachother try'na beat the cold,
мы опираемся друг на друга, пытаясь победить холод,
Carry you shoes and I gave you my coat,
Несите туфли, а я дал вам свое пальто,
we're walking these streets like they're paved of gold,
мы идем по этим улицам, как будто они вымощены золотом,
and any old excuse is not to go,
и никакое старое оправдание не должно идти,
neither one of us wanna take that taxi home,
ни один из нас не хочет ехать на такси домой,
singing our hearts out,
петь от всего сердца,
standing on chairs,
стоя на стульях,
spending our time,
проводим время,
like we are millionaires
как будто мы миллионеры
laughing our heads of,
смеемся наши головы,
the two of us fear,
мы оба боимся,
spending our time,
проводим время,
like we are millionaires
как будто мы миллионеры
millionaires.
миллионеры.
Lost my heart and I hope to die
Потерял сердце, и я надеюсь умереть
Seeing that sunlight hit your eyes
Видя, как солнечный свет ударил в твои глаза
Been up all night but you're still amazing me
Я не спал всю ночь, но ты все еще меня удивляешь.
Yeah
Да
Half the time of night you only dream about
Половину ночи ты только мечтаешь
If a guy came down to take me now
Если бы парень пришел забрать меня сейчас
Cause in my mind, we will always be
Потому что, на мой взгляд, мы всегда будем
singing our hearts out,
петь от всего сердца,
standing on chairs,
стоя на стульях,
spending our time,
проводим время,
like we are millionaires
как будто мы миллионеры
laughing our heads of,
смеемся наши головы,
the two of us fear,
мы оба боимся,
spending our time,
проводим время,
like we are millionaires
как будто мы миллионеры
millionaires.
миллионеры.
yeah,
да,
take it up 'till six in the morning,
возьми это до шести утра,
if time ain't money then we can win a fortune
если время не деньги, то мы можем выиграть целое состояние
(can't figure this out)
(не могу этого понять)
(can't figure this out)
(не могу этого понять)
When the band was done with playing that song
Когда группа закончила играть эту песню
we messed up the lyrics when we sang along
мы перепутали слова, когда подпевали
but we didn't care
но нам было все равно
cause a friend like we were the only ones there
потому что друг, как будто мы были там единственными
our feet were soar, our throaths were raw
наши ноги взлетели, горло пересохло
pretending not to notice while we were shouting more
делая вид, что не замечаем, пока мы кричали дальше
shouting more
кричать больше
singing our hearts out,
петь от всего сердца,
standing on chairs,
стоя на стульях,
spending our time,
проводим время,
like we are millionaires
как будто мы миллионеры
laughing our heads of,
смеемся наши головы,
the two of us fear,
мы оба боимся,
spending our time,
проводим время,
like we are millionaires
как будто мы миллионеры
millionaires.
миллионеры.
we're walking these streets like they're paved of gold,
мы идем по этим улицам, как будто они вымощены золотом,
and any old excuse is not to go,
и никакое старое оправдание не должно идти,
neither one of us wanna take that taxi home,
ни один из нас не хочет ехать на такси домой,