Paint the Town Green Letra Traducción al Español

Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
The half of the verse is only piano, but after the first "We´re gonna paint the town green":
La mitad del verso es sólo piano, pero después del primer "Vamos a pintar el pueblo de verde":
The strumming goes like this:
El rasgueo es así:
Your friends are on the phone there
Tus amigos están hablando por teléfono allí.
It's so close to Paddy??s Day
Está tan cerca del Día del Paddy
And it kills you not to be there *PALM-MUTED
Y te mata no estar ahí *PALM-MUTED
But life got in the way
Pero la vida se interpuso en el camino
If I had to break the bank
Si tuviera que arruinarme
Spend every penny on your dreams
Gasta cada centavo en tus sueños
It??s alright
Está bien
??Cause tonight
??Porque esta noche
We??re gonna paint the town green
Vamos a pintar la ciudad de verde.
Chorus:
Coro:
The strumming pattern:
El patrón de rasgueo:
Just like home
como en casa
Let??s color the streets like our own
Coloreemos las calles como las nuestras.
Let??s make this place feel like our own
Hagamos que este lugar se sienta como nuestro.
It??s just you and me
somos solo tu y yo
It??s alright
Está bien
??Cause tonight
??Porque esta noche
We??re gonna paint the town green
Vamos a pintar la ciudad de verde.
Intro 2:
Introducción 2:
Again the intro but with a few changes:
De nuevo la introducción pero con algunos cambios:
Now Guitar 2 starts when Guitar 1 is repeated
Ahora Guitar 2 comienza cuando se repite Guitar 1
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 2: Starts with piano and guitar starts playing at "Chase the Hudson..."
Estrofa 2: Comienza con el piano y la guitarra comienza a tocar en "Chase the Hudson..."
The strumming goes just like verse 1:
El rasgueo es igual que el versículo 1:
Chase the Hudson to the Liffey
Persigue el Hudson hasta el Liffey
Where we kissed for the first time *PALM-MUTED
Donde nos besamos por primera vez *PALM-MUTED
Turn the city into Dublin
Convierte la ciudad en Dublín
Yeah, wherever we may be
Sí, dondequiera que estemos
It??s alright
Está bien
??Cause tonight
??Porque esta noche
We??re gonna paint the town green
Vamos a pintar la ciudad de verde.
Chorus:
Coro:
The strumming pattern just like the first chorus:
El patrón de rasgueo es como el del primer estribillo:
Just like home
como en casa
Let??s color the streets like our own
Coloreemos las calles como las nuestras.
Let??s make this place feel like our own
Hagamos que este lugar se sienta como nuestro.
It??s just you and me
somos solo tu y yo
It??s alright
Está bien
??Cause tonight
??Porque esta noche
We??re gonna paint the town green
Vamos a pintar la ciudad de verde.
Cool Drums Part
Parte genial de batería
After the clapping: B5 |B5 |B5 |B5 |B5 B5| B5 B5| (Hold last note)
Después de las palmas: B5 |B5 |B5 |B5 |B5 B5| B5 B5| (Mantenga presionada la última nota)
Chorus:
Coro:
Just like home
como en casa
Let??s color the streets like our own
Coloreemos las calles como las nuestras.
Let??s make this place feel like our own
Hagamos que este lugar se sienta como nuestro.
It??s just you and me
somos solo tu y yo
It??s alright
Está bien
??Cause tonight
??Porque esta noche
We??re gonna paint the town green
Vamos a pintar la ciudad de verde.
Outro: Intro 2 x2
Outro: Introducción 2 x2